1 files changed, 63 insertions, 25 deletions

diff --git a/i18n/zh_TW/addressbook.ts b/i18n/zh_TW/addressbook.ts
index 497b27c..689b51d 100644
--- a/i18n/zh_TW/addressbook.ts
+++ b/i18n/zh_TW/addressbook.ts
@@ -1,202 +1,205 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>AbTable</name>
     <message>
         <source>Full Name</source>
         <translation>全名</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contact</source>
         <translation>聯絡人</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pick</source>
         <translation>選取</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>AbView</name>
+    <message>
+        <source>Unfiled</source>
+        <translation type="unfinished">未歸檔</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>AddressbookWindow</name>
     <message>
         <source>Contacts</source>
         <translation>聯絡人</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contact</source>
-        <translation>聯絡人</translation>
+        <translation type="obsolete">聯絡人</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New</source>
-        <translation>新增</translation>
+        <translation type="obsolete">新增</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
-        <translation>編輯</translation>
+        <translation type="obsolete">編輯</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
-        <translation>刪除</translation>
+        <translation type="obsolete">刪除</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find</source>
-        <translation>搜尋</translation>
+        <translation type="obsolete">搜尋</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Write Mail To</source>
-        <translation>寫電郵給</translation>
+        <translation type="obsolete">寫電郵給</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam Entry</source>
-        <translation>傳送項目</translation>
+        <translation type="obsolete">傳送項目</translation>
     </message>
     <message>
         <source>My Personal Details</source>
-        <translation>個人資料</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>View</source>
-        <translation></translation>
+        <translation type="obsolete">個人資料</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can not edit data, currently syncing</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit My Personal Details</source>
         <translation>編輯個人資料</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit Address</source>
-        <translation>編輯地址</translation>
+        <translation type="obsolete">編輯地址</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contacts - My Personal Details</source>
         <translation>聯絡人 - 個人資料&quot;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Out of space</source>
         <translation>儲存空間不足</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to save information.
 Free up some space
 and try again.
 
 Quit anyway?</source>
         <translation>無法儲存資料
 請先釋放些儲存空間後再試一次
 退出?
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation>全部</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfiled</source>
-        <translation>未歸檔</translation>
+        <translation type="obsolete">未歸檔</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Import vCard</source>
-        <translation>輸入 cVard</translation>
+        <translation type="obsolete">輸入 cVard</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Close Find</source>
-        <translation>關閉搜尋</translation>
+        <translation type="obsolete">關閉搜尋</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save all Data</source>
-        <translation>儲存所有資料</translation>
+        <translation type="obsolete">儲存所有資料</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Config</source>
-        <translation>設定</translation>
+        <translation type="obsolete">設定</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not Found</source>
         <translation>未找到</translation>
     </message>
     <message>
         <source>List</source>
-        <translation>列出</translation>
+        <translation type="obsolete">列出</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cards</source>
-        <translation>名片</translation>
+        <translation type="obsolete">名片</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Card</source>
-        <translation>名片</translation>
+        <translation type="obsolete">名片</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start Search</source>
-        <translation>開始搜尋</translation>
+        <translation type="obsolete">開始搜尋</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Right file type ?</source>
         <translation>是正確檔案類型嘛?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;是</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;否</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to find a contact for this search pattern!</source>
         <translation>無法找到此型態的聯絡人</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The selected file 
  does not end with &quot;.vcf&quot;.
  Do you really want to open it?</source>
         <translation>選擇的檔案不是以&quot;.vcf&quot;結束.確定要開啟?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add Contact?</source>
         <translation>新增聯絡人?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you really want add contact for 
 %1?</source>
         <translation>確定要在%1加入聯絡人?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;All Yes</source>
         <translation>&amp;全部都是</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Export vCard</source>
+        <source>You have to select a contact !</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You have to select a contact !</source>
+        <source>You have to set a filename !</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You have to set a filename !</source>
+        <source>Edit Contact</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ConfigDlg_Base</name>
     <message>
         <source>Query Style</source>
         <translation>查詢樣式</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Regular Expressions</source>
         <translation>使用一般的表達方式</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Wildcards (*,?)</source>
         <translation>使用萬用字元(*,?)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation>大小寫不同</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mail</source>
         <translation>郵件</translation>
@@ -1320,48 +1323,83 @@ is provided free !</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Kyrgyzstan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Palestinian Sovereign Areas</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pitcairn Islands</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Vietnam</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source></source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>Opie</name>
+    <message>
+        <source>Contact</source>
+        <translation type="unfinished">聯絡人</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contacts</source>
+        <translation type="unfinished">聯絡人</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start Search</source>
+        <translation type="unfinished">開始搜尋</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write Mail To</source>
+        <translation type="unfinished">寫電郵給</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Import vCard</source>
+        <translation type="unfinished">輸入 cVard</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Export vCard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>My Personal Details</source>
+        <translation type="unfinished">個人資料</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show quick search bar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Business Phone</source>
         <translation type="obsolete">公司電話號碼</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Fax</source>
         <translation type="obsolete">公司傳真號碼</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Mobile</source>
         <translation type="obsolete">公司手機號碼</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default Email</source>
         <translation type="obsolete">預設電郵地址</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Emails</source>
         <translation type="obsolete">電子郵件</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Phone</source>
         <translation type="obsolete">住家電話號碼</translation>