1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/noncore/apps/opie-console/configdialog.cpp b/noncore/apps/opie-console/configdialog.cpp
index 0bc6588..53b3853 100644
--- a/noncore/apps/opie-console/configdialog.cpp
+++ b/noncore/apps/opie-console/configdialog.cpp
@@ -75,7 +75,7 @@ void ConfigDialog::slotEdit() {
 
         ProfileEditorDialog dlg(m_fact, p);
 
-        dlg.setCaption("Edit Connection Profile");
+        dlg.setCaption(tr("Edit Connection Profile"));
         dlg.showMaximized();
         int ret = dlg.exec();
 
@@ -94,7 +94,7 @@ void ConfigDialog::slotEdit() {
 void ConfigDialog::slotAdd() {
         ProfileEditorDialog dlg(m_fact);
 
-        dlg.setCaption("New Connection");
+        dlg.setCaption(tr("New Connection"));
         dlg.showMaximized();
         int ret = dlg.exec();