1 files changed, 2 insertions, 1 deletions

diff --git a/libopie/odevice.h b/libopie/odevice.h
index 650a2da..d8ad135 100644
--- a/libopie/odevice.h
+++ b/libopie/odevice.h
@@ -1,26 +1,27 @@
 /*  This file is part of the OPIE libraries
     Copyright (C) 2002 Robert Griebl (sandman@handhelds.org)
+    Copyright (C) 2003 Holger 'zecke' Freyther (zecke@handhelds.org)
 
     This library is free software; you can redistribute it and/or
     modify it under the terms of the GNU Library General Public
     License as published by the Free Software Foundation; either
     version 2 of the License, or (at your option) any later version.
 
     This library is distributed in the hope that it will be useful,
     but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
     MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
     Library General Public License for more details.
 
     You should have received a copy of the GNU Library General Public License
     along with this library; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
     the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
     Boston, MA 02111-1307, USA.
 */
 
 #ifndef _LIBOPIE_ODEVICE_H_
 #define _LIBOPIE_ODEVICE_H_
 
 #include <qobject.h>
 #include <qstring.h>
 #include <qnamespace.h>
 #include <qstrlist.h>
@@ -192,49 +193,49 @@ public:
 // input / output
         //FIXME playAlarmSound and al might be better -zecke
         virtual void alarmSound ( );
         virtual void keySound ( );
         virtual void touchSound ( );
 
         virtual QValueList <OLed> ledList ( ) const;
         virtual QValueList <OLedState> ledStateList ( OLed led ) const;
         virtual OLedState ledState ( OLed led ) const;
         virtual bool setLedState ( OLed led, OLedState st );
 
         virtual bool hasLightSensor ( ) const;
         virtual int readLightSensor ( );
         virtual int lightSensorResolution ( ) const;
 
         const QStrList &allowedCpuFrequencies() const;
         bool setCurrentCpuFrequency(uint index);
 
         /**
          * Returns the available buttons on this device.  The number and location
          * of buttons will vary depending on the device.  Button numbers will be assigned
          * by the device manufacturer and will be from most preferred button to least preffered
          * button.  Note that this list only contains "user mappable" buttons.
          */
-        const QValueList<ODeviceButton> &buttons ( );
+       const QValueList<ODeviceButton> &buttons ( ) /* ### make const */;
 
         /**
          * Returns the DeviceButton for the \a keyCode.  If \a keyCode is not found, it
          * returns 0L
          */
         const ODeviceButton *buttonForKeycode ( ushort keyCode );
 
         /**
          * Reassigns the pressed action for \a button.  To return to the factory
          * default pass an empty string as \a qcopMessage.
          */
         void remapPressedAction ( int button, const OQCopMessage &qcopMessage );
 
         /**
          * Reassigns the held action for \a button.  To return to the factory
          * default pass an empty string as \a qcopMessage.
          */
         void remapHeldAction ( int button, const OQCopMessage &qcopMessage );
 
         /**
          * How long (in ms) you have to press a button for a "hold" action
          */
         uint buttonHoldTime ( ) const;