From 1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pavouk <pavouk>
Date: Sun, 30 Oct 2005 23:20:27 +0000
Subject: various cz translation updates

---
(limited to 'i18n/cz/libwlan.ts')

diff --git a/i18n/cz/libwlan.ts b/i18n/cz/libwlan.ts
index 37877b1..1141d0c 100644
--- a/i18n/cz/libwlan.ts
+++ b/i18n/cz/libwlan.ts
@@ -1,148 +1,149 @@
-<!DOCTYPE TS><TS>
-<context>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS>
+  <context>
     <name>WLAN</name>
     <message>
-        <source>Wireless Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Wireless Configuration</source>
+      <translation>Bezdrátová konfigurace</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>General</source>
-        <translation type="unfinished">Hlavní</translation>
+      <source>General</source>
+      <translation>Hlavní</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>any</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>any</source>
+      <translation>libovolný</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SSID</source>
-        <translation type="unfinished">SSID</translation>
+      <source>SSID</source>
+      <translation>SSID</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Infrastructure</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Infrastructure</source>
+      <translation>Infrastruktura</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished">Auto</translation>
+      <source>Auto</source>
+      <translation>Auto</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Managed</source>
-        <translation type="unfinished">Řízeno</translation>
+      <source>Managed</source>
+      <translation>Řízeno</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Ad-Hoc</source>
-        <translation type="unfinished">Ad-Hoc</translation>
+      <source>Ad-Hoc</source>
+      <translation>Ad-Hoc</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Mode</source>
-        <translation type="unfinished">Režim</translation>
+      <source>Mode</source>
+      <translation>Režim</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Specify &amp;Access Point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Specify &amp;Access Point</source>
+      <translation>Zadat &amp;Access Point</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MAC</source>
-        <translation type="unfinished">MAC</translation>
+      <source>MAC</source>
+      <translation>MAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Specify &amp;Channel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Specify &amp;Channel</source>
+      <translation>Zadat &amp;Kanál</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Rescan Neighbourhood</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Rescan Neighbourhood</source>
+      <translation>Reskenovat okolí</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Chn</source>
-        <translation type="unfinished">Kanál</translation>
+      <source>Chn</source>
+      <translation>Kanál</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Encryption</source>
-        <translation type="unfinished">Šifrování</translation>
+      <source>Encryption</source>
+      <translation>Šifrování</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&amp;Enable Encryption</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Zapnout šifrování</translation>
+      <source>&amp;Enable Encryption</source>
+      <translation>&amp;Zapnout šifrování</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&amp;Key Setting</source>
-        <translation type="unfinished">Nastavení &amp;klíčů</translation>
+      <source>&amp;Key Setting</source>
+      <translation>Nastavení &amp;klíčů</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Key &amp;1</source>
-        <translation type="unfinished">Klíč &amp;1</translation>
+      <source>Key &amp;1</source>
+      <translation>Klíč &amp;1</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Key &amp;2</source>
-        <translation type="unfinished">Klíč &amp;2</translation>
+      <source>Key &amp;2</source>
+      <translation>Klíč &amp;2</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Key &amp;3</source>
-        <translation type="unfinished">Klíč &amp;3</translation>
+      <source>Key &amp;3</source>
+      <translation>Klíč &amp;3</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Key &amp;4</source>
-        <translation type="unfinished">Klíč &amp;4</translation>
+      <source>Key &amp;4</source>
+      <translation>Klíč &amp;4</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Non-encrypted Packets</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Non-encrypted Packets</source>
+      <translation>Nezašifrované pakety</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&amp;Accept</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>&amp;Accept</source>
+      <translation>&amp;Akceptovat</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&amp;Reject</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>&amp;Reject</source>
+      <translation>&amp;Odmítnout</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
+  </context>
+  <context>
     <name>WlanInfo</name>
     <message>
-        <source>Interface Information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Interface Information</source>
+      <translation>Informace o rozhraní</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>802.11b</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>802.11b</source>
+      <translation>802.11b</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Channel</source>
-        <translation type="unfinished">Kanál</translation>
+      <source>Channel</source>
+      <translation>Kanál</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Mode</source>
-        <translation type="unfinished">Režim</translation>
+      <source>Mode</source>
+      <translation>Režim</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ESSID</source>
-        <translation type="unfinished">ESSID</translation>
+      <source>ESSID</source>
+      <translation>ESSID</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Station</source>
-        <translation type="unfinished">Stanice</translation>
+      <source>Station</source>
+      <translation>Stanice</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>AP</source>
-        <translation type="unfinished">AP</translation>
+      <source>AP</source>
+      <translation>AP</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Rate</source>
-        <translation type="unfinished">Rychlost</translation>
+      <source>Rate</source>
+      <translation>Rychlost</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished">Kvalita</translation>
+      <source>Quality</source>
+      <translation>Kvalita</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Noise</source>
-        <translation type="unfinished">Šum</translation>
+      <source>Noise</source>
+      <translation>Šum</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Signal</source>
-        <translation type="unfinished">Signál</translation>
+      <source>Signal</source>
+      <translation>Signál</translation>
     </message>
-</context>
+  </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2