1 files changed, 11 insertions, 8 deletions

diff --git a/library/network.cpp b/library/network.cpp
index 7d51016..e6d2781 100644
--- a/library/network.cpp
+++ b/library/network.cpp
@@ -15,12 +15,13 @@
 **
 ** Contact info@trolltech.com if any conditions of this licensing are
 ** not clear to you.
 **
 **********************************************************************/
 
+#define QTOPIA_INTERNAL_LANGLIST
 #include "qpe/network.h"
 #include "qpe/networkinterface.h"
 #include "qpe/global.h"
 #include "qpe/config.h"
 #include "qpe/resource.h"
 #include "qpe/qpeapplication.h"
@@ -415,20 +416,22 @@ NetworkInterface* Network::loadPlugin(const QString& type)
     if ( !iface ) {
         QString libfile = QPEApplication::qpeDir() + "/plugins/network/lib" + type + ".so";
         QLibrary lib(libfile);
         if ( !lib.queryInterface( IID_Network, (QUnknownInterface**)&iface ) == QS_OK )
             return 0;
         ifaces->insert(type,iface);
-        QString lang = getenv( "LANG" );
-        QTranslator * trans = new QTranslator(qApp);
-        QString tfn = QPEApplication::qpeDir()+"/i18n/"+lang+"/lib"+type+".qm";
-        if ( trans->load( tfn ))
-            qApp->installTranslator( trans );
-        else
-            delete trans;
-
+        QStringList langs = Global::languageList();
+        for (QStringList::ConstIterator it = langs.begin(); it!=langs.end(); ++it) {
+            QString lang = *it;
+            QTranslator * trans = new QTranslator(qApp);
+            QString tfn = QPEApplication::qpeDir()+"/i18n/"+lang+"/lib"+type+".qm";
+            if ( trans->load( tfn ))
+                qApp->installTranslator( trans );
+            else
+                delete trans;
+        }
     }
     return iface;
 #else
     return 0;
 #endif
 }