-rw-r--r-- | i18n/ru/opiemail.ts | 99 |
1 files changed, 68 insertions, 31 deletions
diff --git a/i18n/ru/opiemail.ts b/i18n/ru/opiemail.ts index bcb70aa..15b2069 100644 --- a/i18n/ru/opiemail.ts +++ b/i18n/ru/opiemail.ts @@ -81,6 +81,2 @@ <message> - <source>No Receiver spezified</source> - <translation type="obsolete">Не задан адресат</translation> - </message> - <message> <source>Store message</source> @@ -253,6 +249,2 @@ <message> - <source>Use SSL</source> - <translation type="obsolete">Исп. SSL</translation> - </message> - <message> <source>Password</source> @@ -343,2 +335,54 @@ </message> + <message> + <source>Server</source> + <translation type="unfinished">Сервер</translation> + </message> + <message> + <source>Folder</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Disconnect</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Set on/offline</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Refresh folder list</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Create new folder</source> + <translation type="unfinished">Создать новую папку</translation> + </message> + <message> + <source>(Un-)Subscribe groups</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Refresh headerlist</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete all mails</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>New subfolder</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete folder</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move/Copie all mails</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Read current mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -370,10 +414,2 @@ <message> - <source>Enter a filter string here. -Then hit "get newsgroup list" again and only groups starting -with that filter will be listet.</source> - <translation type="obsolete">Введите строку фильтра. -Потом нажмите "получить список групп новостей" снова и только группы, -начинающиеся с этой строки, будут показаны.</translation> - </message> - <message> <source>Get newsgroup list from server</source> @@ -573,6 +609,2 @@ with that filter will be listed.</source> <message> - <source>Use SSL</source> - <translation type="obsolete">Исп. SSL</translation> - </message> - <message> <source>Use Login</source> @@ -686,12 +718,9 @@ with that filter will be listed.</source> </message> -</context> -<context> - <name>StatusWidgetUI</name> <message> - <source>Form1</source> - <translation>Форма1</translation> + <source>Click opens mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>TextLabel1</source> - <translation>ТекстМетка1</translation> + <source>Click activate server/folder</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -756,2 +785,10 @@ with that filter will be listed.</source> </message> + <message> + <source>Reading attachment</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Could not read content of attachment</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -760,6 +797,2 @@ with that filter will be listed.</source> <message> - <source>E-Mail by %1</source> - <translation type="obsolete">E-Mail от %1</translation> - </message> - <message> <source>Mail</source> @@ -803,2 +836,6 @@ with that filter will be listed.</source> </message> + <message> + <source>Show image preview inline</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> |