summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/pt_BR
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/pt_BR') (more/less context) (show whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/pt_BR/addressbook.ts87
-rw-r--r--i18n/pt_BR/appearance.ts164
-rw-r--r--i18n/pt_BR/clock.ts8
-rw-r--r--i18n/pt_BR/datebook.ts57
-rw-r--r--i18n/pt_BR/drawpad.ts117
-rw-r--r--i18n/pt_BR/kcheckers.ts68
-rw-r--r--i18n/pt_BR/libcardmonapplet.ts28
-rw-r--r--i18n/pt_BR/libdialup.ts47
-rw-r--r--i18n/pt_BR/libirdaapplet.ts4
-rw-r--r--i18n/pt_BR/libnetmonapplet.ts8
-rw-r--r--i18n/pt_BR/libqdvorak.ts7
-rw-r--r--i18n/pt_BR/libqhandwriting.ts7
-rw-r--r--i18n/pt_BR/libqjumpx.ts7
-rw-r--r--i18n/pt_BR/libqkeyboard.ts7
-rw-r--r--i18n/pt_BR/libqkjumpx.ts7
-rw-r--r--i18n/pt_BR/libqpe.ts7
-rw-r--r--i18n/pt_BR/libqpickboard.ts7
-rw-r--r--i18n/pt_BR/libqunikeyboard.ts7
-rw-r--r--i18n/pt_BR/libvolumeapplet.ts8
-rw-r--r--i18n/pt_BR/mail.ts4
-rw-r--r--i18n/pt_BR/netsetup.ts43
-rw-r--r--i18n/pt_BR/oipkg.ts24
-rw-r--r--i18n/pt_BR/opieftp.ts8
-rw-r--r--i18n/pt_BR/qpe.ts190
-rw-r--r--i18n/pt_BR/rotation.ts11
-rw-r--r--i18n/pt_BR/security.ts4
-rw-r--r--i18n/pt_BR/sound.ts88
-rw-r--r--i18n/pt_BR/sysinfo.ts28
-rw-r--r--i18n/pt_BR/tabmanager.ts40
-rw-r--r--i18n/pt_BR/textedit.ts86
-rw-r--r--i18n/pt_BR/today.ts38
-rw-r--r--i18n/pt_BR/todolist.ts24
32 files changed, 7 insertions, 1233 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/addressbook.ts b/i18n/pt_BR/addressbook.ts
index e2c0c6e..4cfd1d6 100644
--- a/i18n/pt_BR/addressbook.ts
+++ b/i18n/pt_BR/addressbook.ts
@@ -2,51 +2,4 @@
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
- <name>AbEditor</name>
- <message>
- <source>Male</source>
- <translation type="obsolete">Masculino</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Notes</source>
- <translation type="obsolete">Notas</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Middle Name</source>
- <translation type="obsolete">Nome do Meio</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Female</source>
- <translation type="obsolete">Feminino</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Gender</source>
- <translation type="obsolete">Sexo</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Contacts</source>
- <translation type="obsolete">Contatos</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Notes...</source>
- <translation type="obsolete">Notas...</translation>
- </message>
- <message>
- <source>First Name</source>
- <translation type="obsolete">Nome</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Last Name</source>
- <translation type="obsolete">Sobrenome</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Categories</source>
- <translation type="obsolete">Categorias</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Enter Note</source>
- <translation type="obsolete">Escrever Nota</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>AbTable</name>
<message>
@@ -278,28 +231,4 @@ Sair assim mesmo?</translation>
<name>ContactEditor</name>
<message>
- <source>Fax</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Phone</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>IM</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Mobile</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Page</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pager</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Default Email</source>
<translation type="unfinished">E-mail Padrão</translation>
@@ -354,16 +283,4 @@ Sair assim mesmo?</translation>
</message>
<message>
- <source>Street</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Street 2</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>P.O. Box</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>City</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -374,8 +291,4 @@ Sair assim mesmo?</translation>
</message>
<message>
- <source>Zip</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/pt_BR/appearance.ts b/i18n/pt_BR/appearance.ts
index 5b5c972..0fbe756 100644
--- a/i18n/pt_BR/appearance.ts
+++ b/i18n/pt_BR/appearance.ts
@@ -28,20 +28,4 @@
</message>
<message>
- <source>More</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>More...</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Load</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Remove</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -77,13 +61,4 @@
</message>
<message>
- <source>Do you want to apply your changes?
