-rw-r--r-- | i18n/ru/libmemoryapplet.ts | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/ru/libmemoryapplet.ts b/i18n/ru/libmemoryapplet.ts index cdb41db..ae7d199 100644 --- a/i18n/ru/libmemoryapplet.ts +++ b/i18n/ru/libmemoryapplet.ts | |||
@@ -119,52 +119,52 @@ Memory is categorized as follows: | |||
119 | <translation>Создать</translation> | 119 | <translation>Создать</translation> |
120 | </message> | 120 | </message> |
121 | <message> | 121 | <message> |
122 | <source>Remove</source> | 122 | <source>Remove</source> |
123 | <translation>Убрать</translation> | 123 | <translation>Убрать</translation> |
124 | </message> | 124 | </message> |
125 | <message> | 125 | <message> |
126 | <source>Failed to detach swapfile.</source> | 126 | <source>Failed to detach swapfile.</source> |
127 | <translation>Не смог отключить файл подкачки.</translation> | 127 | <translation>Не смог отключить файл подкачки.</translation> |
128 | </message> | 128 | </message> |
129 | <message> | 129 | <message> |
130 | <source>Swapfile deactivated.</source> | 130 | <source>Swapfile deactivated.</source> |
131 | <translation>Файл подкачки отключен.</translation> | 131 | <translation>Файл подкачки отключен.</translation> |
132 | </message> | 132 | </message> |
133 | <message> | 133 | <message> |
134 | <source>Failed to create swapfile.</source> | 134 | <source>Failed to create swapfile.</source> |
135 | <translation>Не могу создать файл подкачки.</translation> | 135 | <translation>Не могу создать файл подкачки.</translation> |
136 | </message> | 136 | </message> |
137 | <message> | 137 | <message> |
138 | <source>Failed to initialize swapfile.</source> | 138 | <source>Failed to initialize swapfile.</source> |
139 | <translation>Не могу инициализировать файл подкачки.</translation> | 139 | <translation>Не могу инициализировать файл подкачки.</translation> |
140 | </message> | 140 | </message> |
141 | <message> | 141 | <message> |
142 | <source>Swapfile created.</source> | 142 | <source>Swapfile created.</source> |
143 | <translation>Файл подкачки создан.</translation> | 143 | <translation>Файл подкачки создан.</translation> |
144 | </message> | 144 | </message> |
145 | <message> | 145 | <message> |
146 | <source>Failed to remove swapfile.</source> | 146 | <source>Failed to remove swapfile.</source> |
147 | <translation>Не могу удалить файл подкачки.</translation> | 147 | <translation>Не могу удалить файл подкачки.</translation> |
148 | </message> | 148 | </message> |
149 | <message> | 149 | <message> |
150 | <source>Swapfile removed.</source> | 150 | <source>Swapfile removed.</source> |
151 | <translation>Файл подкачки удален.</translation> | 151 | <translation>Файл подкачки удален.</translation> |
152 | </message> | 152 | </message> |
153 | <message> | 153 | <message> |
154 | <source>Swapfile activated.</source> | 154 | <source>Swapfile activated.</source> |
155 | <translation>Файл подкачки подключен.</translation> | 155 | <translation>Файл подкачки подключен.</translation> |
156 | </message> | 156 | </message> |
157 | <message> | 157 | <message> |
158 | <source></source> | 158 | <source></source> |
159 | <translation></translation> | 159 | <translation></translation> |
160 | </message> | 160 | </message> |
161 | <message> | 161 | <message> |
162 | <source>2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb,16 Mb,32 Mb,64 Mb</source> | 162 | <source>2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb,16 Mb,32 Mb,64 Mb</source> |
163 | <translation>2 Мб,4 Мб,6 Мб,8 Мб,16 Мб,32 Мб,64 Мб</translation> | 163 | <translation>2 Мб,4 Мб,6 Мб,8 Мб,16 Мб,32 Мб,64 Мб</translation> |
164 | </message> | 164 | </message> |
165 | <message> | 165 | <message> |
166 | <source>Swap disabled in kernel</source> | 166 | <source>Swap disabled in kernel</source> |
167 | <translation type="unfinished"></translation> | 167 | <translation>Подкачка отключена в ядре</translation> |
168 | </message> | 168 | </message> |
169 | </context> | 169 | </context> |
170 | </TS> | 170 | </TS> |