From 0f7e563e96172e89539412f4ec3cd9abb41a4db7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pavouk <pavouk>
Date: Mon, 21 Mar 2005 23:27:48 +0000
Subject: updated CZ translation of libaboutapplett, libliquid, vmemo, libwlan, opie-eye, opieirc, opierec, ordesktop, packagemanager

---
(limited to 'i18n/cz/ordesktop.ts')

diff --git a/i18n/cz/ordesktop.ts b/i18n/cz/ordesktop.ts
index abaf308..7fed9cb 100644
--- a/i18n/cz/ordesktop.ts
+++ b/i18n/cz/ordesktop.ts
@@ -3,47 +3,47 @@
     <name>QMyDialog</name>
     <message>
         <source>Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Konfigurace</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Server Desc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Popis serveru</translation>
     </message>
     <message>
         <source>User Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uživatelské jméno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Server Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Adresa serveru</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add</source>
         <comment>Add Connection</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Přidat</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Upravit</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uložit</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Odstranit</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Full Screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Celá obrazovka</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMyScrollView</name>
     <message>
         <source>Remote Desktop Client (RDP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klient vzdálené plochy (RDP)</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2