-</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Open File</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Select</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -127,19 +102,4 @@
</context>
<context>
- <name>AppearanceSettingsBase</name>
- <message>
- <source>Color Scheme:</source>
- <translation type="obsolete">Esquema de Cores:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Style:</source>
- <translation type="obsolete">Estilo:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Appearance</source>
- <translation type="obsolete">Aparncia</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>EditScheme</name>
<message>
@@ -147,128 +107,4 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>More</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>More...</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>QColorDialog</name>
- <message>
- <source>Hue:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Sat:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Val:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Red:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Green:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Blue:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Alpha channel:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Select color</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>fileBrowser</name>
- <message>
- <source>Name</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Size</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Documents</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>All files</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Hidden files</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Type: %1</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Change Directory</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Make Directory</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Rescan</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Rename</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Delete</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>All</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Date</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Note</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Could not rename</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Do you really want to delete
-</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source> ?
-It must be empty</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Yes</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>No</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt_BR/clock.ts b/i18n/pt_BR/clock.ts
index 673755f..eebbf0d 100644
--- a/i18n/pt_BR/clock.ts
+++ b/i18n/pt_BR/clock.ts
@@ -32,12 +32,4 @@
</message>
<message>
- <source>Alarm On</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Alarm Off</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>PM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/pt_BR/datebook.ts b/i18n/pt_BR/datebook.ts
index 026ba2f..ca21e90 100644
--- a/i18n/pt_BR/datebook.ts
+++ b/i18n/pt_BR/datebook.ts
@@ -156,8 +156,4 @@ longa que o intervalo entre repetições.</translation>
<translation>Quinta</translation>
</message>
- <message>
- <source>Form1</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
</context>
<context>
@@ -291,8 +287,4 @@ longa que o intervalo entre repetições.</translation>
</message>
<message>
- <source>Form1</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>00. Jan-00. Jan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -300,17 +292,6 @@ longa que o intervalo entre repetições.</translation>
</context>
<context>
- <name>DateBookWeekLstDayHdrBase</name>
- <message>
- <source>Form1</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>DateBookWeekLstHeaderBase</name>
<message>
- <source>Form2</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>W: 00,00</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -409,8 +390,4 @@ longa que o intervalo entre repetições.</translation>
<name>DateEntryBase</name>
<message>
- <source>End</source>
- <translation type="obsolete">Fim</translation>
- </message>
- <message>
<source>Home</source>
<translation type="unfinished">Casa</translation>
@@ -425,16 +402,8 @@ longa que o intervalo entre repetições.</translation>
</message>
<message>
- <source>Start</source>
- <translation type="obsolete">Início</translation>
- </message>
- <message>
<source>&amp;Alarm</source>
<translation type="unfinished">&amp;Alarme</translation>
</message>
<message>
- <source>(None)</source>
- <translation type="obsolete">(Nenhum)</translation>
- </message>
- <message>
<source>Meeting</source>
<translation type="unfinished">Reunião</translation>
@@ -453,12 +422,4 @@ longa que o intervalo entre repetições.</translation>
</message>
<message>
- <source>Description:</source>
- <translation type="obsolete">Descrição:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>(Unknown)</source>
- <translation type="obsolete">(Desconhecido)</translation>
- </message>
- <message>
<source>Office</source>
<translation type="unfinished">Escritório</translation>
@@ -481,8 +442,4 @@ longa que o intervalo entre repetições.</translation>
</message>
<message>
- <source>Time zone:</source>
- <translation type="obsolete">Zona Horária:</translation>
- </message>
- <message>
<source>All day</source>
<translation type="unfinished">O Dia Todo</translation>
@@ -497,12 +454,4 @@ longa que o intervalo entre repetições.</translation>
</message>
<message>
- <source>Description</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Start - End</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Jan 02 00</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -779,13 +728,13 @@ e </translation>
<message>
<source>Var1</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Var 2</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>WeekVar</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/i18n/pt_BR/drawpad.ts b/i18n/pt_BR/drawpad.ts
