From 08226f5c06e42ad8427caee986d20e4144d51975 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: christophe Date: Sun, 04 Apr 2004 04:27:51 +0000 Subject: Opie-lupdate on all source code.. --- (limited to 'i18n/it') diff --git a/i18n/it/citytime.ts b/i18n/it/citytime.ts index b742f7e..230c143 100644 --- a/i18n/it/citytime.ts +++ b/i18n/it/citytime.ts @@ -28,6 +28,10 @@ Click on one of the set cities to replace it Premi su una delle città per rimpiazzarla + + + + ZoneMap diff --git a/i18n/it/doctab.ts b/i18n/it/doctab.ts index 2793e30..69abf83 100644 --- a/i18n/it/doctab.ts +++ b/i18n/it/doctab.ts @@ -6,13 +6,6 @@ - <b>Do you want a Documents Tab?</b><p> -(Note that such a tab scans <i>all</i> documents -on <i>all</i> external media, which can be quite -slow and annyoing...) - - - Enable the DocTab @@ -24,5 +17,12 @@ slow and annyoing...) No, thanks. + + <b>Do you want a Documents Tab?</b><p> +(Note that such a tab scans <i>all</i> documents +on <i>all</i> external media, which can be quite +slow and annoying...) + + diff --git a/i18n/it/fifteen.ts b/i18n/it/fifteen.ts index bc7e610..7f9e8ac 100644 --- a/i18n/it/fifteen.ts +++ b/i18n/it/fifteen.ts @@ -8,7 +8,7 @@ Solve - Risolvi + Risolvi Game diff --git a/i18n/it/go.ts b/i18n/it/go.ts index 9c93100..97d415c 100644 --- a/i18n/it/go.ts +++ b/i18n/it/go.ts @@ -51,7 +51,7 @@ Go - Via + Via diff --git a/i18n/it/kbill.ts b/i18n/it/kbill.ts index 30e71a4..c0439c5 100644 --- a/i18n/it/kbill.ts +++ b/i18n/it/kbill.ts @@ -36,7 +36,7 @@ <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. - <b>La Storia</b><p>Ancora una volta, il destino del mondo è nelle tue mani! Un hacker malvagio, conosciuto solo con l'alias di 'Bill', ha creato il virus informatico definito. Un virus così potente che può trasformare un normale computer in un tostapane. Bill ha clonato se stesso in milioni/miliardi di micro-Bill. Il loro unico scopo è quello di trasmettere il malvagio virus, che è stato astutamente camuffato come un famoso sistema operativo. Come Amministratore di Sistema e Sterminatore, il tuo compito è di fermare il malvagio piano di Bill . + <b>La Storia</b><p>Ancora una volta, il destino del mondo è nelle tue mani! Un hacker malvagio, conosciuto solo con l'alias di 'Bill', ha creato il virus informatico definito. Un virus così potente che può trasformare un normale computer in un tostapane. Bill ha clonato se stesso in milioni/miliardi di micro-Bill. Il loro unico scopo è quello di trasmettere il malvagio virus, che è stato astutamente camuffato come un famoso sistema operativo. Come Amministratore di Sistema e Sterminatore, il tuo compito è di fermare il malvagio piano di Bill . The story of KBill @@ -50,6 +50,10 @@ <b>The Rules</b><p>kBill has been painstakingly designed and researched in order to make it as easy to use for the whole family as it is for little Sally. Years - nay - days of beta testing and consulting with the cheapest of human interface designers have resulted in a game that is easy to use, yet nothing at all like a Macintosh.<p><UL><LI>Whack the Bills (click)</LI><LI>Restart the computer (click)</LI><LI>Pick up stolen OSes & return (drag) them to their respective computers</LI><LI>Drag the bucket to extinguish sparks</LI><LI>Scoring is based on total uptime, with bonuses for killing Bills.</LI></UL><P>As for the rest, you can probably work it out for yourself. We did, so it can't be too hard <b>Le Regole</b><p>kBill è stato scrupolosamente disegnato in modo da essere facilemente utilizzato da tutta la famiglia. Anni - anzi - giorni di beta testing e di consultazioni con i più economici sviluppatori di interfacce grafiche hanno portato a sviluppare un gioco facile da usare, ma niente a che vedere con un Macintosh.<p><UL><LI>Schiaccia i Bill (premi)</LI><LI>Riavvia il computer (premi)</LI><LI>Riprendi i SO rubati e riportali (trascinandoli) sui rispettivi computer</LI><LI>Trascina il secchio per spegnere le scintille</LI><LI>Il punteggio è basato sul tempo totale, con bonus per l'uccisione dei Bill.