1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/noncore/net/mailit/viewatt.cpp b/noncore/net/mailit/viewatt.cpp
index 21885c2..293e137 100644
--- a/noncore/net/mailit/viewatt.cpp
+++ b/noncore/net/mailit/viewatt.cpp
@@ -23,24 +23,24 @@
 #include <qpe/applnk.h>
 #include <qpe/mimetype.h>
 
 ViewAtt::ViewAtt(QWidget *parent, const char *name, WFlags f)
         : QMainWindow(parent, name, f)
 {
-        setCaption("Exploring attatchments");
+        setCaption(tr("Exploring attatchments"));
 
         setToolBarsMovable( FALSE );
         bar = new QToolBar(this);
         installButton = new QAction( tr( "Install" ), Resource::loadPixmap( "exec" ), QString::null, CTRL + Key_C, this, 0 );
         connect(installButton, SIGNAL(activated()), this, SLOT(install()) );
         installButton->setWhatsThis(tr("Click here to install the attachment to your Documents"));
         
         listView = new QListView(this, "AttView");
-        listView->addColumn( "Attatchment" );
-        listView->addColumn( "Type" );
-        listView->addColumn( "Installed" );
+        listView->addColumn( tr("Attatchment") );
+        listView->addColumn( tr("Type") );
+        listView->addColumn( tr("Installed") );
         setCentralWidget(listView);
         QWhatsThis::add(listView,QWidget::tr("This is an overview about all attachments in the mail"));
 }
 
 void ViewAtt::update(Email *mailIn, bool inbox)
 {
@@ -58,15 +58,15 @@ void ViewAtt::update(Email *mailIn, bool inbox)
                 bar->hide();
         }
         
         mail = mailIn;
         for ( ePtr=mail->files.first(); ePtr != 0; ePtr=mail->files.next() ) {
                 
-                QString isInstalled = "No";
+                QString isInstalled = tr("No");
                 if (ePtr->installed)
-                        isInstalled = "Yes";
+                        isInstalled = tr("Yes");
                 item = new QListViewItem(listView, ePtr->originalName, ePtr->contentType, isInstalled);
                 
                 const QString& mtypeDef=(const QString&) ePtr->contentType+"/"+ePtr->contentAttribute;
                 
                 MimeType mt(mtypeDef);
                 
@@ -113,9 +113,9 @@ void ViewAtt::install()
                 
                 d.setName(selPtr->originalName);
                 d.setFile(selPtr->path + selPtr->name);
                 d.setType(selPtr->contentType + "/" + selPtr->contentAttribute);
                 d.writeLink();
                 selPtr->installed = TRUE;
-                item->setText(2, "Yes");
+                item->setText(2, tr("Yes"));
         }
 }