1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/i18n/pt_BR/opie-login.ts b/i18n/pt_BR/opie-login.ts
index 42551e6..f4806d5 100644
--- a/i18n/pt_BR/opie-login.ts
+++ b/i18n/pt_BR/opie-login.ts
@@ -63,6 +63,3 @@ accurately to calibrate your screen.</source>
     <message>
-        <source>OPIE was terminated
-by an uncaught signal
-(%1)
-</source>
+        <source>Failure</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -70,3 +67,3 @@ by an uncaught signal
     <message>
-        <source>Failure</source>
+        <source>Could not switch to new user identity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -74,3 +71,6 @@ by an uncaught signal
     <message>
-        <source>Could not start OPIE.</source>
+        <source>Opie was terminated
+by an uncaught signal
+(%1)
+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -78,3 +78,3 @@ by an uncaught signal
     <message>
-        <source>Could not switch to new user identity</source>
+        <source>Could not start Opie.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>