summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/sl/datebook.ts
Unidiff
Diffstat (limited to 'i18n/sl/datebook.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/sl/datebook.ts41
1 files changed, 36 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/sl/datebook.ts b/i18n/sl/datebook.ts
index cd24d39..ee651e5 100644
--- a/i18n/sl/datebook.ts
+++ b/i18n/sl/datebook.ts
@@ -106,13 +106,13 @@ Izhod?</translation>
106 </message> 106 </message>
107</context> 107</context>
108<context> 108<context>
109 <name>DateBookDayHeaderBase</name> 109 <name>DateBookDayHeaderBase</name>
110 <message> 110 <message>
111 <source>Form1</source> 111 <source>Form1</source>
112 <translation>Obrazec1</translation> 112 <translation type="obsolete">Obrazec1</translation>
113 </message> 113 </message>
114 <message> 114 <message>
115 <source>M</source> 115 <source>M</source>
116 <translation>P</translation> 116 <translation>P</translation>
117 </message> 117 </message>
118 <message> 118 <message>
@@ -245,13 +245,13 @@ Izhod?</translation>
245 </message> 245 </message>
246</context> 246</context>
247<context> 247<context>
248 <name>DateBookWeekHeaderBase</name> 248 <name>DateBookWeekHeaderBase</name>
249 <message> 249 <message>
250 <source>Form1</source> 250 <source>Form1</source>
251 <translation>Obrazec1</translation> 251 <translation type="obsolete">Obrazec1</translation>
252 </message> 252 </message>
253 <message> 253 <message>
254 <source>Y: </source> 254 <source>Y: </source>
255 <translation>L: </translation> 255 <translation>L: </translation>
256 </message> 256 </message>
257 <message> 257 <message>
@@ -264,13 +264,13 @@ Izhod?</translation>
264 </message> 264 </message>
265</context> 265</context>
266<context> 266<context>
267 <name>DateBookWeekLstDayHdrBase</name> 267 <name>DateBookWeekLstDayHdrBase</name>
268 <message> 268 <message>
269 <source>Form1</source> 269 <source>Form1</source>
270 <translation>Obrazec1</translation> 270 <translation type="obsolete">Obrazec1</translation>
271 </message> 271 </message>
272</context> 272</context>
273<context> 273<context>
274 <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> 274 <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name>
275 <message> 275 <message>
276 <source>Form2</source> 276 <source>Form2</source>
@@ -358,12 +358,20 @@ Izhod?</translation>
358 <translation>Letno...</translation> 358 <translation>Letno...</translation>
359 </message> 359 </message>
360 <message> 360 <message>
361 <source>No Repeat...</source> 361 <source>No Repeat...</source>
362 <translation>Ne ponovi...</translation> 362 <translation>Ne ponovi...</translation>
363 </message> 363 </message>
364 <message>
365 <source>Start Time</source>
366 <translation type="unfinished"></translation>
367 </message>
368 <message>
369 <source>End Time</source>
370 <translation type="unfinished"></translation>
371 </message>
364</context> 372</context>
365<context> 373<context>
366 <name>DateEntryBase</name> 374 <name>DateEntryBase</name>
367 <message> 375 <message>
368 <source>New Event</source> 376 <source>New Event</source>
369 <translation>Nov dogodek</translation> 377 <translation>Nov dogodek</translation>
@@ -639,26 +647,49 @@ Izhod?</translation>
639 <message> 647 <message>
640 <source>No Repeat...</source> 648 <source>No Repeat...</source>
641 <translation>Ne ponovi...</translation> 649 <translation>Ne ponovi...</translation>
642 </message> 650 </message>
643 <message> 651 <message>
644 <source>Description</source> 652 <source>Description</source>
645 <translation>Opis</translation> 653 <translation type="obsolete">Opis</translation>
646 </message> 654 </message>
647 <message> 655 <message>
648 <source>Start - End</source> 656 <source>Start - End</source>
649 <translation>Začetek - Konec</translation> 657 <translation type="obsolete">Začetek - Konec</translation>
650 </message> 658 </message>
651 <message> 659 <message>
652 <source>Start time</source> 660 <source>Start time</source>
653 <translation>Začetni čas</translation> 661 <translation>Začetni čas</translation>
654 </message> 662 </message>
655 <message> 663 <message>
656 <source>Time zone</source> 664 <source>Time zone</source>
657 <translation>Časovni pas</translation> 665 <translation>Časovni pas</translation>
658 </message> 666 </message>
667 <message>
668 <source>Description </source>
669 <translation type="unfinished"></translation>
670 </message>
671 <message>
672 <source>Start - End </source>
673 <translation type="unfinished"></translation>
674 </message>
675 <message>
676 <source>Note...</source>
677 <translation type="unfinished"></translation>
678 </message>
679</context>
680<context>
681 <name>NoteEntryBase</name>
682 <message>
683 <source>Edit Note</source>
684 <translation type="unfinished"></translation>
685 </message>
686 <message>
687 <source>&lt;b&gt;1/10&lt;/b&gt; Lunch</source>
688 <translation type="unfinished"></translation>
689 </message>
659</context> 690</context>
660<context> 691<context>
661 <name>QObject</name> 692 <name>QObject</name>
662 <message> 693 <message>
663 <source>Start</source> 694 <source>Start</source>
664 <translation>Začetek</translation> 695 <translation>Začetek</translation>