1 files changed, 0 insertions, 60 deletions

diff --git a/i18n/sl/todolist.ts b/i18n/sl/todolist.ts
index 4cc15ae..30a500c 100644
--- a/i18n/sl/todolist.ts
+++ b/i18n/sl/todolist.ts
@@ -89,38 +89,10 @@
 <context>
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <source>New Task</source>
-        <translation type="obsolete">Novo opravilo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Edit Task</source>
-        <translation type="obsolete">Uredi opravilo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>View Task</source>
-        <translation type="obsolete">Poglej opravila</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Delete...</source>
-        <translation type="obsolete">Izbriši...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Delete all...</source>
-        <translation type="obsolete">Izbriši vse...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Delete completed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Beam</source>
-        <translation type="obsolete">Prežarči</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Find</source>
-        <translation type="obsolete">Najdi</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Show completed tasks</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -137,18 +109,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Data</source>
-        <translation type="obsolete">Podatki</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Category</source>
-        <translation type="obsolete">Kategorija</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Options</source>
-        <translation type="obsolete">Izbire</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>QuickEdit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -163,10 +123,6 @@ The list displays the following information:
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>All Categories</source>
-        <translation type="obsolete">Vse kategorije</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Out of space</source>
         <translation type="unfinished">Zmanjkalo prostora</translation>
     </message>
@@ -189,10 +145,6 @@ Izhod?</translation>
         <translation type="unfinished">Opravki</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Can not edit data, currently syncing</source>
-        <translation type="obsolete">Ne morem urediti podatkov, trenutno sinhroniziram</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>all tasks?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -201,10 +153,6 @@ Izhod?</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unfiled</source>
-        <translation type="obsolete">Neizpolnjeno</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>&lt;P&gt;%1 new tasks arrived.&lt;p&gt;Would you like to add them to your Todolist?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -213,10 +161,6 @@ Izhod?</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Duplicate</source>
-        <translation type="obsolete">Podvoji</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>C.</source>
         <translation type="unfinished">K.</translation>
     </message>
@@ -225,10 +169,6 @@ Izhod?</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Description</source>
-        <translation type="obsolete">Opis</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Deadline</source>
         <translation type="unfinished">Rok</translation>
     </message>