1 files changed, 66 insertions, 20 deletions

diff --git a/i18n/sl/addressbook.ts b/i18n/sl/addressbook.ts
index 6e98c77..bd3ae81 100644
--- a/i18n/sl/addressbook.ts
+++ b/i18n/sl/addressbook.ts
@@ -1,233 +1,244 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>AbTable</name>
     <message>
         <source>Full Name</source>
         <translation>Polno ime</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contact</source>
         <translation>Stik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pick</source>
         <translation>Izberi</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>AbView</name>
+    <message>
+        <source>Unfiled</source>
+        <translation type="unfinished">Brez</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>AddressbookWindow</name>
     <message>
         <source>Contacts</source>
         <translation>Stiki</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contact</source>
-        <translation>Stik</translation>
+        <translation type="obsolete">Stik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New</source>
-        <translation>Nov</translation>
+        <translation type="obsolete">Nov</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
-        <translation>Uredi</translation>
+        <translation type="obsolete">Uredi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
-        <translation>Izbriši</translation>
+        <translation type="obsolete">Izbriši</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find</source>
-        <translation>Najdi</translation>
+        <translation type="obsolete">Najdi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Write Mail To</source>
-        <translation>Pošlji epošto</translation>
+        <translation type="obsolete">Pošlji epošto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam Entry</source>
-        <translation>Prežarči vnos</translation>
+        <translation type="obsolete">Prežarči vnos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>My Personal Details</source>
-        <translation>Moje osebne podrobnosti</translation>
+        <translation type="obsolete">Moje osebne podrobnosti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
-        <translation>Pogled</translation>
+        <translation type="obsolete">Pogled</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can not edit data, currently syncing</source>
         <translation>Ne morem urejati podatkov, trenutno sinhroniziram</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit My Personal Details</source>
         <translation>Uredi moje osebne podrobnosti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit Address</source>
-        <translation>Uredi naslov</translation>
+        <translation type="obsolete">Uredi naslov</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contacts - My Personal Details</source>
         <translation>Stiki - Moje osebne podrobnosti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Out of space</source>
         <translation>Zmanjkalo je prostora</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to save information.
 Free up some space
 and try again.
 
 Quit anyway?</source>
         <translation>Ne morem shraniti informacije.
 Sprostite nekaj prostora
 in poizkusite ponovno.
 
