2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/noncore/unsupported/mail2/TODO b/noncore/unsupported/mail2/TODO
index 4bc434f..3c83fdd 100644
--- a/noncore/unsupported/mail2/TODO
+++ b/noncore/unsupported/mail2/TODO
@@ -7,28 +7,28 @@ General stuff:
  - Check if all necessary fields in AccoundEditor are filled. 
  - Seperate Sending and Recieving in configuration.
 
 Protocol related:
  - The IMAP implentation is kinda strange and slow.
  - The SMTP implentation is goddamn strange.
  - POP3 support would be nice.
  - NNTP would be kinda neat, too.
  - Implent a plugin system.
 
 Security related:
  - GnuPG support. This will require a seperate gpg managing utility in
    the settings tab.
  - sMIME? maybe in the distant future.
  - Integrated SSH tunneling.
 
 Mail management:
  - Header caching
  - Sieve filtering support?
  - Enqueueing/Draft support both on the IMAP server and local.
 
 Testing:
  I'm using the courier-imap server at my developement site. I didn't have
  much opportunity to test on other servers. Giving me test-accounts on other
- servers would be helpfull.
+ servers would be helpful.
 
 If you want something added, drop a mail. Comments are always welcome.
 
diff --git a/noncore/unsupported/mail2/folderwidget.cpp b/noncore/unsupported/mail2/folderwidget.cpp
index 6c36e92..d27968b 100644
--- a/noncore/unsupported/mail2/folderwidget.cpp
+++ b/noncore/unsupported/mail2/folderwidget.cpp
@@ -209,71 +209,71 @@ void FolderWidget::slotIMAPError(int error)
         if (error == IMAPBase::IMAPErrConnectionRefused) {
                 QMessageBox::warning(this, tr("Error"), tr("<p>The IMAP connection was refused.</p>"), tr("Ok"));
         } else if (error == IMAPBase::IMAPErrHostNotFound) {
                 QMessageBox::warning(this, tr("Error"), tr("<p>The host was not found.</p>"), tr("Ok"));
         } else if (error == IMAPBase::IMAPErrSocketRead) {
                 QMessageBox::warning(this, tr("Error"), tr("<p>There was an error while reading from the socket.</p>"), tr("Ok"));
         } else if (error == IMAPBase::IMAPErrLoginFailed) {
                 QMessageBox::warning(this, tr("Error"), tr("<p>Login failed. Check your password/username.</p>"), tr("Ok"));
         } else {
                 QMessageBox::warning(this, tr("Error"), tr("<p>An unknown error was encountered.</p>"), tr("Ok"));
         }
 }
 
 void FolderWidget::slotIMAPDisconnected()
 {
         emit status(tr("Disconnected."));
         emit disconnected();
 }
 
 void FolderWidget::slotIMAPLogin(IMAPResponse &response)
 {
         disconnect(response.imapHandler(), SIGNAL(gotResponse(IMAPResponse &)), this, SLOT(slotIMAPLogin(IMAPResponse &)));
 
         if (response.statusResponse().status() == IMAPResponseEnums::OK) {
-                emit status(tr("Login successfull!"));
+                emit status(tr("Login successful!"));
         } else {
                 QMessageBox::warning(this, tr("Error"), tr("<p>Login failed. Go away.</p>"), tr("Ok"));
         }
 }
 
 void FolderWidget::slotIMAPRename(IMAPResponse &response)
 {
         disconnect(response.imapHandler(), SIGNAL(gotResponse(IMAPResponse &)), this, SLOT(slotIMAPRename(IMAPResponse &)));
 
         if (response.statusResponse().status() == IMAPResponseEnums::OK) {
-                emit status(tr("Renaming successfull!"));
+                emit status(tr("Renaming successful!"));
         } else {
                 QMessageBox::warning(this, tr("Error"), tr("<p>Renaming failed. (Server said: %1)</p>").arg(response.statusResponse().comment()), tr("Ok"));
         }
 }
 
 void FolderWidget::slotIMAPDelete(IMAPResponse &response)
 {
         disconnect(response.imapHandler(), SIGNAL(gotResponse(IMAPResponse &)), this, SLOT(slotIMAPDelete(IMAPResponse &)));
 
         if (response.statusResponse().status() == IMAPResponseEnums::OK) {
-                emit status(tr("Deletion successfull!"));
+                emit status(tr("Deletion successful!"));
 
                 _rescanAccount = _createFolder.topFolder().account();
 
                 _createFolder.topFolder().handler()->iList(".", "*");
                 connect(_createFolder.topFolder().handler(), SIGNAL(gotResponse(IMAPResponse &)), SLOT(slotIMAPList(IMAPResponse &)));
         } else {
                 QMessageBox::warning(this, tr("Error"), tr("<p>Delete failed. (Server said: %1)</p>").arg(response.statusResponse().comment()), tr("Ok"));
         }
 }
 
 void FolderWidget::slotIMAPCreate(IMAPResponse &response)
 {
         disconnect(response.imapHandler(), SIGNAL(gotResponse(IMAPResponse &)), this, SLOT(slotIMAPCreate(IMAPResponse &)));
 
         if (response.statusResponse().status() == IMAPResponseEnums::OK) {
                 emit status(tr("Folder created. Rescanning..."));
 
                 _rescanAccount = _createFolder.topFolder().account();
 
                 _createFolder.topFolder().handler()->iList(".", "*");
                 connect(_createFolder.topFolder().handler(), SIGNAL(gotResponse(IMAPResponse &)), SLOT(slotIMAPList(IMAPResponse &)));
         } else {
                 QMessageBox::warning(this, tr("Error"), tr("<p>The folder could not be created. (Server said: %1)</p>").arg(response.statusResponse().comment()), tr("Ok"));
         }