1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/i18n/ru/libirda.ts b/i18n/ru/libirda.ts
index c86caf6..689b59d 100644
--- a/i18n/ru/libirda.ts
+++ b/i18n/ru/libirda.ts
@@ -3,34 +3,34 @@
     <name>IRDAGUI</name>
     <message>
         <source>IRDA</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>IRDA</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Имя</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Описание</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start automatically</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Запускать автоматически</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Confirm before start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Подтвердить перед запуском</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>IRDANetNode</name>
     <message>
         <source>Infrared link</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Инфракрасная связь</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Sets up a infra red serial link.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Устанавливает последовательную связь по ИК порту.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>