From 3e797c54cfe1573ae80c8f60ea981685333643e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cniehaus <cniehaus>
Date: Fri, 27 Dec 2002 11:14:58 +0000
Subject: german updates

---
(limited to 'i18n/de/today.ts')

diff --git a/i18n/de/today.ts b/i18n/de/today.ts
index c95c4da..9ee5e74 100644
--- a/i18n/de/today.ts
+++ b/i18n/de/today.ts
@@ -92,11 +92,11 @@ automatisch laden?
     </message>
     <message>
         <source>Icon size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Symbolgröße</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set the icon size in pixel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Symbolgröße in Pixeln einstellen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Refresh</source>
@@ -104,7 +104,7 @@ automatisch laden?
     </message>
     <message>
         <source>How often should Today refresh itself</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wie häufig soll &quot;Heute&quot; sich aktualisieren</translation>
     </message>
     <message>
         <source> sec</source>
--
cgit v0.9.0.2