1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/noncore/settings/sound/soundsettingsbase.cpp b/noncore/settings/sound/soundsettingsbase.cpp
index f283119..84187d2 100644
--- a/noncore/settings/sound/soundsettingsbase.cpp
+++ b/noncore/settings/sound/soundsettingsbase.cpp
@@ -106,49 +106,49 @@ SoundSettingsBase::SoundSettingsBase( QWidget* parent,  const char* name, bool m
 
     sampleRate = new QComboBox( FALSE,this, "sampleRate" );
     
     sampleRate->insertItem( tr( "8000" ) );
     sampleRate->insertItem( tr( "11025" ) );
     sampleRate->insertItem( tr( "22050" ) );
     sampleRate->insertItem( tr( "33075" ) );
     sampleRate->insertItem( tr( "44100" ) );
     SoundSettingsBaseLayout->addMultiCellWidget(  sampleRate, 2, 2, 0, 0, 1 );
 
     TextLabel1 = new QLabel( this, "TextLabel1" );
     TextLabel1->setText( tr( "Recording Directory:" ) );
     SoundSettingsBaseLayout->addMultiCellWidget( TextLabel1, 3, 3, 0, 0, 1);
 
 
     LocationComboBox = new QComboBox( FALSE, this, "LocationComboBox" );
     SoundSettingsBaseLayout->addMultiCellWidget(  LocationComboBox, 4, 4, 0, 8, 1);
 
     QLabel *TextLabelKey;
     TextLabelKey = new QLabel( this, "TextLabelKey" );
     TextLabelKey->setText( tr( "Recording Key:" ) );
     SoundSettingsBaseLayout->addMultiCellWidget(TextLabelKey , 5, 5, 0, 0, 1);
 
     keyComboBox = new QComboBox( FALSE, this, "keyComboBox" );
-    keyComboBox->insertItem( tr( "" ) );
+    keyComboBox->insertItem( "" );
     keyComboBox->insertItem( tr( "Taskbar Icon" ) );
     keyComboBox->insertItem( tr( "Key_Record" ) );
     keyComboBox->insertItem( tr( "Key_Space" ) );
     keyComboBox->insertItem( tr( "Key_Home" ) );
     keyComboBox->insertItem( tr( "Key_Calender" ) );
     keyComboBox->insertItem( tr( "Key_Contacts" ) );
     keyComboBox->insertItem( tr( "Key_Menu" ) );
     keyComboBox->insertItem( tr( "Key_Mail" ) );
     SoundSettingsBaseLayout->addMultiCellWidget( keyComboBox , 6, 6, 0, 0 ,1);
 
     keyLabel=  new QLabel( this, "keyLabel" );
     SoundSettingsBaseLayout->addMultiCellWidget( keyLabel , 6, 6, 0, 2, 3);
 
     QLabel *timeLimitLabel;
     timeLimitLabel= new QLabel( this, "timeLimitLabel" );
     timeLimitLabel->setText( tr( "Recording Limit in seconds:" ) );
     SoundSettingsBaseLayout->addMultiCellWidget(  timeLimitLabel  , 7, 7, 0, 0, 1);
 
     timeLimitComboBox = new QComboBox( FALSE, this, "timeLimitComboBox" );
     timeLimitComboBox->insertItem( tr( "30" ) );
     timeLimitComboBox->insertItem( tr( "20" ) );
     timeLimitComboBox->insertItem( tr( "15" ) );
     timeLimitComboBox->insertItem( tr( "10" ) );
     timeLimitComboBox->insertItem( tr( "5" ) );