1 files changed, 19 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/sl/datebook.ts b/i18n/sl/datebook.ts
index aaadf71..58535ed 100644
--- a/i18n/sl/datebook.ts
+++ b/i18n/sl/datebook.ts
@@ -353,48 +353,67 @@ Izhod?</translation>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekHeader</name>
     <message>
         <source>w</source>
         <translation>t</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekHeaderBase</name>
     <message>
         <source>00. Jan-00. Jan</source>
         <translation>00. Jan-00. Jan</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstDayHdr</name>
     <message>
         <source>MTWTFSSM</source>
         <comment>Week days</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>DateBookWeekLstEvent</name>
+    <message>
+        <source>Edit</source>
+        <translation type="unfinished">Uredi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplicate</source>
+        <translation type="unfinished">Podvoji</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">Izbriši</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beam</source>
+        <translation type="unfinished">Prežarči</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>DateBookWeekLstHeader</name>
     <message>
         <source>w</source>
         <translation>t</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name>
     <message>
         <source>W: 00,00</source>
         <translation>T: 00,00</translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation>2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekView</name>
     <message>
         <source>M</source>
         <comment>Monday</comment>
         <translation type="obsolete">P</translation>
     </message>