-rw-r--r-- | i18n/zh_TW/reader.ts | 56 |
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/i18n/zh_TW/reader.ts b/i18n/zh_TW/reader.ts index 3842246..4d4c3e0 100644 --- a/i18n/zh_TW/reader.ts +++ b/i18n/zh_TW/reader.ts | |||
@@ -1,76 +1,76 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>QTReaderApp</name> | 3 | <name>QTReaderApp</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Open</source> | 5 | <source>Open</source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation>開啟</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Close</source> | 9 | <source>Close</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation>關閉</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Info</source> | 13 | <source>Info</source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation>資訊</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>On Action...</source> | 17 | <source>On Action...</source> |
18 | <translation type="unfinished"></translation> | 18 | <translation>On Action...</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Open File</source> | 21 | <source>Open File</source> |
22 | <translation type="unfinished"></translation> | 22 | <translation>開啟檔案</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Autoscroll</source> | 25 | <source>Autoscroll</source> |
26 | <translation type="unfinished"></translation> | 26 | <translation>自動Scroll</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Mark</source> | 29 | <source>Mark</source> |
30 | <translation type="unfinished"></translation> | 30 | <translation>Mark</translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Fullscreen</source> | 33 | <source>Fullscreen</source> |
34 | <translation type="unfinished"></translation> | 34 | <translation>全瑩幕</translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Navigation</source> | 37 | <source>Navigation</source> |
38 | <translation type="unfinished"></translation> | 38 | <translation type="unfinished"></translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>Scroll</source> | 41 | <source>Scroll</source> |
42 | <translation type="unfinished"></translation> | 42 | <translation>Scroll</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Jump</source> | 45 | <source>Jump</source> |
46 | <translation type="unfinished"></translation> | 46 | <translation>跳</translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>Page/Line Scroll</source> | 49 | <source>Page/Line Scroll</source> |
50 | <translation type="unfinished"></translation> | 50 | <translation type="unfinished"></translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>Set Overlap</source> | 53 | <source>Set Overlap</source> |
54 | <translation type="unfinished"></translation> | 54 | <translation type="unfinished"></translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>Use Cursor</source> | 57 | <source>Use Cursor</source> |
58 | <translation type="unfinished"></translation> | 58 | <translation>使用游標</translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | 60 | <message> |
61 | <source>Set Dictionary</source> | 61 | <source>Set Dictionary</source> |
62 | <translation type="unfinished"></translation> | 62 | <translation>設定字典</translation> |
63 | </message> | 63 | </message> |
64 | <message> | 64 | <message> |
65 | <source>Two/One Touch</source> | 65 | <source>Two/One Touch</source> |
66 | <translation type="unfinished"></translation> | 66 | <translation type="unfinished"></translation> |
67 | </message> | 67 | </message> |
68 | <message> | 68 | <message> |
69 | <source>Target</source> | 69 | <source>Target</source> |
70 | <translation type="unfinished"></translation> | 70 | <translation>目標</translation> |
71 | </message> | 71 | </message> |
72 | <message> | 72 | <message> |
73 | <source>Annotation</source> | 73 | <source>Annotation</source> |
74 | <translation type="unfinished"></translation> | 74 | <translation type="unfinished"></translation> |
75 | </message> | 75 | </message> |
76 | <message> | 76 | <message> |
@@ -80,41 +80,41 @@ | |||
80 | <message> | 80 | <message> |
81 | <source>Clipboard</source> | 81 | <source>Clipboard</source> |
82 | <translation type="unfinished"></translation> | 82 | <translation type="unfinished"></translation> |
83 | </message> | 83 | </message> |
84 | <message> | 84 | <message> |
85 | <source>Up</source> | 85 | <source>Up</source> |
86 | <translation type="unfinished"></translation> | 86 | <translation type="unfinished">上</translation> |
87 | </message> | 87 | </message> |
88 | <message> | 88 | <message> |
89 | <source>Down</source> | 89 | <source>Down</source> |
90 | <translation type="unfinished"></translation> | 90 | <translation type="unfinished">下</translation> |
91 | </message> | 91 | </message> |
92 | <message> | 92 | <message> |
93 | <source>Find...</source> | 93 | <source>Find...</source> |
94 | <translation type="unfinished"></translation> | 94 | <translation>尋找...</translation> |
95 | </message> | 95 | </message> |
96 | <message> | 96 | <message> |
97 | <source>Continuous</source> | 97 | <source>Continuous</source> |
98 | <translation type="unfinished"></translation> | 98 | <translation>繼續</translation> |
99 | </message> | 99 | </message> |
100 | <message> | 100 | <message> |
101 | <source>Markup</source> | 101 | <source>Markup</source> |
102 | <translation type="unfinished"></translation> | 102 | <translation type="unfinished"></translation> |
103 | </message> | 103 | </message> |
104 | <message> | 104 | <message> |
105 | <source>Auto</source> | 105 | <source>Auto</source> |
106 | <translation type="unfinished"></translation> | 106 | <translation>自動</translation> |
107 | </message> | 107 | </message> |
108 | <message> | 108 | <message> |
109 | <source>None</source> | 109 | <source>None</source> |
