From dc51bed21fa32d27f7b8426682746f1726888035 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: leseb <leseb>
Date: Mon, 29 Jul 2002 15:54:26 +0000
Subject: Translation update by Jean-Philippe Combe

---
(limited to 'i18n/fr/appearance.ts')

diff --git a/i18n/fr/appearance.ts b/i18n/fr/appearance.ts
index 01b4b82..4c89218 100644
--- a/i18n/fr/appearance.ts
+++ b/i18n/fr/appearance.ts
@@ -12,7 +12,23 @@
     </message>
     <message>
         <source>Current scheme</source>
-        <translation>Théme actuel</translation>
+        <translation>Thème actuel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>More</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>More...</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remove</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save</source>
@@ -41,7 +57,7 @@
     <message>
         <source>Do you really want to delete
 </source>
-        <translation>Voulez-vous vraiment effeacer</translation>
+        <translation>Voulez-vous vraiment effacer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
@@ -60,6 +76,15 @@
         <translation>Impossible d&apos;effacer le thème actuel.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Do you want to apply your changes?
+</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Select</source>
         <translation>Sélectionner</translation>
     </message>
@@ -106,5 +131,129 @@
         <source>Edit scheme</source>
         <translation>Editer le thème</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>More</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>More...</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hue:</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sat:</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Val:</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Red:</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Green:</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Blue:</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Alpha channel:</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>fileBrowser</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Size</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Documents</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All files</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hidden files</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type: %1</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Change Directory</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Make Directory</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Rescan</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Rename</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Date</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Note</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not rename</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do you really want to delete
+</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source> ?
+It must be empty</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2