| -rw-r--r-- | i18n/ru/addressbook.ts | 82 |
1 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/i18n/ru/addressbook.ts b/i18n/ru/addressbook.ts index 3ab64b4..be2893b 100644 --- a/i18n/ru/addressbook.ts +++ b/i18n/ru/addressbook.ts @@ -1347,3 +1347,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Business Phone</source> - <translation>Раб. тел.</translation> + <translation type="obsolete">Раб. тел.</translation> </message> @@ -1351,3 +1351,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Business Fax</source> - <translation>Раб. факс</translation> + <translation type="obsolete">Раб. факс</translation> </message> @@ -1355,3 +1355,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Business Mobile</source> - <translation>Раб. моб.</translation> + <translation type="obsolete">Раб. моб.</translation> </message> @@ -1359,3 +1359,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Default Email</source> - <translation>E-mail по умолчанию</translation> + <translation type="obsolete">E-mail по умолчанию</translation> </message> @@ -1363,3 +1363,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Emails</source> - <translation>E-Mail</translation> + <translation type="obsolete">E-Mail</translation> </message> @@ -1367,3 +1367,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Home Phone</source> - <translation>Дом. тел.</translation> + <translation type="obsolete">Дом. тел.</translation> </message> @@ -1371,3 +1371,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Home Fax</source> - <translation>Дом. факс</translation> + <translation type="obsolete">Дом. факс</translation> </message> @@ -1375,3 +1375,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Home Mobile</source> - <translation>Дом. моб.</translation> + <translation type="obsolete">Дом. моб.</translation> </message> @@ -1379,3 +1379,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Office</source> - <translation>Офис</translation> + <translation type="obsolete">Офис</translation> </message> @@ -1383,3 +1383,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Profession</source> - <translation>Профессия</translation> + <translation type="obsolete">Профессия</translation> </message> @@ -1387,3 +1387,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Assistant</source> - <translation>Помощник</translation> + <translation type="obsolete">Помощник</translation> </message> @@ -1391,3 +1391,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Manager</source> - <translation>Управляющий</translation> + <translation type="obsolete">Управляющий</translation> </message> @@ -1395,3 +1395,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Spouse</source> - <translation>Супруг(а)</translation> + <translation type="obsolete">Супруг(а)</translation> </message> @@ -1399,3 +1399,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Gender</source> - <translation>Пол</translation> + <translation type="obsolete">Пол</translation> </message> @@ -1403,3 +1403,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Birthday</source> - <translation>День рожд.</translation> + <translation type="obsolete">День рожд.</translation> </message> @@ -1407,3 +1407,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Anniversary</source> - <translation>Годовщина</translation> + <translation type="obsolete">Годовщина</translation> </message> @@ -1411,3 +1411,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Nickname</source> - <translation>Прозвище</translation> + <translation type="obsolete">Прозвище</translation> </message> @@ -1415,3 +1415,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Children</source> - <translation>Дети</translation> + <translation type="obsolete">Дети</translation> </message> @@ -1419,3 +1419,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Name Title</source> - <translation type="unfinished">Name Title</translation> + <translation type="obsolete">Name Title</translation> </message> @@ -1423,3 +1423,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>First Name</source> - <translation>Имя</translation> + <translation type="obsolete">Имя</translation> </message> @@ -1427,3 +1427,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Middle Name</source> - <translation>Отчество</translation> + <translation type="obsolete">Отчество</translation> </message> @@ -1431,3 +1431,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Last Name</source> - <translation>Фамилия</translation> + <translation type="obsolete">Фамилия</translation> </message> @@ -1435,3 +1435,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Suffix</source> - <translation>Суффикс</translation> + <translation type="obsolete">Суффикс</translation> </message> @@ -1439,3 +1439,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>File As</source> - <translation>Файл</translation> + <translation type="obsolete">Файл</translation> </message> @@ -1443,3 +1443,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Job Title</source> - <translation>Должность</translation> + <translation type="obsolete">Должность</translation> </message> @@ -1447,3 +1447,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Department</source> - <translation>Отдел</translation> + <translation type="obsolete">Отдел</translation> </message> @@ -1451,3 +1451,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Company</source> - <translation>Компания</translation> + <translation type="obsolete">Компания</translation> </message> @@ -1455,3 +1455,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Business Street</source> - <translation>Раб. улица</translation> + <translation type="obsolete">Раб. улица</translation> </message> @@ -1459,3 +1459,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Business City</source> - <translation>Раб. город</translation> + <translation type="obsolete">Раб. город</translation> </message> @@ -1463,3 +1463,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Business State</source> - <translation>Раб. область</translation> + <translation type="obsolete">Раб. область</translation> </message> @@ -1467,3 +1467,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Business Zip</source> - <translation>Раб. индекс</translation> + <translation type="obsolete">Раб. индекс</translation> </message> @@ -1471,3 +1471,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Business Country</source> - <translation>Страна(раб.)</translation> + <translation type="obsolete">Страна(раб.)</translation> </message> @@ -1475,3 +1475,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Business Pager</source> - <translation>Раб. пейджер</translation> + <translation type="obsolete">Раб. пейджер</translation> </message> @@ -1479,3 +1479,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Business WebPage</source> - <translation>Раб. WEB-страница</translation> + <translation type="obsolete">Раб. WEB-страница</translation> </message> @@ -1483,3 +1483,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Home Street</source> - <translation>Дом. ул.</translation> + <translation type="obsolete">Дом. ул.</translation> </message> @@ -1487,3 +1487,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Home City</source> - <translation>Дом. город</translation> + <translation type="obsolete">Дом. город</translation> </message> @@ -1491,3 +1491,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Home State</source> - <translation>Дом.обл.</translation> + <translation type="obsolete">Дом.обл.</translation> </message> @@ -1495,3 +1495,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Home Zip</source> - <translation>Дом.индекс</translation> + <translation type="obsolete">Дом.индекс</translation> </message> @@ -1499,3 +1499,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Home Country</source> - <translation>Страна(дом)</translation> + <translation type="obsolete">Страна(дом)</translation> </message> @@ -1503,3 +1503,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Home Web Page</source> - <translation>Дом.WEB</translation> + <translation type="obsolete">Дом.WEB</translation> </message> @@ -1507,3 +1507,3 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> <source>Notes</source> - <translation>Заметки</translation> + <translation type="obsolete">Заметки</translation> </message> |