index 4375882..d8b80c5 100644
--- a/i18n/pt_BR/drawpad.ts
+++ b/i18n/pt_BR/drawpad.ts
@@ -99,12 +99,4 @@
</message>
<message>
- <source>More</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>More...</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Pen Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -171,48 +163,6 @@ all the pages?</source>
</context>
<context>
- <name>DrawPadCanvas</name>
- <message>
- <source>Delete All</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Do you want to delete
-all the pages?</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Clear Page</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Do you want to clear
-the current page?</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Delete Page</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Do you want to delete
-the current page?</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Yes</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>No</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>ExportDialog</name>
<message>
- <source>Export</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Page Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -254,8 +204,4 @@ the current page?</source>
<name>ImportDialog</name>
<message>
- <source>Import</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Automatic preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -277,32 +223,8 @@ the current page?</source>
</message>
<message>
- <source>Page Size</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Width :</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Height :</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Contents</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>White</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Foreground Color</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Background Color</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -313,8 +235,4 @@ the current page?</source>
</message>
<message>
- <source>Brush Color</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Fill Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -373,39 +291,4 @@ the current page?</source>
</context>
<context>
- <name>QColorDialog</name>
- <message>
- <source>Hue:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Sat:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Val:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Red:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Green:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Blue:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Alpha channel:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Select color</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>QObject</name>
<message>
diff --git a/i18n/pt_BR/kcheckers.ts b/i18n/pt_BR/kcheckers.ts
index b26394e..ae8b5f0 100644
--- a/i18n/pt_BR/kcheckers.ts
+++ b/i18n/pt_BR/kcheckers.ts
@@ -4,80 +4,12 @@
<name>KCheckers</name>
<message>
- <source>New</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Quit</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Beginner</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Novice</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Average</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Good</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Expert</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Master</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>English Rules</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Russian Rules</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Marble Board</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Wooden Board</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>What&apos;s This</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>About KCheckers</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Game</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Skill</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Options</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Help</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Go!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/pt_BR/libcardmonapplet.ts b/i18n/pt_BR/libcardmonapplet.ts
index 46ac6da..f8634c6 100644
--- a/i18n/pt_BR/libcardmonapplet.ts
+++ b/i18n/pt_BR/libcardmonapplet.ts
@@ -4,32 +4,4 @@
<name>CardMonitor</name>
<message>
- <source>&amp;OK</source>
- <translation type="obsolete">&amp;OK</translation>
- </message>
- <message>
- <source>CardMonitor</source>
- <translation type="obsolete">Monitor de Cartão</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Eject card</source>
- <translation type="obsolete">Desativar cartão</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Card eject failed!</source>
- <translation type="obsolete">Falhou ao desativar o cartão!</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Eject SD/ MMC card</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Eject %1 (0)</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Eject %1 (1)</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>CF/PCMCIA card eject failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/pt_BR/libdialup.ts b/i18n/pt_BR/libdialup.ts
index ba49ac8..3f85907 100644
--- a/i18n/pt_BR/libdialup.ts
+++ b/i18n/pt_BR/libdialup.ts
@@ -145,51 +145,4 @@
</context>
<context>
- <name>DialupImpl</name>
- <message>
- <source>Authenticating</source>
- <translation type="obsolete">Autenticando</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Timed out</source>
- <translation type="obsolete">Tempo esgotado</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Waiting for activity</source>
- <translation type="obsolete">Esperando por atividade</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Connecting</source>
