1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/i18n/ru/libbatteryapplet.ts b/i18n/ru/libbatteryapplet.ts
index df8beb7..90b8f07 100644
--- a/i18n/ru/libbatteryapplet.ts
+++ b/i18n/ru/libbatteryapplet.ts
@@ -80,18 +80,18 @@
     <message>
         <source>No jacket with battery inserted</source>
         <translation>Нету вставленного аккумулятора</translation>
     </message>
     <message>
         <source>no data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>нет данных</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ipaq  </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ipaq  </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jacket  </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Куртка  </translation>
     </message>
 </context>
 </TS>