| -rw-r--r-- | i18n/ru/backup.ts | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/ru/backup.ts b/i18n/ru/backup.ts index 8cabfee..b75780a 100644 --- a/i18n/ru/backup.ts +++ b/i18n/ru/backup.ts @@ -21,13 +21,13 @@ <message> <source>Backup Failed!</source> <translation>Сохранить не удалось!</translation> </message> <message> <source>Ok</source> - <translation>Ок</translation> + <translation>Да</translation> </message> <message> <source>Details</source> <translation>Детали</translation> </message> <message> @@ -41,13 +41,13 @@ <message> <source>Please select something to restore.</source> <translation>Выберите что-нибудь для восстановления.</translation> </message> <message> <source>Restore Failed.</source> - <translation>Восстановить не удалось !</translation> + <translation>Восстановить не удалось.</translation> </message> <message> <source>Unable to open File: %1</source> <translation>Не могу открыть файл: %1</translation> </message> <message> @@ -72,13 +72,13 @@ <message> <source>Backup</source> <translation>Сохранить</translation> </message> <message> <source>Applications</source> - <translation>Программы</translation> + <translation>Приложения</translation> </message> <message> <source>Save To</source> <translation>Записать на</translation> </message> <message> @@ -88,13 +88,13 @@ <message> <source>Restore</source> <translation>Восстановить</translation> </message> <message> <source>Select Source</source> - <translation>Источник</translation> + <translation>Выберите источник</translation> </message> <message> <source>Column 1</source> <translation>Столбец 1</translation> </message> <message> @@ -115,10 +115,10 @@ <message> <source>Error Message:</source> <translation>Сообщение об ошибке:</translation> </message> <message> <source>&OK</source> - <translation>&Ok</translation> + <translation>&Да</translation> </message> </context> </TS> |