-rw-r--r-- | i18n/pt_BR/sysinfo.ts | 27 |
1 files changed, 19 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/sysinfo.ts b/i18n/pt_BR/sysinfo.ts index 494101e..b0210f7 100644 --- a/i18n/pt_BR/sysinfo.ts +++ b/i18n/pt_BR/sysinfo.ts | |||
@@ -111,25 +111,21 @@ | |||
111 | </message> | 111 | </message> |
112 | </context> | 112 | </context> |
113 | <context> | 113 | <context> |
114 | <name>LoadInfo</name> | 114 | <name>LoadInfo</name> |
115 | <message> | 115 | <message> |
116 | <source>Type: </source> | 116 | <source>Type: </source> |
117 | <translation>Tipo: </translation> | 117 | <translation type="obsolete">Tipo: </translation> |
118 | </message> | 118 | </message> |
119 | <message> | 119 | <message> |
120 | <source>System CPU usage (%)</source> | 120 | <source>System CPU usage (%)</source> |
121 | <translation>Uso de CPU pelo sistema (%)</translation> | 121 | <translation type="obsolete">Uso de CPU pelo sistema (%)</translation> |
122 | </message> | 122 | </message> |
123 | <message> | 123 | <message> |
124 | <source>Application CPU usage (%)</source> | 124 | <source>Application CPU usage (%)</source> |
125 | <translation>Uso de CPU por aplicações (%)</translation> | 125 | <translation type="obsolete">Uso de CPU por aplicações (%)</translation> |
126 | </message> | ||
127 | <message> | ||
128 | <source>This page shows how much this device's processor is being used.</source> | ||
129 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
130 | </message> | 126 | </message> |
131 | </context> | 127 | </context> |
132 | <context> | 128 | <context> |
133 | <name>MemoryInfo</name> | 129 | <name>MemoryInfo</name> |
134 | <message> | 130 | <message> |
135 | <source>Total Memory: %1 kB</source> | 131 | <source>Total Memory: %1 kB</source> |
@@ -225,12 +221,23 @@ Click and hold on a module to see additional information about the module, or to | |||
225 | <message> | 221 | <message> |
226 | <source> : %1 kB</source> | 222 | <source> : %1 kB</source> |
227 | <translation type="unfinished"></translation> | 223 | <translation type="unfinished"></translation> |
228 | </message> | 224 | </message> |
229 | </context> | 225 | </context> |
230 | <context> | 226 | <context> |
227 | <name>Opie::Ui</name> | ||
228 | <message> | ||
229 | <source>My Computer</source> | ||
230 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
231 | </message> | ||
232 | <message> | ||
233 | <source>This is a list of all the devices currently recognized on this device.</source> | ||
234 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
235 | </message> | ||
236 | </context> | ||
237 | <context> | ||
231 | <name>ProcessInfo</name> | 238 | <name>ProcessInfo</name> |
232 | <message> | 239 | <message> |
233 | <source>PID</source> | 240 | <source>PID</source> |
234 | <translation>PID</translation> | 241 | <translation>PID</translation> |
235 | </message> | 242 | </message> |
236 | <message> | 243 | <message> |
@@ -274,13 +281,13 @@ to this process?</source> | |||
274 | </message> | 281 | </message> |
275 | </context> | 282 | </context> |
276 | <context> | 283 | <context> |
277 | <name>SystemInfo</name> | 284 | <name>SystemInfo</name> |
278 | <message> | 285 | <message> |
279 | <source>CPU</source> | 286 | <source>CPU</source> |
280 | <translation>CPU</translation> | 287 | <translation type="obsolete">CPU</translation> |
281 | </message> | 288 | </message> |
282 | <message> | 289 | <message> |
283 | <source>Memory</source> | 290 | <source>Memory</source> |
284 | <translation>Memória</translation> | 291 | <translation>Memória</translation> |
285 | </message> | 292 | </message> |
286 | <message> | 293 | <message> |
@@ -308,12 +315,16 @@ to this process?</source> | |||
308 | <translation type="unfinished"></translation> | 315 | <translation type="unfinished"></translation> |
309 | </message> | 316 | </message> |
310 | <message> | 317 | <message> |
311 | <source>Syslog</source> | 318 | <source>Syslog</source> |
312 | <translation type="unfinished"></translation> | 319 | <translation type="unfinished"></translation> |
313 | </message> | 320 | </message> |
321 | <message> | ||
322 | <source>Devices</source> | ||
323 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
324 | </message> | ||
314 | </context> | 325 | </context> |
315 | <context> | 326 | <context> |
316 | <name>VersionInfo</name> | 327 | <name>VersionInfo</name> |
317 | <message> | 328 | <message> |
318 | <source>Compiled by: </source> | 329 | <source>Compiled by: </source> |
319 | <translation>Compilado por: </translation> | 330 | <translation>Compilado por: </translation> |