- <translation type="obsolete">Conectando</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Connected</source>
- <translation type="obsolete">Conectado</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Authentication Failed</source>
- <translation type="obsolete">Autenticação Falhou</translation>
- </message>
- <message>
- <source>No carrier</source>
- <translation type="obsolete">Sem Portadora</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Initializing modem</source>
- <translation type="obsolete">Iniciando o modem</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Number is busy</source>
- <translation type="obsolete">Número ocupado</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Connection failed</source>
- <translation type="obsolete">Conexão falhou</translation>
- </message>
- <message>
- <source>No dialtone</source>
- <translation type="obsolete">Sem tom de discagem</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>PppMon</name>
<message>
diff --git a/i18n/pt_BR/libirdaapplet.ts b/i18n/pt_BR/libirdaapplet.ts
index a064746..1000064 100644
--- a/i18n/pt_BR/libirdaapplet.ts
+++ b/i18n/pt_BR/libirdaapplet.ts
@@ -7,8 +7,4 @@
</message>
<message>
- <source>None</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Disable IrDA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/pt_BR/libnetmonapplet.ts b/i18n/pt_BR/libnetmonapplet.ts
index 2ce0f40..f82b40c 100644
--- a/i18n/pt_BR/libnetmonapplet.ts
+++ b/i18n/pt_BR/libnetmonapplet.ts
@@ -27,8 +27,4 @@
</message>
<message>
- <source>Disconnect</source>
- <translation type="obsolete">Desconectado</translation>
- </message>
- <message>
<source>Connect</source>
<translation type="unfinished">Conectado</translation>
@@ -38,8 +34,4 @@
<translation type="unfinished">Entre a senha para %1</translation>
</message>
- <message>
- <source>Network Offline</source>
- <translation type="obsolete">Rede Desconectada</translation>
- </message>
</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt_BR/libqdvorak.ts b/i18n/pt_BR/libqdvorak.ts
index efe032d..a5e2858 100644
--- a/i18n/pt_BR/libqdvorak.ts
+++ b/i18n/pt_BR/libqdvorak.ts
@@ -1,10 +1,3 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
-<context>
- <name>InputMethods</name>
- <message>
- <source>Dvorak</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
-</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt_BR/libqhandwriting.ts b/i18n/pt_BR/libqhandwriting.ts
index 35f66ff..0221061 100644
--- a/i18n/pt_BR/libqhandwriting.ts
+++ b/i18n/pt_BR/libqhandwriting.ts
@@ -40,11 +40,4 @@
</context>
<context>
- <name>InputMethods</name>
- <message>
- <source>Handwriting</source>
- <translation type="obsolete">Escrita</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>QIMPenEdit</name>
<message>
diff --git a/i18n/pt_BR/libqjumpx.ts b/i18n/pt_BR/libqjumpx.ts
index 8fb21eb..4eb9e18 100644
--- a/i18n/pt_BR/libqjumpx.ts
+++ b/i18n/pt_BR/libqjumpx.ts
@@ -1,9 +1,2 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
-<context>
- <name>InputMethods</name>
- <message>
- <source>JumpX</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
-</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt_BR/libqkeyboard.ts b/i18n/pt_BR/libqkeyboard.ts
index fac02d7..a5e2858 100644
--- a/i18n/pt_BR/libqkeyboard.ts
+++ b/i18n/pt_BR/libqkeyboard.ts
@@ -1,10 +1,3 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
-<context>
- <name>InputMethods</name>
- <message>
- <source>Keyboard</source>
- <translation type="obsolete">Teclado</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt_BR/libqkjumpx.ts b/i18n/pt_BR/libqkjumpx.ts
index 9a77bb9..4eb9e18 100644
--- a/i18n/pt_BR/libqkjumpx.ts
+++ b/i18n/pt_BR/libqkjumpx.ts
@@ -1,9 +1,2 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
-<context>
- <name>InputMethods</name>
- <message>
- <source>KJumpX</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
-</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt_BR/libqpe.ts b/i18n/pt_BR/libqpe.ts
index bf1b226..ce30b80 100644
--- a/i18n/pt_BR/libqpe.ts
+++ b/i18n/pt_BR/libqpe.ts
@@ -330,11 +330,4 @@ editando as categorias.</translation>
</context>
<context>
- <name>PasswordDialog</name>
- <message>
- <source>Owner Information</source>
- <translation type="obsolete">Informação sobre o Proprietário</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>QObject</name>
<message>
diff --git a/i18n/pt_BR/libqpickboard.ts b/i18n/pt_BR/libqpickboard.ts
index 7c49da1..a5e2858 100644
--- a/i18n/pt_BR/libqpickboard.ts
+++ b/i18n/pt_BR/libqpickboard.ts
@@ -1,10 +1,3 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
-<context>
- <name>InputMethods</name>
- <message>
- <source>Pickboard</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
-</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt_BR/libqunikeyboard.ts b/i18n/pt_BR/libqunikeyboard.ts
index 96b8878..a5e2858 100644
--- a/i18n/pt_BR/libqunikeyboard.ts
+++ b/i18n/pt_BR/libqunikeyboard.ts
@@ -1,10 +1,3 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
-<context>
- <name>InputMethods</name>
- <message>
- <source>Unicode</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
-</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt_BR/libvolumeapplet.ts b/i18n/pt_BR/libvolumeapplet.ts
index cd6b1e2..6c1f032 100644
--- a/i18n/pt_BR/libvolumeapplet.ts
+++ b/i18n/pt_BR/libvolumeapplet.ts
@@ -4,8 +4,4 @@
<name>VolumeControl</name>
<message>
- <source>Mute</source>
- <translation type="obsolete">Mudo</translation>
- </message>
- <message>
<source>Enable Sounds for:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -20,8 +16,4 @@
</message>
<message>
- <source>Screen taps</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Screen Taps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/pt_BR/mail.ts b/i18n/pt_BR/mail.ts
index 81a6e07..0ecaf66 100644
--- a/i18n/pt_BR/mail.ts
+++ b/i18n/pt_BR/mail.ts
@@ -651,8 +651,4 @@ Visit http://www.lisa.de/ for Information.
