1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/noncore/net/wellenreiter/gui/manufacturers.cpp b/noncore/net/wellenreiter/gui/manufacturers.cpp
index dad2753..f9f8967 100644
--- a/noncore/net/wellenreiter/gui/manufacturers.cpp
+++ b/noncore/net/wellenreiter/gui/manufacturers.cpp
@@ -31,23 +31,23 @@ ManufacturerDB::ManufacturerDB( const QString& filename )
     else
     {
         qDebug( "ManufacturerDB: reading manufacturer list from '%s'...", (const char*) filename );
         QTextStream s( &file );
         QString addr;
         QString manu;
-        
+
         while (!s.atEnd())
         {
             s >> addr;
-            s.skipWhiteSpace(); 
+            s.skipWhiteSpace();
             manu = s.readLine();
             #ifdef DEBUG
-            qDebug( "ManufacturerDB: read pair %s, %s", (const char*) addr, (const char*) manu );
+            //qDebug( "ManufacturerDB: read pair %s, %s", (const char*) addr, (const char*) manu );
             #endif
             manufacturers.insert( addr, manu );
-            
+
         }
     }
 
 }
 
 ManufacturerDB::~ManufacturerDB()