-rw-r--r-- | i18n/ru/security.ts | 17 |
1 files changed, 4 insertions, 13 deletions
diff --git a/i18n/ru/security.ts b/i18n/ru/security.ts index b307020..0f04883 100644 --- a/i18n/ru/security.ts +++ b/i18n/ru/security.ts | |||
@@ -263,19 +263,10 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and | |||
263 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. | 263 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. |
264 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/></source> | 264 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/></source> |
265 | <translation type="obsolete">Изменить протокол синхронизации для разных устройств. | 265 | <translation>Изменить протокол синхронизации для разных устройств. |
266 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync запретит проверку пароля но каждое соединении будет подтверждаться вами. | 266 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync запретит пароль но будет каждый раз спрашивать разрешение для соединения. |
267 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 будет совместим с QtopiaDesktop, MultiSync и KitchenSync | 267 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 совместим с QtopiaDesktop, MultiSync и KitchenSync |
268 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 изменит метод отправки данных клиенту и не будет работать со старыми клиентами. | 268 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 изменит способ отправки данных и несовместим со старыми клиентами. |
269 | |||
270 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/></translation> | 269 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/></translation> |
271 | </message> | 270 | </message> |
272 | <message> | ||
273 | <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. | ||
274 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. | ||
275 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync | ||
276 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. | ||
277 | <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> | ||
278 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
279 | </message> | ||
280 | </context> | 271 | </context> |
281 | </TS> | 272 | </TS> |