1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/i18n/sl/datebook.ts b/i18n/sl/datebook.ts
index 84dcdfd..a79de96 100644
--- a/i18n/sl/datebook.ts
+++ b/i18n/sl/datebook.ts
@@ -188,13 +188,13 @@ Izhod?</translation>
     <message>
         <source>Beam</source>
         <translation>Prežarči</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This is an all day event.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>To je celodnevni dogodek.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookSettings</name>
     <message>
         <source>:00 PM</source>
@@ -246,40 +246,40 @@ Izhod?</translation>
     <message>
         <source> minutes</source>
         <translation>minut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Misc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Različno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Row style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stil vrstice:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Privzet</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Medium</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Srednji</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Large</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Velik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jump to current time (dayview)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skoči na trenuten čas (dnvenipogled)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeek</name>
     <message>
         <source>This is an all day event.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>To je celodnevni dogodek.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekHeaderBase</name>
     <message>
         <source>Form1</source>
@@ -395,17 +395,17 @@ Izhod?</translation>
     <message>
         <source>No Repeat...</source>
         <translation>Ne ponovi...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Začetni čas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Končni čas</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateEntryBase</name>
     <message>
         <source>New Event</source>
@@ -698,32 +698,32 @@ Izhod?</translation>
     <message>
         <source>Time zone</source>
         <translation>Časovni pas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start - End </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Začetek - Konec</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opombe...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>NoteEntryBase</name>
     <message>
         <source>Edit Note</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uredi opombo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;1/10&lt;/b&gt; Lunch</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;1/10&lt;/b&gt; Kosilo</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Start</source>