110 | <translation type="unfinished"></translation> | 110 | <translation type="unfinished"></translation> |
111 | </message> | 111 | </message> |
112 | <message> | 112 | <message> |
113 | <source>Text</source> | 113 | <source>Text</source> |
114 | <translation type="unfinished"></translation> | 114 | <translation>文字</translation> |
115 | </message> | 115 | </message> |
116 | <message> | 116 | <message> |
117 | <source>HTML</source> | 117 | <source>HTML</source> |
118 | <translation type="unfinished"></translation> | 118 | <translation type="unfinished"></translation> |
119 | </message> | 119 | </message> |
120 | <message> | 120 | <message> |
@@ -168,29 +168,29 @@ | |||
168 | <message> | 168 | <message> |
169 | <source>Embolden</source> | 169 | <source>Embolden</source> |
170 | <translation type="unfinished"></translation> | 170 | <translation type="unfinished"></translation> |
171 | </message> | 171 | </message> |
172 | <message> | 172 | <message> |
173 | <source>Zoom In</source> | 173 | <source>Zoom In</source> |
174 | <translation type="unfinished"></translation> | 174 | <translation>放大</translation> |
175 | </message> | 175 | </message> |
176 | <message> | 176 | <message> |
177 | <source>Zoom Out</source> | 177 | <source>Zoom Out</source> |
178 | <translation type="unfinished"></translation> | 178 | <translation>縮小</translation> |
179 | </message> | 179 | </message> |
180 | <message> | 180 | <message> |
181 | <source>Ideogram/Word</source> | 181 | <source>Ideogram/Word</source> |
182 | <translation type="unfinished"></translation> | 182 | <translation type="unfinished"></translation> |
183 | </message> | 183 | </message> |
184 | <message> | 184 | <message> |
185 | <source>Set width</source> | 185 | <source>Set width</source> |
186 | <translation type="unfinished"></translation> | 186 | <translation type="unfinished"></translation> |
187 | </message> | 187 | </message> |
188 | <message> | 188 | <message> |
189 | <source>Encoding</source> | 189 | <source>Encoding</source> |
190 | <translation type="unfinished"></translation> | 190 | <translation>編碼</translation> |
191 | </message> | 191 | </message> |
192 | <message> | 192 | <message> |
193 | <source>Ascii</source> | 193 | <source>Ascii</source> |
194 | <translation type="unfinished"></translation> | 194 | <translation type="unfinished"></translation> |
195 | </message> | 195 | </message> |
196 | <message> | 196 | <message> |
@@ -212,33 +212,33 @@ | |||
212 | <message> | 212 | <message> |
213 | <source>Windows(1252)</source> | 213 | <source>Windows(1252)</source> |
214 | <translation type="unfinished"></translation> | 214 | <translation type="unfinished"></translation> |
215 | </message> | 215 | </message> |
216 | <message> | 216 | <message> |
217 | <source>Set Font</source> | 217 | <source>Set Font</source> |
218 | <translation type="unfinished"></translation> | 218 | <translation>設定字型</translation> |
219 | </message> | 219 | </message> |
220 | <message> | 220 | <message> |
221 | <source>Annotate</source> | 221 | <source>Annotate</source> |
222 | <translation type="unfinished"></translation> | 222 | <translation type="unfinished"></translation> |
223 | </message> | 223 | </message> |
224 | <message> | 224 | <message> |
225 | <source>Goto</source> | 225 | <source>Goto</source> |
226 | <translation type="unfinished"></translation> | 226 | <translation type="unfinished"></translation> |
227 | </message> | 227 | </message> |
228 | <message> | 228 | <message> |
229 | <source>Delete</source> | 229 | <source>Delete</source> |
230 | <translation type="unfinished"></translation> | 230 | <translation>刪除</translation> |
231 | </message> | 231 | </message> |
232 | <message> | 232 | <message> |
233 | <source>Autogen</source> | 233 | <source>Autogen</source> |
234 | <translation type="unfinished"></translation> | 234 | <translation>自動產生</translation> |
235 | </message> | 235 | </message> |
236 | <message> | 236 | <message> |
237 | <source>Clear</source> | 237 | <source>Clear</source> |
238 | <translation type="unfinished"></translation> | 238 | <translation>清除</translation> |
239 | </message> | 239 | </message> |
240 | <message> | 240 | <message> |
241 | <source>Save</source> | 241 | <source>Save</source> |
242 | <translation type="unfinished"></translation> | 242 | <translation type="unfinished"></translation> |
243 | </message> | 243 | </message> |
244 | <message> | 244 | <message> |
@@ -252,13 +252,13 @@ | |||
252 | <message> | 252 | <message> |
253 | <source>Copy Block</source> | 253 | <source>Copy Block</source> |
254 | <translation type="unfinished"></translation> | 254 | <translation type="unfinished"></translation> |
255 | </message> | 255 | </message> |
256 | <message> | 256 | <message> |
257 | <source>File</source> | 257 | <source>File</source> |
258 | <translation type="unfinished"></translation> | 258 | <translation>檔案</translation> |
259 | </message> | 259 | </message> |
260 | <message> | 260 | <message> |
261 | <source>Format</source> | 261 | <source>Format</source> |
262 | <translation type="unfinished"></translation> | 262 | <translation type="unfinished"></translation> |
263 | </message> | 263 | </message> |
264 | <message> | 264 | <message> |
@@ -299,10 +299,10 @@ | |||
299 | <message> | 299 | <message> |
300 | <source>Name</source> | 300 | <source>Name</source> |
301 | <translation type="unfinished"></translation> | 301 | <translation type="unfinished"></translation> |
302 | </message> | 302 | </message> |
303 | <message> | 303 | <message> |
304 | <source>Size</source> | 304 | <source>Size</source> |
305 | <translation type="unfinished"></translation> | 305 | <translation type="unfinished">大小</translation> |
306 | </message> | 306 | </message> |
307 | </context> | 307 | </context> |
308 | </TS> | 308 | </TS> |