summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/sl
Unidiff
Diffstat (limited to 'i18n/sl') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/sl/todolist.ts197
1 files changed, 97 insertions, 100 deletions
diff --git a/i18n/sl/todolist.ts b/i18n/sl/todolist.ts
index aa75aca..82f0ee8 100644
--- a/i18n/sl/todolist.ts
+++ b/i18n/sl/todolist.ts
@@ -1,15 +1,65 @@
1<!DOCTYPE TS><TS> 1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context> 2<context>
3 <name>MainWindow</name> 3 <name>OTaskEditor</name>
4 <message>
5 <source>Alarms</source>
6 <translation type="unfinished"></translation>
7 </message>
8 <message>
9 <source>Reminders</source>
10 <translation type="unfinished"></translation>
11 </message>
12 <message>
13 <source>X-Ref</source>
14 <translation type="unfinished"></translation>
15 </message>
16 <message>
17 <source>Information</source>
18 <translation type="unfinished"></translation>
19 </message>
20 <message>
21 <source>Status</source>
22 <translation type="unfinished"></translation>
23 </message>
24 <message>
25 <source>Recurrence</source>
26 <translation type="unfinished"></translation>
27 </message>
28</context>
29<context>
30 <name>QObject</name>
31 <message>
32 <source>Enter Task</source>
33 <translation type="unfinished"></translation>
34 </message>
35 <message>
36 <source>Edit Task</source>
37 <translation type="unfinished">Uredi opravilo</translation>
38 </message>
39</context>
40<context>
41 <name>QWidget</name>
42 <message>
43 <source>New from template</source>
44 <translation type="unfinished"></translation>
45 </message>
4 <message> 46 <message>
5 <source>New Task</source> 47 <source>New Task</source>
6 <translation type="unfinished">Novo opravilo</translation> 48 <translation type="unfinished">Novo opravilo</translation>
7 </message> 49 </message>
8 <message> 50 <message>
51 <source>Click here to create a new task.</source>
52 <translation type="unfinished"></translation>
53 </message>
54 <message>
9 <source>Edit Task</source> 55 <source>Edit Task</source>
10 <translation type="unfinished">Uredi opravilo</translation> 56 <translation type="unfinished">Uredi opravilo</translation>
11 </message> 57 </message>
12 <message> 58 <message>
59 <source>Click here to modify the current task.</source>
60 <translation type="unfinished"></translation>
61 </message>
62 <message>
13 <source>View Task</source> 63 <source>View Task</source>
14 <translation type="unfinished">Poglej opravila</translation> 64 <translation type="unfinished">Poglej opravila</translation>
15 </message> 65 </message>
@@ -18,6 +68,10 @@
18 <translation type="unfinished">Izbriši...</translation> 68 <translation type="unfinished">Izbriši...</translation>
19 </message> 69 </message>
20 <message> 70 <message>
71 <source>Click here to remove the current task.</source>
72 <translation type="unfinished"></translation>
73 </message>
74 <message>
21 <source>Delete all...</source> 75 <source>Delete all...</source>
22 <translation type="unfinished">Izbriši vse...</translation> 76 <translation type="unfinished">Izbriši vse...</translation>
23 </message> 77 </message>
@@ -26,18 +80,34 @@
26 <translation type="unfinished"></translation> 80 <translation type="unfinished"></translation>
27 </message> 81 </message>
28 <message> 82 <message>
29 <source>Duplicate</source>
30 <translation type="unfinished">Podvoji</translation>
31 </message>
32 <message>
33 <source>Beam</source> 83 <source>Beam</source>
34 <translation type="unfinished">Prežarči</translation> 84 <translation type="unfinished">Prežarči</translation>
35 </message> 85 </message>
36 <message> 86 <message>
87 <source>Click here to send the current task to another device.</source>
88 <translation type="unfinished"></translation>
89 </message>
90 <message>
37 <source>Find</source> 91 <source>Find</source>
38 <translation type="unfinished">Najdi</translation> 92 <translation type="unfinished">Najdi</translation>
39 </message> 93 </message>
40 <message> 94 <message>
95 <source>Show completed tasks</source>
96 <translation type="unfinished"></translation>
97 </message>
98 <message>
99 <source>Show only over-due tasks</source>
100 <translation type="unfinished"></translation>
101 </message>
102 <message>
103 <source>Show task deadlines</source>
104 <translation type="unfinished"></translation>
105 </message>
106 <message>
107 <source>Show quick task bar</source>
108 <translation type="unfinished"></translation>
109 </message>
110 <message>
41 <source>Data</source> 111 <source>Data</source>
42 <translation type="unfinished">Podatki</translation> 112 <translation type="unfinished">Podatki</translation>
43 </message> 113 </message>
@@ -50,7 +120,17 @@
50 <translation type="unfinished">Izbire</translation> 120 <translation type="unfinished">Izbire</translation>
51 </message> 121 </message>
52 <message> 122 <message>
53 <source>New from template</source> 123 <source>QuickEdit</source>
124 <translation type="unfinished"></translation>
125 </message>
126 <message>
127 <source>This is a listing of all current tasks.