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Abort</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
</context>
<context>
diff --git a/i18n/pt_BR/netsetup.ts b/i18n/pt_BR/netsetup.ts
index 7224a20..059a28f 100644
--- a/i18n/pt_BR/netsetup.ts
+++ b/i18n/pt_BR/netsetup.ts
@@ -70,46 +70,3 @@
</message>
</context>
-<context>
- <name>ProxiesPageBase</name>
- <message>
- <source>FTP:</source>
- <translation type="obsolete">FTP:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>HTTP:</source>
- <translation type="obsolete">HTTP:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Host:</source>
- <translation type="obsolete">Computador:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Port:</source>
- <translation type="obsolete">Porta:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Proxy Settings</source>
- <translation type="obsolete">Proxy Setings</translation>
- </message>
- <message>
- <source>No proxies</source>
- <translation type="obsolete">Não usar proxy.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Set proxies</source>
- <translation type="obsolete">Config. de proxy</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Auto configure proxies</source>
- <translation type="obsolete">Configurar proxies automaticamente</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Config:</source>
- <translation type="obsolete">Configuração:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>No proxies for:</source>
- <translation type="obsolete">Não usar proxy para:</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt_BR/oipkg.ts b/i18n/pt_BR/oipkg.ts
index af553d9..af93ff8 100644
--- a/i18n/pt_BR/oipkg.ts
+++ b/i18n/pt_BR/oipkg.ts
@@ -42,8 +42,4 @@
</message>
<message>
- <source>ipkgfind</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Package</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -82,8 +78,4 @@
</message>
<message>
- <source>Section: </source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Close Section</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -110,8 +102,4 @@
</message>
<message>
- <source>ipkgfind: </source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Clear Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -231,8 +219,4 @@
</message>
<message>
- <source>Installation Setups</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Install destination:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -243,16 +227,8 @@
</message>
<message>
- <source>Used servers:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Rename</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/pt_BR/opieftp.ts b/i18n/pt_BR/opieftp.ts
index 6bfb0a8..7afd54c 100644
--- a/i18n/pt_BR/opieftp.ts
+++ b/i18n/pt_BR/opieftp.ts
@@ -64,8 +64,4 @@
</message>
<message>
- <source>me@opieftp.org</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Remote server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -116,8 +112,4 @@
</message>
<message>
- <source>192.168.129.201</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Ftp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/pt_BR/qpe.ts b/i18n/pt_BR/qpe.ts
index 5414b20..ecf227f 100644
--- a/i18n/pt_BR/qpe.ts
+++ b/i18n/pt_BR/qpe.ts
@@ -2,194 +2,4 @@
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
- <name>Calibrate</name>
- <message>
- <source>Touch the crosshairs firmly and
-accurately to calibrate your screen.</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Welcome to Opie</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>CategoryTabWidget</name>
- <message>
- <source>Documents</source>
- <translation type="obsolete">Documentos</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>Desktop</name>
- <message>
- <source>Battery Status</source>
- <translation type="obsolete">Estado da Bateria</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>DesktopApplication</name>
- <message>
- <source>Battery level is critical!
-Keep power off until power restored!</source>
- <translation type="obsolete">O nível da bateria está crítico !
