1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/inputmethods/multikey/keyboard.cpp b/inputmethods/multikey/keyboard.cpp
index 7ddfd3e..f8cafd5 100644
--- a/inputmethods/multikey/keyboard.cpp
+++ b/inputmethods/multikey/keyboard.cpp
@@ -1356,54 +1356,54 @@ ushort Keyboard::constoe(const ushort c) {
                         default: return 0;
 
                 }
 
         }
 }
 
 
 // Keys::Keys {{{1
 
 Keys::Keys() {
 
     Config *config = new Config ("multikey");
     config->setGroup( "keymaps" );
     QString map = config->readEntry( "current" );
     delete config;
 
     if (map.isNull() || !(QFile(map).exists())) {
 
         Config *config = new Config("locale");
         config->setGroup( "Language" );
         QString l = config->readEntry( "Language" , "en" );
         delete config;
     
-        map = QPEApplication::qpeDir() + "/share/multikey/" 
+        map = QPEApplication::qpeDir() + "share/multikey/" 
                 + l + ".keymap";
 
     } 
     if (map.isNull() || !(QFile(map).exists())) {
-        map = QPEApplication::qpeDir() + "/share/multikey/en.keymap";
+        map = QPEApplication::qpeDir() + "share/multikey/en.keymap";
     }
     
     setKeysFromFile(map);
 }
 
 Keys::Keys(const char * filename) {
 
     setKeysFromFile(filename);
 }
 
 // Keys::setKeysFromFile {{{2
 void Keys::setKeysFromFile(const char * filename) {
 
     QFile f(filename);
 
     if (f.open(IO_ReadOnly)) {
 
         QTextStream t(&f);
         int row;
         int qcode;
         ushort unicode;
         int width;
         QString buf;
         QString comment;