From 1417713572e0c7fe186b88048edf4365364a2815 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cniehaus <cniehaus>
Date: Fri, 20 Dec 2002 16:56:48 +0000
Subject: weekly update

---
(limited to 'i18n/de/today.ts')

diff --git a/i18n/de/today.ts b/i18n/de/today.ts
index 2db6d9b..c95c4da 100644
--- a/i18n/de/today.ts
+++ b/i18n/de/today.ts
@@ -83,10 +83,6 @@ automatisch laden?
         <translation>Verschiedenes</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Check a checkbox to activate/deactivate a plugin ore use the arrow buttons on the right to change the appearance order</source>
-        <translation>Klicken Sie hier, um ein Plugin zu (de)aktivieren oder benutzen Sie die Pfeiltasten, um die Reihenfolge des Erscheinens zu ändern</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Check this if today should be autostarted on resume.</source>
         <translation>Soll Heute bei starten automatisch gestartet werden.</translation>
     </message>
@@ -118,5 +114,9 @@ automatisch laden?
         <source>never</source>
         <translation>niemals</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2