summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/sl/libqpe.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/sl/libqpe.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/sl/libqpe.ts57
1 files changed, 0 insertions, 57 deletions
diff --git a/i18n/sl/libqpe.ts b/i18n/sl/libqpe.ts
index 6750ab1..944b0a9 100644
--- a/i18n/sl/libqpe.ts
+++ b/i18n/sl/libqpe.ts
@@ -196,6 +196,2 @@ ureja kategorije.</translation>
<message>
- <source>End reached, starting at beginning</source>
- <translation type="obsolete">Prišel na konec, začenjam na začetku</translation>
- </message>
- <message>
<source>End reached, starting at %1</source>
@@ -454,10 +450,2 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation>
<message>
- <source>D</source>
- <translation type="obsolete">D</translation>
- </message>
- <message>
- <source>M</source>
- <translation type="obsolete">M</translation>
- </message>
- <message>
<source>Y</source>
@@ -486,8 +474,2 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation>
<message>
- <source>Are you sure you want to delete
- %1?</source>
- <translation type="obsolete">Ste prepričani, da želite izbrisati
-%1?</translation>
- </message>
- <message>
<source>All</source>
@@ -792,22 +774,2 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation>
<message>
- <source>Click to close this window, discarding changes.</source>
- <translation type="obsolete">Kliknite tu, da zaprete to okno in zanemarite spremembe.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Click to close this window.</source>
- <translation type="obsolete">Kliknite tu, da zaprete to okno.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Click to close this window and apply changes.</source>
- <translation type="obsolete">Kliknite tu, da zaprete to okno in uveljavite spremembe.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Click to make this window moveable.</source>
- <translation type="obsolete">Kliknite tu, da naredite to okno premično.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Click to make this window use all available screen area.</source>
- <translation type="obsolete">Kliknite tu, da to okno uporablja ves prostor, ki je na voljo.</translation>
- </message>
- <message>
<source>&lt;Qt&gt;Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.&lt;p&gt;To use context-sensitive help:&lt;p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;click and hold the help button.&lt;li&gt;when the title bar shows &lt;b&gt;What&apos;s this...&lt;/b&gt;, click on any control.&lt;/ol&gt;&lt;/Qt&gt;</source>
@@ -873,6 +835,2 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation>
<message>
- <source>Error</source>
- <translation type="obsolete">Napaka</translation>
- </message>
- <message>
<source>D</source>
@@ -899,13 +857,2 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation>
<context>
- <name>QPEDecoration</name>
- <message>
- <source>&lt;Qt&gt;Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.&lt;p&gt;To use context-sensitive help:&lt;p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;click and hold the help button.&lt;li&gt;when the title bar shows &lt;b&gt;What&apos;s this...&lt;/b&gt;, click on any control.&lt;/ol&gt;&lt;/Qt&gt;</source>
- <translation type="obsolete">&lt;Qt&gt;Pomoč ni na voljo za ta program, ima pa majhno pomol.&lt;p&gt;Da bi to uporabili:&lt;p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;kliknite in zadržite gumb za pomoč.&lt;li&gt;kose prikaže naslovna vrstica &lt;b&gt;Kaj je to...&lt;/b&gt;, kliknite na katerokoli od kontrol.&lt;/ol&gt;&lt;/Qt&gt;</translation>
- </message>
- <message>
- <source>What&apos;s this...</source>
- <translation type="obsolete">Kaj je to...</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>QPEManager</name>
@@ -924,6 +871,2 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation>
<message>
- <source>Click to make this window moveable.</source>
- <translation type="obsolete">Kliknite tu, da naredite to okno premično.</translation>
- </message>
- <message>
<source>Click to make this window use all available screen area.</source>