| -rw-r--r-- | i18n/sl/appearance.ts | 37 |
1 files changed, 19 insertions, 18 deletions
diff --git a/i18n/sl/appearance.ts b/i18n/sl/appearance.ts index 045d371..d188e42 100644 --- a/i18n/sl/appearance.ts +++ b/i18n/sl/appearance.ts @@ -47,32 +47,33 @@ </message> <message> <source>Edit current scheme...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavi trenutno shemo...</translation> </message> <message> <source>Delete</source> - <translation type="unfinished">Zbriši</translation> + <translation>Izbriši</translation> </message> <message> <source>Do you really want to delete </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ali res želite izbrisati +</translation> </message> <message> <source>Yes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Da</translation> </message> <message> <source>No</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ne</translation> </message> <message> <source>Delete scheme</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Izbriši shemo</translation> </message> <message> <source>Unable to delete current scheme.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ne morem izbrisati trenutne sheme.</translation> </message> <message> <source>Do you want to apply your changes? @@ -85,50 +86,50 @@ </message> <message> <source>Select</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Izberi</translation> </message> <message> <source>Enable background image</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vklopi sliko ozadja</translation> </message> <message> <source>Default</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Privzeto</translation> </message> <message> <source>Font</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pisava</translation> </message> <message> <source>Size</source> - <translation type="unfinished">Velikost</translation> + <translation>Velikost</translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hitra lisica skoči čez lenega psa</translation> </message> <message> <source>Apply</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Uveljavi</translation> </message> <message> <source>Restart</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ponovno zaženi</translation> </message> <message> <source>Do you want to restart Opie now?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ali želite zdaj ponovno zagnati Opie?</translation> </message> <message> <source>Settings...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavitve...</translation> </message> </context> <context> <name>EditScheme</name> <message> <source>Edit scheme</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Uredi shemo</translation> </message> <message> <source>More</source> |