summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/pt_BR
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/pt_BR') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/pt_BR/addessbook.ts397
-rw-r--r--i18n/pt_BR/appearance.ts59
-rw-r--r--i18n/pt_BR/opieftp.ts2
3 files changed, 457 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/addessbook.ts b/i18n/pt_BR/addessbook.ts
new file mode 100644
index 0000000..e41f4db
--- a/dev/null
+++ b/i18n/pt_BR/addessbook.ts
@@ -0,0 +1,397 @@
+<!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
+ <name>AbTable</name>
+ <message>
+ <source>Full Name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Contact</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pick</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Unfiled</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>AddressSettings</name>
+ <message>
+ <source>Name Title</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>First Name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Last Name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>File As</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Default Email</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Notes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Gender</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>AddressSettingsBase</name>
+ <message>
+ <source>Arrange Edit Fields</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Select the field order:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Up</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Down</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>AddressbookWindow</name>
+ <message>
+ <source>Contacts</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Contact</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>New</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Edit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Delete</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Find</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Write Mail To</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Beam Entry</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>My Personal Details</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Arrange Edit Fields</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Out of Space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There is not enough space to create
+neccessary startup files.
+
+Free up some space before
+entering data!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>View</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Can not edit data, currently syncing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Edit My Personal Details</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Edit Address</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Contacts - My Personal Details</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Out of space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Unable to save information.
+Free up some space
+and try again.
+
+Quit anyway?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Name Title</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Notes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Work</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Mb</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>First Name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Last Name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>File As</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Default Email</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Gender</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>All</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Unfiled</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>ContactEditor</name>
+ <message>
+ <source>Fax</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Phone</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>IM</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Mobile</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pager</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Default Email</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Emails</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Name Title</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>First Name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Middle Name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Last Name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Suffix</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>File As</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Gender</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Job Title</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Company</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Notes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Groups</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Street</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Street 2</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>P.O. Box</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>City</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>State</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Zip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Country</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Full Name...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Organization</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Category</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Notes...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>General</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Business</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Home</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Address</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Zip Code</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>United States</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>United Kingdom</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Japan</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>France</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Germany</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Norway</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Canada</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Male</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Female</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Details</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Enter Note</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Edit Name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Contacts</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/i18n/pt_BR/appearance.ts b/i18n/pt_BR/appearance.ts
index 0929d8e..69fe24b 100644
--- a/i18n/pt_BR/appearance.ts
+++ b/i18n/pt_BR/appearance.ts
@@ -1,73 +1,132 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
<name>AppearanceSettings</name>
<message>
<source>Appearance</source>
<translation type="unfinished">Aparncia</translation>
</message>
<message>
<source>Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Browse...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Current scheme</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>More</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>More...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Load</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Remove</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Save</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>AppearanceSettingsBase</name>
<message>
<source>Color Scheme:</source>
<translation type="obsolete">Esquema de Cores:</translation>
</message>
<message>
<source>Style:</source>
<translation type="obsolete">Estilo:</translation>
</message>
<message>
<source>Appearance</source>
<translation type="obsolete">Aparncia</translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>QColorDialog</name>
+ <message>
+ <source>Hue:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Sat:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Val:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Red:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Green:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Blue:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Alpha channel:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Select color</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>fileBrowser</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>All files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hidden files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/i18n/pt_BR/opieftp.ts b/i18n/pt_BR/opieftp.ts
index 9442265..22630a9 100644
--- a/i18n/pt_BR/opieftp.ts
+++ b/i18n/pt_BR/opieftp.ts
@@ -87,65 +87,65 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Switch to Local</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Switch to Remote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Switch to Config</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dir</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>192.168.129.201</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Ftp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Please set the server info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Note</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to connect to
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to log in
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to upload
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>