summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/ru/embeddedkonsole.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/ru/embeddedkonsole.ts') (more/less context) (show whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/ru/embeddedkonsole.ts12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/i18n/ru/embeddedkonsole.ts b/i18n/ru/embeddedkonsole.ts
index e189863..533eea5 100644
--- a/i18n/ru/embeddedkonsole.ts
+++ b/i18n/ru/embeddedkonsole.ts
@@ -147,3 +147,3 @@
<source>Quick Edit</source>
- <translation>Быстрый ред.</translation>
+ <translation>Быстрая правка</translation>
</message>
@@ -159,3 +159,3 @@
<source>Left</source>
- <translation>Налево</translation>
+ <translation>Слева</translation>
</message>
@@ -163,3 +163,3 @@
<source>Right</source>
- <translation>Направо</translation>
+ <translation>Справа</translation>
</message>
@@ -191,3 +191,3 @@
<source>Use Beep</source>
- <translation>Использ. сигнал</translation>
+ <translation>Использовать сигнал</translation>
</message>
@@ -203,3 +203,3 @@
<source>Bottom</source>
- <translation>Внизу</translation>
+ <translation>Снизу</translation>
</message>
@@ -211,3 +211,3 @@
<source>Hidden</source>
- <translation>Скрытый</translation>
+ <translation>Скрыть</translation>
</message>