1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/libopie/pim/orecordlist.h b/libopie/pim/orecordlist.h
index 8ed41e2..b77a4ab 100644
--- a/libopie/pim/orecordlist.h
+++ b/libopie/pim/orecordlist.h
@@ -238,30 +238,30 @@ uint ORecordListIterator<T>::count()const {
 }
 template <class T>
 ORecordList<T>::ORecordList( const QArray<int>& ids,
                              const Base* acc )
     : m_ids( ids ), m_acc( acc )
 {
 }
 template <class T>
 ORecordList<T>::~ORecordList() {
 /* nothing to do here */
 }
 template <class T>
-ORecordList<T>::Iterator ORecordList<T>::begin() {
+typename ORecordList<T>::Iterator ORecordList<T>::begin() {
     Iterator it( m_ids, m_acc );
     return it;
 }
 template <class T>
-ORecordList<T>::Iterator ORecordList<T>::end() {
+typename ORecordList<T>::Iterator ORecordList<T>::end() {
     Iterator it( m_ids, m_acc );
     it.m_end = true;
     it.m_current = m_ids.count();
 
     return it;
 }
 template <class T>
 uint ORecordList<T>::count()const {
 return m_ids.count();
 }
 template <class T>
 T ORecordList<T>::operator[]( uint i ) {