-Mantenha desligado até restaurar a energia!</translation>
- </message>
- <message>
- <source>business card</source>
- <translation type="obsolete">cartão de visita</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Battery is running very low.</source>
- <translation type="obsolete">A bateria está ficando baixa.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>The Back-up battery is very low.
-Please charge the back-up battery.</source>
- <translation type="obsolete">A bateria de reserva está baixa.
-Por favor recarregue a bateria de reserva.</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>DesktopPowerAlerter</name>
- <message>
- <source>Battery Status</source>
- <translation type="obsolete">Estado da Bateria</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>Launcher</name>
- <message>
- <source> - Launcher</source>
- <translation type="obsolete"> - Lançador</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Launcher</source>
- <translation type="obsolete">Lançador</translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;p&gt;No application is defined for this document.&lt;p&gt;Type is %1.</source>
- <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Nenhuma aplicação está definida para este documento.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>No application</source>
- <translation type="obsolete">Nenhuma aplicação</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>LauncherView</name>
- <message>
- <source>All</source>
- <translation type="obsolete">Tudo</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Type: %1</source>
- <translation type="obsolete">Tipo: %1</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Document View</source>
- <translation type="obsolete">Visualização de Documento</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>MediumMountGui</name>
- <message>
- <source>Medium inserted</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>A &lt;b&gt;storage medium&lt;/b&gt; was inserted. Should it be scanned for media files?</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Which media files</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Audio</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Image</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Text</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Video</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>All</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Link apps</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Limit search to dir: (not used yet)</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Add</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your decision will be stored on the medium.</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Do not ask again for this medium</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Yes</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>No</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>Shutdown</name>
- <message>
- <source>Shut down...</source>
- <translation type="obsolete">Desligar...</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Cancel</source>
- <translation type="obsolete">Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;p&gt;
-These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary.</source>
- <translation type="obsolete">&lt;p&gt;
-Estas opções de finalização são fornecidas primariamente para uso durante o desenvolvimento e teste do sistema Opie. Em um ambiente normal estes conceitos são desnecessários</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Reboot</source>
- <translation type="obsolete">Reiniciar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Terminate Opie</source>
- <translation type="obsolete">Finalizar Opie</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Terminate</source>
- <translation type="obsolete">Terminar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Restart Opie</source>
- <translation type="obsolete">Reiniciar Opie</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Shutdown</source>
- <translation type="obsolete">Desligar</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>SyncDialog</name>
<message>
diff --git a/i18n/pt_BR/rotation.ts b/i18n/pt_BR/rotation.ts
index 32c2fdf..c5c4812 100644
--- a/i18n/pt_BR/rotation.ts
+++ b/i18n/pt_BR/rotation.ts
@@ -20,14 +20,3 @@
</message>
</context>
-<context>
- <name>RotationSettingsBase</name>
- <message>
- <source>Rotation Settings</source>
- <translation type="obsolete">Ajuste de Rotação</translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;p&gt;The chosen rotation will only affect new applications.</source>
- <translation type="obsolete">&lt;p&gt;A rotação escolhida só terá efeito sobre novas aplicações.</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt_BR/security.ts b/i18n/pt_BR/security.ts
index ffb8b96..6c92ede 100644
--- a/i18n/pt_BR/security.ts
+++ b/i18n/pt_BR/security.ts
@@ -57,8 +57,4 @@ Acesso negado</translation>
</message>
<message>
- <source>192.168.1.0/24 (default)</source>
- <translation type="obsolete">192.168.1.0/24 (padrão)</translation>
- </message>
- <message>
<source>Security Settings</source>
<translation type="unfinished">Ajustes</translation>
diff --git a/i18n/pt_BR/sound.ts b/i18n/pt_BR/sound.ts
index 4dd73f0..4f776c3 100644
--- a/i18n/pt_BR/sound.ts
+++ b/i18n/pt_BR/sound.ts
@@ -4,52 +4,8 @@
<name>SoundSettingsBase</name>
<message>
- <source>Loud</source>
- <translation type="obsolete">Alto</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Record Defaults</source>
- <translation type="obsolete">Padrão do Gravador</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Rate (5k-44k)</source>
