1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/noncore/apps/zsafe/scqtfiledlg.cpp b/noncore/apps/zsafe/scqtfiledlg.cpp
index c67bbd5..f036101 100644
--- a/noncore/apps/zsafe/scqtfiledlg.cpp
+++ b/noncore/apps/zsafe/scqtfiledlg.cpp
@@ -86,127 +86,127 @@ static const char* const image2_data[] = {
  *  name 'name' and widget flags set to 'f' 
  *
  *  The dialog will by default be modeless, unless you set 'modal' to
  *  TRUE to construct a modal dialog.
  */
 ScQtFileDlg::ScQtFileDlg( QWidget* parent,  const char* name, bool modal, WFlags fl )
     : QDialog( parent, name, modal, fl )
 {
     QPixmap image0( ( const char** ) image0_data );
     QPixmap image1( ( const char** ) image1_data );
     QPixmap image2( ( const char** ) image2_data );
     if ( !name )
 	setName( "ScQtFileDlg" );
     resize( 196, 279 ); 
     if (!name)
        setCaption( tr( "FileDlg" ) );
     else
        setCaption(name);
     ScQtFileDlgLayout = new QVBoxLayout( this ); 
     ScQtFileDlgLayout->setSpacing( 6 );
     ScQtFileDlgLayout->setMargin( 11 );
 
     Layout5 = new QVBoxLayout; 
     Layout5->setSpacing( 6 );
     Layout5->setMargin( 0 );
 
     Layout4 = new QVBoxLayout; 
     Layout4->setSpacing( 6 );
     Layout4->setMargin( 0 );
 
     Layout3 = new QHBoxLayout; 
     Layout3->setSpacing( 6 );
     Layout3->setMargin( 0 );
 
     TypeComboBox = new QComboBox( FALSE, this, "TypeComboBox" );
     TypeComboBox->setEditable( TRUE );
     TypeComboBox->setInsertionPolicy( QComboBox::AtBottom );
     TypeComboBox->setAutoCompletion( FALSE );
     TypeComboBox->setDuplicatesEnabled( FALSE );
     QToolTip::add(  TypeComboBox, tr( "file type filter" ) );
     QWhatsThis::add(  TypeComboBox, tr( "ComboBox FileTypeFilter\n"
 "\n"
 "edit or select the filter" ) );
     Layout3->addWidget( TypeComboBox );
     QSpacerItem* spacer = new QSpacerItem( 20, 20, QSizePolicy::Expanding, QSizePolicy::Minimum );
     Layout3->addItem( spacer );
 
     OkButton = new QToolButton( this, "OkButton" );
-    OkButton->setText( tr( "" ) );
+    OkButton->setText( "" );
     OkButton->setPixmap( image0 );
     OkButton->setUsesBigPixmap( FALSE );
     QToolTip::add(  OkButton, tr( "confirms the selection and closes the form" ) );
     QWhatsThis::add(  OkButton, tr( "OKButton" ) );
     Layout3->addWidget( OkButton );
 
     CancelButton = new QToolButton( this, "CancelButton" );
-    CancelButton->setText( tr( "" ) );
+    CancelButton->setText( "" );
     CancelButton->setPixmap( image1 );
     CancelButton->setUsesBigPixmap( FALSE );
     QToolTip::add(  CancelButton, tr( "cancels the selection and closes the form" ) );
     QWhatsThis::add(  CancelButton, tr( "CancelButton" ) );
     Layout3->addWidget( CancelButton );
     Layout4->addLayout( Layout3 );
 
     Layout3_2 = new QHBoxLayout; 
     Layout3_2->setSpacing( 6 );
     Layout3_2->setMargin( 0 );
 
     FNameLineEdit = new QLineEdit( this, "FNameLineEdit" );
     QToolTip::add(  FNameLineEdit, tr( "shows the selected filename" ) );
     QWhatsThis::add(  FNameLineEdit, tr( "Filename LineEdit\n"
 "\n"
 "shows the selected file\n"
 "and allows the direct filename\n"
 "edit" ) );
     Layout3_2->addWidget( FNameLineEdit );
 
     MkDirButton = new QToolButton( this, "MkDirButton" );
-    MkDirButton->setText( tr( "" ) );
+    MkDirButton->setText( "" );
     MkDirButton->setPixmap( image2 );
     MkDirButton->setUsesBigPixmap( FALSE );
     QToolTip::add(  MkDirButton, tr( "confirms the selection and closes the form" ) );
     QWhatsThis::add(  MkDirButton, tr( "OKButton" ) );
     Layout3_2->addWidget( MkDirButton );
     Layout4->addLayout( Layout3_2 );
 
     DirComboBox = new QComboBox( FALSE, this, "DirComboBox" );
     DirComboBox->setSizePolicy( QSizePolicy( (QSizePolicy::SizeType)7, (QSizePolicy::SizeType)0, DirComboBox->sizePolicy().hasHeightForWidth() ) );
     DirComboBox->setEditable( TRUE );
     DirComboBox->setDuplicatesEnabled( FALSE );
     QWhatsThis::add(  DirComboBox, tr( "ComboBox Directory \n"
 "edit or select the directories name" ) );
     Layout4->addWidget( DirComboBox );
     Layout5->addLayout( Layout4 );
 
     ListView = new QListView( this, "ListView" );
     ListView->addColumn( tr( "Name" ) );
     ListView->addColumn( tr( "size" ) );
     ListView->addColumn( tr( "type" ) );
     ListView->setRootIsDecorated( TRUE );
     QToolTip::add(  ListView, tr( "directory listview" ) );
     QWhatsThis::add(  ListView, tr( "Directory ListView\n"
 "\n"
 "shows the list of dirs and files" ) );
     Layout5->addWidget( ListView );
     ScQtFileDlgLayout->addLayout( Layout5 );
 
     // signals and slots connections
     connect( OkButton, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( slotOK() ) );
     connect( DirComboBox, SIGNAL( activated(int) ), this, SLOT( slotDirComboBoxChanged(int) ) );
     connect( TypeComboBox, SIGNAL( activated(int) ), this, SLOT( slotTypeComboBoxChanged(int) ) );
     connect( CancelButton, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( slotCancel() ) );
     connect( ListView, SIGNAL( returnPressed(QListViewItem*) ), this, SLOT( slotSelectionChanged(QListViewItem*) ) );
     connect( ListView, SIGNAL( selectionChanged(QListViewItem*) ), this, SLOT( slotSelectionChanged(QListViewItem*) ) );
     connect( ListView, SIGNAL( doubleClicked(QListViewItem*) ), this, SLOT( slotDoubleClicked(QListViewItem*) ) );
     connect( FNameLineEdit, SIGNAL( textChanged(const QString&) ), this, SLOT( slotFileTextChanged(const QString&) ) );
     connect( FNameLineEdit, SIGNAL( returnPressed() ), this, SLOT( slotOK() ) );
     connect( MkDirButton, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( slotMkDir() ) );
 }
 
 /*  
  *  Destroys the object and frees any allocated resources
  */
 ScQtFileDlg::~ScQtFileDlg()
 {
     // no need to delete child widgets, Qt does it all for us
 }