 Izhod?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation>Vse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfiled</source>
-        <translation>Brez</translation>
+        <translation type="obsolete">Brez</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Import vCard</source>
-        <translation>Uvozi vCard</translation>
+        <translation type="obsolete">Uvozi vCard</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Close Find</source>
-        <translation>Zapri iskalnik</translation>
+        <translation type="obsolete">Zapri iskalnik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save all Data</source>
-        <translation>Shrani vse podatke</translation>
+        <translation type="obsolete">Shrani vse podatke</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Config</source>
-        <translation>Natavitve</translation>
+        <translation type="obsolete">Natavitve</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not Found</source>
         <translation>Ne najdem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>List</source>
-        <translation>Seznam</translation>
+        <translation type="obsolete">Seznam</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cards</source>
-        <translation>Kartice</translation>
+        <translation type="obsolete">Kartice</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Card</source>
-        <translation>Kartica</translation>
+        <translation type="obsolete">Kartica</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start Search</source>
-        <translation>Začni iskanje</translation>
+        <translation type="obsolete">Začni iskanje</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Right file type ?</source>
         <translation>Pravi tip datoteke?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Da</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Ne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to find a contact for this search pattern!</source>
         <translation>Ne najdem stika za
 iskani vzorec!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The selected file 
  does not end with &quot;.vcf&quot;.
  Do you really want to open it?</source>
         <translation>Izbrana datoteka
 nima končnice &quot;.vcf&quot;.
 Ali jo res želite odpreti?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add Contact?</source>
         <translation>Dodam stik?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you really want add contact for 
 %1?</source>
         <translation>Ali res želite dodati stik za 
 %1?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;All Yes</source>
         <translation>&amp;Vse da</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Export vCard</source>
-        <translation>Izvozi vCard</translation>
+        <translation type="obsolete">Izvozi vCard</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You have to select a contact !</source>
         <translation>Morate izbrati stik!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You have to set a filename !</source>
         <translation>Morate nastaviti ime datoteke !</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Edit Contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ConfigDlg_Base</name>
     <message>
         <source>Query Style</source>
         <translation>Stil poizvedbe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Regular Expressions</source>
         <translation>Uporabi regularne izraze</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Wildcards (*,?)</source>
         <translation>Uporabi (*,?)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>Loči male in velike črke</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mail</source>
         <translation>Pošta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Prefer QT-Mail </source>
         <translation>Raje QT-Pošta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Prefer Opie-Mail</source>
         <translation>Raje Opie-Pošta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Notice: QT-Mail is just 
 provided in the SHARP 
 default ROM. Opie-Mail 
 is provided free !</source>
         <translation>Obvestilo: QT-Pošta je
 že naložena v SHARP-ovem
 privzetem ROM-u. Opie-Pošta
 je zastonj!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Misc</source>
         <translation>Razno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search Settings</source>
         <translation>Nastavitve iskalnika</translation>
@@ -1304,96 +1315,131 @@ je zastonj!</translation>
         <translation>Kyrgyzstan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Palestinian Sovereign Areas</source>
         <translation>Palestinian Sovereign Areas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pitcairn Islands</source>
         <translation>Pitcairn Islands</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Vietnam</source>
         <translation>Vietnam</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Press to enter last- middle and firstname</source>
         <translation>Pritisnite, da vpišete priimek- in ime</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter fullname directly ! If you have a lastname with multiple words ( for instance &quot;de la Guerra&quot;), please write &lt;lastname&gt;,&lt;firstnames&gt; like this: &quot;de la Guerra, Carlos Pedro&quot;</source>
         <translation>Vpišite celo ime direktno! Če imate več priimkov (primer: &quot;Božič Novak&quot; ), prosimo vpišite &lt;priimek&gt;,&lt;ime&gt; kot to: &quot;Božič Novak, Jože&quot;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The jobtitle..</source>
         <translation>Naziv delovnega mesta..</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Something like &quot;jr.&quot;..</source>
         <translation>Nekaj kot &quot;ml.&quot;..</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The working place of the contact</source>
         <translation>Delovno mesto stika</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Press to select attribute to change</source>
         <translation>Pritisnite, da izberete parameter, ki bi ga radi spremenili</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Press to select how to store the name (and howto show it in the listview)</source>
         <translation>Pristisnite, da izberete kako shraniti ime (in kako ga prikazati v seznamu)</translation>
     </message>
     <message>
         <source></source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>Opie</name>
+    <message>
+        <source>Contact</source>
+        <translation type="unfinished">Stik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contacts</source>
+        <translation type="unfinished">Stiki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start Search</source>
+        <translation type="unfinished">Začni iskanje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write Mail To</source>
+        <translation type="unfinished">Pošlji epošto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Import vCard</source>
+        <translation type="unfinished">Uvozi vCard</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Export vCard</source>
+        <translation type="unfinished">Izvozi vCard</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>My Personal Details</source>
+        <translation type="unfinished">Moje osebne podrobnosti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show quick search bar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Business Phone</source>
         <translation type="obsolete">Službeni telefon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Fax</source>
         <translation type="obsolete">Službeni faks</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Mobile</source>
         <translation type="obsolete">Službeni mobitel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default Email</source>
         <translation type="obsolete">Privzeta epošta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Emails</source>
         <translation type="obsolete">Epošta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Phone</source>
         <translation type="obsolete">Domači telefon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Fax</source>
         <translation type="obsolete">Domači faks</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Mobile</source>
         <translation type="obsolete">Domači mobitel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Office</source>
         <translation type="obsolete">Pisarna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Profession</source>
         <translation type="obsolete">Poklic</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Assistant</source>
         <translation type="obsolete">Pomočnik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Manager</source>
         <translation type="obsolete">Upravnik</translation>