- <translation type="obsolete">Taxa (5k-44k)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Silent</source>
- <translation type="obsolete">Silencioso</translation>
- </message>
- <message>
<source>Stereo</source>
<translation type="unfinished">Estéreo</translation>
</message>
<message>
- <source>Volume</source>
- <translation type="obsolete">Volume</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Screen sound</source>
- <translation type="obsolete">Som da tela</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Microphone</source>
- <translation type="obsolete">Microfone</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Sound Settings</source>
- <translation type="obsolete">Ajuste de Som</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Keyboard sound</source>
- <translation type="obsolete">Som do teclado</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Vmemo</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Sample Rate</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>11025</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -60,8 +16,4 @@
</message>
<message>
- <source>32000</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>44100</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -72,24 +24,4 @@
</message>
<message>
- <source>Screen sounds</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Keyboard sounds</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Levels</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Output</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Mic</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Vmemo Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -108,16 +40,4 @@
</message>
<message>
- <source>Location</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Location:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Record Key:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Taskbar Icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -152,8 +72,4 @@
</message>
<message>
- <source>Recording Limit:</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>30</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -176,8 +92,4 @@
</message>
<message>
- <source>seconds</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Sample Rate:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/pt_BR/sysinfo.ts b/i18n/pt_BR/sysinfo.ts
index 849a013..a8211a7 100644
--- a/i18n/pt_BR/sysinfo.ts
+++ b/i18n/pt_BR/sysinfo.ts
@@ -72,8 +72,4 @@
</message>
<message>
- <source> total: %1 kB</source>
- <translation type="obsolete"> total: %1 kB</translation>
- </message>
- <message>
<source>Used (%1 kB)</source>
<translation>Usado (%1 kB)</translation>
@@ -94,16 +90,8 @@
<name>ProcessInfo</name>
<message>
- <source>No</source>
- <translation type="obsolete">Não</translation>
- </message>
- <message>
<source>PID</source>
<translation>PID</translation>
</message>
<message>
- <source>Yes</source>
- <translation type="obsolete">Sim</translation>
- </message>
- <message>
<source>Time</source>
<translation>Tempo</translation>
@@ -117,8 +105,4 @@
<translation>Comando</translation>
</message>
- <message>
- <source>Kill Process?</source>
- <translation type="obsolete">Matar processo?</translation>
- </message>
</context>
<context>
@@ -129,16 +113,4 @@
</message>
<message>
- <source>Internal Storage</source>
- <translation type="obsolete">Armazenamento Interno</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SD Card</source>
- <translation type="obsolete">Cartão SD</translation>
- </message>
- <message>
- <source>CF Card</source>
- <translation type="obsolete">Cartão CF</translation>
- </message>
- <message>
<source>Hard Disk</source>
<translation>Disco Rígido</translation>
diff --git a/i18n/pt_BR/tabmanager.ts b/i18n/pt_BR/tabmanager.ts
index b4a6155..d544c39 100644
--- a/i18n/pt_BR/tabmanager.ts
+++ b/i18n/pt_BR/tabmanager.ts
@@ -7,20 +7,4 @@
</message>
<message>
- <source>Exec</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Comment</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Icon</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Name</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -71,20 +55,8 @@ still in the group.</source>
</message>
<message>
- <source>Application edit</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Can&apos;t save.</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Can&apos;t move application.</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Gathering icons...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -98,16 +70,4 @@ still in the group.</source>
<name>TabManagerBase</name>
<message>
- <source>Tab Manger</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Groups</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Applications</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Tab Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/pt_BR/textedit.ts b/i18n/pt_BR/textedit.ts
index 3a17121..91e64af 100644
--- a/i18n/pt_BR/textedit.ts
+++ b/i18n/pt_BR/textedit.ts
@@ -83,8 +83,4 @@
</message>
<message>
- <source>Browse</source>
- <translation type="obsolete">Navegar</translation>
- </message>
- <message>
<source>Delete</source>
<translation>Apagar</translation>
@@ -127,8 +123,4 @@
</message>
<message>
- <source>Save File As?</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Permissions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -158,8 +150,4 @@ This is irreversable!!</source>
</message>
<message>
- <source>Open File</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Text Editor has detected
you selected a .desktop file.
