1 files changed, 0 insertions, 32 deletions

diff --git a/i18n/ru/libqpe.ts b/i18n/ru/libqpe.ts
index 45cb720..927b30e 100644
--- a/i18n/ru/libqpe.ts
+++ b/i18n/ru/libqpe.ts
@@ -194,10 +194,6 @@ editing categories.</source>
         <translation>Строка не найдена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>End reached, starting at beginning</source>
-        <translation type="obsolete">Конец достигнут, продолжаю с начала</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>End reached, starting at %1</source>
         <comment>Date using TimeString::shortDate</comment>
         <translation>Конец достигнут, начинаю с %1</translation>
@@ -452,14 +448,6 @@ Free some memory and try again.</source>
 Пожалуйста освободите место и попробуйте снова.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>D</source>
-        <translation type="obsolete">Д</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>M</source>
-        <translation type="obsolete">М</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Y</source>
         <translation>Г</translation>
     </message>
@@ -784,26 +772,6 @@ Free some memory and try again.</source>
         <translation>Вск</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Click to close this window, discarding changes.</source>
-        <translation type="obsolete">Нажмите чтобы закрыть это окно, не сохраняя.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Click to close this window.</source>
-        <translation type="obsolete">Нажмите чтобы закрыть это окно.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Click to close this window and apply changes.</source>
-        <translation type="obsolete">Нажмите чтобы закрыть это окно и сохранить изменения.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Click to make this window moveable.</source>
-        <translation type="obsolete">Нажмите чтобы сделать это окно перемещаемым.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Click to make this window use all available screen area.</source>
-        <translation type="obsolete">Нажмите чтобы это окно заняло все доступное место на экране.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>&lt;Qt&gt;Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.&lt;p&gt;To use context-sensitive help:&lt;p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;click and hold the help button.&lt;li&gt;when the title bar shows &lt;b&gt;What&apos;s this...&lt;/b&gt;, click on any control.&lt;/ol&gt;&lt;/Qt&gt;</source>
         <translation>&lt;Qt&gt;Подробная справка недоступна для этого приложения, но есть контекстная справка.&lt;p&gt;Как её использовать:&lt;p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;нажмите и удерживайте кнопку справки.&lt;li&gt;когда заголовок окна покажет &lt;b&gt;Что это...&lt;/b&gt;, нажмите на любой контроль.&lt;/ol&gt;&lt;/Qt&gt;</translation>
     </message>