From ee87a31958811a3c79982c7bce790c10080e9363 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cniehaus <cniehaus>
Date: Fri, 22 Nov 2002 12:22:54 +0000
Subject: i18n-da

---
(limited to 'i18n/da/systemtime.ts')

diff --git a/i18n/da/systemtime.ts b/i18n/da/systemtime.ts
index 9fc0d10..0c093e6 100644
--- a/i18n/da/systemtime.ts
+++ b/i18n/da/systemtime.ts
@@ -47,11 +47,12 @@
     </message>
     <message>
         <source>ntp error</source>
-        <translation>ntp fejl</translation>
+        <translation>NTP Fejl</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error while getting time form network!</source>
-        <translation>Fejl under forsøget på at hente tiden fra netværket!</translation>
+        <translation>Fejl under forsøget på at
+hente tiden fra netværket!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error while executing ntpdate</source>
@@ -60,8 +61,8 @@
     <message>
         <source>Error while getting time form
  server</source>
-        <translation>Fejl under forsøget på at
-hente tiden fra serveren</translation>
+        <translation>Fejl under forsøget på at hente
+tiden fra serveren </translation>
     </message>
     <message>
         <source> seconds</source>
--
cgit v0.9.0.2