@@ -185,55 +173,4 @@ Open .desktop file or linked file?</source>
</context>
<context>
- <name>fileBrowser</name>
- <message>
- <source>Name</source>
- <translation type="obsolete">Nome</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Size</source>
- <translation type="obsolete">Tamanho</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Documents</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>All files</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Hidden files</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Type: %1</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Change Directory</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Make Directory</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Rescan</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Rename</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Delete</source>
- <translation type="obsolete">Apagar</translation>
- </message>
- <message>
- <source>All</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>filePermissions</name>
<message>
@@ -302,26 +239,3 @@ Open .desktop file or linked file?</source>
</message>
</context>
-<context>
- <name>fileSaver</name>
- <message>
- <source>Name</source>
- <translation type="obsolete">Nome</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Size</source>
- <translation type="obsolete">Tamanho</translation>
- </message>
- <message>
- <source>fileSaver</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Date</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>set file permissions</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
-</context>
</TS>
diff --git a/i18n/pt_BR/today.ts b/i18n/pt_BR/today.ts
index 10bd2e4..57d5d67 100644
--- a/i18n/pt_BR/today.ts
+++ b/i18n/pt_BR/today.ts
@@ -24,12 +24,4 @@
</message>
<message>
- <source>&lt;b&gt;Please fill out the business card &lt;/b&gt;</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>No more appointments today</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>No appointments today</source>
<translation type="unfinished">Nenhum compromisso hoje</translation>
@@ -43,4 +35,8 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>No more today</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
@@ -51,8 +47,4 @@
</message>
<message>
- <source>No appointments today</source>
- <translation type="obsolete">Nenhum compromisso hoje</translation>
- </message>
- <message>
<source>Today</source>
<translation type="unfinished">Hoje</translation>
@@ -62,8 +54,4 @@
<name>todayconfig</name>
<message>
- <source>All</source>
- <translation type="obsolete">Tudo</translation>
- </message>
- <message>
<source>How many
tasks should
@@ -74,14 +62,4 @@ ser mostradas ?</translation>
</message>
<message>
- <source>How many
-appointment
-should should
-be shown?</source>
- <translation type="obsolete">Quantos
-compromissos
-devem ser
-mostrados ?</translation>
- </message>
- <message>
<source>Tasks</source>
<translation>Tarefas</translation>
@@ -122,12 +100,4 @@ quantas letras</translation>
</message>
<message>
- <source>Should today be
-autostarted on
-resume ? (Opie only)</source>
- <translation type="obsolete">Hoje deve abrir
-automaticamente ao
-ligar ? (apenas Opie)</translation>
- </message>
- <message>
<source>Misc</source>
<translation>Misc</translation>
diff --git a/i18n/pt_BR/todolist.ts b/i18n/pt_BR/todolist.ts
index 995f4f2..ef815f7 100644
--- a/i18n/pt_BR/todolist.ts
+++ b/i18n/pt_BR/todolist.ts
@@ -117,32 +117,16 @@
<name>TodoWindow</name>
<message>
- <source>All</source>
- <translation type="obsolete">Todas</translation>
- </message>
- <message>
<source>Beam</source>
<translation>Enviar</translation>
</message>
<message>
- <source>Edit</source>
- <translation type="obsolete">Editar</translation>
- </message>
- <message>
<source>Find</source>
<translation>Localizar</translation>
</message>
<message>
- <source>Task</source>
- <translation type="obsolete">Tarefa</translation>
- </message>
- <message>
<source>Todo</source>
<translation>Tarefas</translation>
</message>
<message>
- <source>View</source>
- <translation type="obsolete">Ver</translation>
- </message>
- <message>
<source>Edit Task</source>
<translation>Editar Tarefa</translation>
@@ -161,8 +145,4 @@ antes de inserir dados</translation>
</message>
<message>
- <source>Delete</source>
- <translation type="obsolete">Apagar</translation>
- </message>
- <message>
<source>Can not edit data, currently syncing</source>
<translation>Impossível editar dados durante sincronização</translation>
@@ -239,8 +219,4 @@ Sair assim mesmo ?</translation>
</message>
<message>
- <source>Delete all tasks?</source>
- <translation type="obsolete"></translation>
- </message>
- <message>
<source>all tasks</source>
<translation type="unfinished"></translation>