1 files changed, 6 insertions, 8 deletions

diff --git a/noncore/apps/tinykate/libkate/view/kateview.cpp b/noncore/apps/tinykate/libkate/view/kateview.cpp
index de81d0f..af3b30d 100644
--- a/noncore/apps/tinykate/libkate/view/kateview.cpp
+++ b/noncore/apps/tinykate/libkate/view/kateview.cpp
@@ -2197,5 +2197,6 @@ bool KateView::askReplaceEnd() {
                "End of document reached.\n"
                "Continue from the beginning?").arg(replaces);
-    query = KMessageBox::questionYesNo(this, str, i18n("Continue"), i18n("Stop"));
+    query = KMessageBox::questionYesNo(this, str, i18n("Replace"),
+    i18n("Continue"), i18n("Stop"));
   } else {
     // backward search
@@ -2203,5 +2204,6 @@ bool KateView::askReplaceEnd() {
                 "Beginning of document reached.\n"
                 "Continue from the end?").arg(replaces);
-    query = KMessageBox::questionYesNo(this, str, i18n("Continue"), i18n("Stop"));
+    query = KMessageBox::questionYesNo(this, str, i18n("Replace"),
+                i18n("Continue"), i18n("Stop"));
   }
   replaces = 0;
@@ -2267,5 +2269,4 @@ void KateView::configDialog()
 
 #warning fixme
-        QScrollView *pScroll;
 
 #if 1 
@@ -2304,7 +2305,6 @@ void KateView::configDialog()
   page=kd->addPage(i18n("Edit"));
   (new QVBoxLayout(page))->setAutoAdd(true);
-  pScroll=new QScrollView(page);
+
   EditConfigTab *editConfig = new EditConfigTab(page, this);
-  pScroll->addChild(editConfig);
 
 
@@ -2326,8 +2326,6 @@ void KateView::configDialog()
   page=kd->addPage(i18n("Highlighting"));
   (new QVBoxLayout(page))->setAutoAdd(true);
-  pScroll=new QScrollView(page);
-  hlPage = new HighlightDialogPage(hlManager, &defaultStyleList, &hlDataList, 0, pScroll->viewport());
-  pScroll->addChild(hlPage);
 
+  hlPage = new HighlightDialogPage(hlManager, &defaultStyleList, &hlDataList, 0, page);
   kd->showMaximized(); 
  if (kd->exec()) {