From 0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kergoth <kergoth>
Date: Sat, 09 Aug 2003 15:23:37 +0000
Subject: Merge from BRANCH_1_0.

---
(limited to 'i18n/da/drawpad.ts')

diff --git a/i18n/da/drawpad.ts b/i18n/da/drawpad.ts
index ab1ca77..3d6dc26 100644
--- a/i18n/da/drawpad.ts
+++ b/i18n/da/drawpad.ts
@@ -3,268 +3,275 @@
     <name>DrawPad</name>
     <message>
         <source>Delete All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Slet alle</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Import...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importer...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Eksporter</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Export...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eksporter...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thumbnail View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Miniaturevisning</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thumbnail View...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Miniaturevisning...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Page Information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sideinformation</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Page Information...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sideinformation...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Anti-Aliasing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Anti-Alias</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tools</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Værktøjer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ny side</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clear Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tøm side</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Slet side</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Undo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fortryd</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Redo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gendan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>First Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Første side</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Previous Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Forrige side</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Next Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Næste side</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sidste side</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Draw Point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tegn prik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Draw Line</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tegn linje</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Draw Rectangle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tegn rektangel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Draw Filled Rectangle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tegn fyldt rektangel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Draw Ellipse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tegn ellipse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Draw Filled Ellipse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tegn fyldt ellipse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Insert Text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Indsæt tekst</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fill Region</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fyld område</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Erase Point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Slet prik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pen Width</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pen bredde</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pen Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pen farve</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fill Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fyld farve</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to clear
 the current page?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vil du tømme
+denne side?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nej</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to delete
 the current page?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vil du slette
+denne side?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to delete
 all the pages?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vil du slette
+alle sider?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to add a new sheet.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at tilføje en ny side.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to erase the current sheet.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at tømme denne side.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to remove the current sheet.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at slette denne side.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to undo the last action.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Klik her for at fortryde sidste hændelse.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to re-perform the last action.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Klik her for at gendanne sidste hændelse.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to view the first page.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at se den første side.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to view the previous page.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at se den forrige side.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to view the next page.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at se den næste side.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to view the last page.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at se den sidste side.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select one of the available tools to draw lines.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at vælge et af de tilgængelige værktøjer til at tegne streger.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select one of the available tools to draw rectangles.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at vælge et af de tilgængelige værktøjer til at tegne rektangler.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select one of the available tools to draw ellipses.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at vælge et af de tilgængelige værktøjer til at tegne ellipser.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select the text drawing tool.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at vælge tekst-værktøjet.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select the fill tool.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at vælge fyld-værktøjet.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select the eraser tool.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at vælge slette-værktøjet.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select the width of the drawing pen.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at være bredden på tegne-pennen.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select the color used when drawing.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at vælge tegne-farven.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select the color used when filling in areas.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at vælge fyld-farven.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DrawPad - Page %1/%2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tegneblok - Side %1 af %2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ExportDialog</name>
     <message>
         <source>DrawPad - Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tegneblok - Eksporter</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Page Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sidevalg</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alle</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Current</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aktuelle</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Række</translation>
     </message>
     <message>
         <source>To:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Til:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Export As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eksporter som</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Navn:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Format:</source>
+        <translation>Format:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Images</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -272,164 +279,170 @@ all the pages?</source>
     <name>ImportDialog</name>
     <message>
         <source>DrawPad - Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tegneblok - Importer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Automatic preview</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Automatisk preview</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Preview</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>All images</source>
+        <translation>Alle billeder</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>NewPageDialog</name>
     <message>
         <source>New Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ny side</translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Generelt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Titel:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Størrelse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Width:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bredde:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Height:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Højde:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Background</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baggrund</translation>
     </message>
     <message>
         <source>White</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hvid</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pen Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pen-farve</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fill Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fyld-farve</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInformationDialog</name>
     <message>
         <source>Page Information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sideinformation</translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Generelt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Titel:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dato:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Størrelse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Width:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bredde:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Height:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Højde:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Title: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Titel: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dimension: %1x%2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Størrelse: %1x%2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dato: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TextToolDialog</name>
     <message>
         <source>Insert Text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Indsæt tekst</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ThumbnailView</name>
     <message>
         <source>DrawPad - Thumbnail View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tegneblok - Miniaturevisning</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clear Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tøm side</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to clear
 the selected page?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vil du tømme den
+valgte side?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nej</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Slet side</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to delete
 the selected page?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vil du slette den
+valgte side?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to add a new sheet.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at tilføje en ny side.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to erase the current sheet.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at tømme denne side.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to remove the current sheet.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at slette denne side.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to move the current sheet up one position in the list.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at flytte den valgte side én position op i listen.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to move the current sheet down one position in the list.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klik her for at flytte den valgte side én position ned i listen.</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2