128
129The list displays the following information:
1301. Completed - A green checkmark indicates task is completed. Click here to complete a task.
1312. Priority - a graphical representation of task priority. Double-click here to modify.
1323. Description - description of task. Click here to select the task.
1334. Deadline - shows when task is due. This column can be shown or hidden by selecting Options-&gt;&apos;Show task deadlines&apos; from the menu above.</source>
54 <translation type="unfinished"></translation> 134 <translation type="unfinished"></translation>
55 </message> 135 </message>
56 <message> 136 <message>
@@ -104,105 +184,37 @@ Izhod?</translation>
104 <translation type="unfinished"></translation> 184 <translation type="unfinished"></translation>
105 </message> 185 </message>
106 <message> 186 <message>
107 <source>Show completed tasks</source> 187 <source>Duplicate</source>
108 <translation type="unfinished"></translation> 188 <translation type="unfinished">Podvoji</translation>
109 </message>
110 <message>
111 <source>Show only over-due tasks</source>
112 <translation type="unfinished"></translation>
113 </message>
114 <message>
115 <source>Show task deadlines</source>
116 <translation type="unfinished"></translation>
117 </message>
118 <message>
119 <source>Show quick task bar</source>
120 <translation type="unfinished"></translation>
121 </message>
122 <message>
123 <source>QuickEdit</source>
124 <translation type="unfinished"></translation>
125 </message>
126 <message>
127 <source>Click here to create a new task.</source>
128 <translation type="unfinished"></translation>
129 </message>
130 <message>
131 <source>Click here to modify the current task.</source>
132 <translation type="unfinished"></translation>
133 </message>
134 <message>
135 <source>Click here to remove the current task.</source>
136 <translation type="unfinished"></translation>
137 </message>
138 <message>
139 <source>Click here to send the current task to another device.</source>
140 <translation type="unfinished"></translation>
141 </message>
142 <message>
143 <source>This is a listing of all current tasks.
144
145The list displays the following information:
1461. Completed - A green checkmark indicates task is completed. Click here to complete a task.
1472. Priority - a graphical representation of task priority. Double-click here to modify.
1483. Description - description of task. Click here to select the task.
1494. Deadline - shows when task is due. This column can be shown or hidden by selecting Options-&gt;&apos;Show task deadlines&apos; from the menu above.</source>
150 <translation type="unfinished"></translation>
151 </message>
152</context>
153<context>
154 <name>OTaskEditor</name>
155 <message>
156 <source>Alarms</source>
157 <translation type="unfinished"></translation>
158 </message> 189 </message>
159 <message> 190 <message>
160 <source>Reminders</source> 191 <source>C.</source>
161 <translation type="unfinished"></translation> 192 <translation type="unfinished">K.</translation>
162 </message> 193 </message>
163 <message> 194 <message>
164 <source>X-Ref</source> 195 <source>Priority</source>
165 <translation type="unfinished"></translation> 196 <translation type="unfinished"></translation>
166 </message> 197 </message>
167 <message> 198 <message>
168 <source>Information</source> 199 <source>Description</source>
169 <translation type="unfinished"></translation> 200 <translation type="unfinished">Opis</translation>
170 </message> 201 </message>
171 <message> 202 <message>
172 <source>Status</source> 203 <source>Deadline</source>
173 <translation type="unfinished"></translation> 204 <translation type="unfinished">Rok</translation>
174 </message> 205 </message>
175 <message> 206 <message>
176 <source>Recurrence</source> 207 <source>Configure Templates</source>
177 <translation type="unfinished"></translation> 208 <translation type="unfinished"></translation>
178 </message> 209 </message>
179</context>
180<context>
181 <name>QObject</name>
182 <message> 210 <message>
183 <source>Enter Task</source> 211 <source>Priority:</source>
184 <translation type="unfinished"></translation> 212 <translation type="unfinished"></translation>
185 </message> 213 </message>
186 <message>
187 <source>Edit Task</source>
188 <translation type="unfinished">Uredi opravilo</translation>
189 </message>
190</context> 214</context>
191<context> 215<context>
192 <name>TableView</name> 216 <name>TableView</name>
193 <message> 217 <message>
194 <source>C.</source>
195 <translation type="unfinished">K.</translation>
196 </message>
197 <message>
198 <source>Description</source>
199 <translation type="unfinished">Opis</translation>
200 </message>
201 <message>
202 <source>Deadline</source>
203 <translation type="unfinished">Rok</translation>
204 </message>
205 <message>
206 <source>Table View</source> 218 <source>Table View</source>
207 <translation type="unfinished"></translation> 219 <translation type="unfinished"></translation>
208 </message> 220 </message>
@@ -214,10 +226,6 @@ The list displays the following information:
214 <source>%1 day(s)</source> 226 <source>%1 day(s)</source>
215 <translation type="unfinished"></translation> 227 <translation type="unfinished"></translation>
216 </message> 228 </message>
217 <message>
218 <source>Priority</source>
219 <translation type="unfinished"></translation>
220 </message>
221</context> 229</context>
222<context> 230<context>
223 <name>TaskEditorAlarms</name> 231 <name>TaskEditorAlarms</name>
@@ -285,10 +293,6 @@ The list displays the following information:
285 <translation type="unfinished"></translation> 293 <translation type="unfinished"></translation>
286 </message> 294 </message>
287 <message> 295 <message>
288 <source>Priority:</source>
289 <translation type="unfinished"></translation>
290 </message>
291 <message>
292 <source>Select priority of task here.</source> 296 <source>Select priority of task here.</source>
293 <translation type="unfinished"></translation> 297 <translation type="unfinished"></translation>
294 </message> 298 </message>
@@ -499,13 +503,6 @@ The list displays the following information:
499 </message> 503 </message>
500</context> 504</context>
501<context> 505<context>
502 <name>TemplateEditor</name>
503 <message>
504 <source>Configure Templates</source>
505 <translation type="unfinished"></translation>
506 </message>
507</context>
508<context>
509 <name>Todo</name> 506 <name>Todo</name>
510 <message> 507 <message>
511 <source>More</source> 508 <source>More</source>