</LI></UL><P>Per tutto il resto, riuscirai sicuramente a farlo funzionare da solo. Noi lo abbiamo fatto, quindi non può essere troppo difficile + + <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly disguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. + + UI diff --git a/i18n/it/kcheckers.ts b/i18n/it/kcheckers.ts index 81a1ffd..99da868 100644 --- a/i18n/it/kcheckers.ts +++ b/i18n/it/kcheckers.ts @@ -126,5 +126,9 @@ Incorrect course. Direzione sbagliata. + + KCheckers + + diff --git a/i18n/it/keypebble.ts b/i18n/it/keypebble.ts index e08d0fa..58b6d9a 100644 --- a/i18n/it/keypebble.ts +++ b/i18n/it/keypebble.ts @@ -31,7 +31,7 @@ connessione. KRFBDecoder Waiting for server initialisation... - In attesa per inizializzazione server... + In attesa per inizializzazione server... Waiting for desktop name... @@ -49,6 +49,10 @@ connessione. Protocol Error: An unknown encoding was used by the server %1 Errore di Protocollo: Il server %1 utilizza una codifica sconosciuta + + Waiting for server initialization... + + KRFBLogin diff --git a/i18n/it/kpacman.ts b/i18n/it/kpacman.ts index 3622838..6694e3d 100644 --- a/i18n/it/kpacman.ts +++ b/i18n/it/kpacman.ts @@ -223,6 +223,10 @@ oppure è in un formato sconosciuto. @YY@/@MM@/@DD@ + + + + diff --git a/i18n/it/libliquid.ts b/i18n/it/libliquid.ts index 4fa8cd2..b77d0cc 100644 --- a/i18n/it/libliquid.ts +++ b/i18n/it/libliquid.ts @@ -4,73 +4,73 @@ Decoration Liquid - Liquid + Liquid LiquidSettings Liquid Style - Stile Liquid + Stile Liquid No translucency - No trasparenza + No trasparenza Stippled, background color - Colore sfondo + Colore sfondo Stippled, button color - Colore pulsante + Colore pulsante Translucent stippled, background color - Colore sfondo trasparente + Colore sfondo trasparente Translucent stippled, button color - Colore pulsante trasparente + Colore pulsante trasparente Custom translucency - Trasparenza personalizzata + Trasparenza personalizzata Menu color - Colore menu + Colore menu Text color - Colore testo + Colore testo Opacity - Opacità + Opacità Use shadowed menu text - Usa testo menu ombreggiato + Usa testo menu ombreggiato Make toolbar buttons appear flat - Pulsanti barra applicazioni senza rilievo + Pulsanti barra applicazioni senza rilievo Stipple contrast - Contrasto + Contrasto Styles Liquid - Liquid + Liquid High Performance Liquid style by Mosfet - Stile Liquid ad alte performance di Mosfet + Stile Liquid ad alte performance di Mosfet diff --git a/i18n/it/libmemoryapplet.ts b/i18n/it/libmemoryapplet.ts index d272a66..13b9d22 100644 --- a/i18n/it/libmemoryapplet.ts +++ b/i18n/it/libmemoryapplet.ts @@ -152,5 +152,9 @@ Memory is categorized as follows: Swapfile activated. + + + + diff --git a/i18n/it/libopiecore2.ts b/i18n/it/libopiecore2.ts index 849bace..e2c4c2e 100644 --- a/i18n/it/libopiecore2.ts +++ b/i18n/it/libopiecore2.ts @@ -1,5 +1,80 @@ + Button + + Calendar Button + + + + Contacts Button + + + + Menu Button + + + + Mail Button + + + + Home Button + + + + Record Button + + + + Lower+Up + + + + Lower+Down + + + + Lower+Right + + + + Lower+Left + + + + Upper+Up + + + + Upper+Down + + + + Upper+Right + + + + Upper+Left + + + + Display Rotate + + + + Action Button + + + + OK Button + + + + End Button + + + + QObject Trash diff --git a/i18n/it/libopiepim2.ts b/i18n/it/libopiepim2.ts index 4eb9e18..adc8c7a 100644 --- a/i18n/it/libopiepim2.ts +++ b/i18n/it/libopiepim2.ts @@ -1,2 +1,627 @@ + + OPimRecurrenceBase + + Repeating Event + + + + None + + + + Day + + + + Week + + + + Month + + + + Year + + + + Every: + + + + Frequency + + + + End On: + + + + No End Date + + + + Repeat On + + + + Mon + + + + Tue + + + + Wed + + + + Thu + + + + Fri + + + + Sat + + + + Sun + + + + Every + + + + Var1 + + + + Var 2 + + + + WeekVar + + + + + OPimRecurrenceWidget + + No End Date + + + + days + + + + day + + + + weeks + + + + week + + + + months + + + + month + + + + years + + + + year + + + + and + + + + , +and + + + + , and + + + + on + + + + No Repeat + + + + day(s) + + + + Repeat On + + + + Mon + + + + Tue + + + + Wed + + + + Thu + + + + Fri + + + + Sat + + + + Sun + + + + week(s) + + + + Repeat By + + + + Day + + + + Date + + + + month(s) + + + + year(s) + + + + Every + + + + + QObject + + Default Email: + + + + <br><b>Work Address:</b> + + + + Office: + + + + Business Web Page: + + + + Business Phone: + + + + Business Fax: + + + + Business Mobile: + + + + Business Pager: + + + + <br><b>Home Address:</b> + + + + Home Web Page: + + + + Home Phone: + + + + Home Fax: + + + + Home Mobile: + + + + All Emails: + + + + Profession: + + + + Assistant: + + + + Manager: + + + + Male + + + + Female + + + + Gender: + + + + Spouse: + + + + Birthday: + + + + Anniversary: + + + + Children: + + + + Nickname: + + + + Category: + + + + Notes: + + + + User Id + + + + Categories + + + + Name Title + + + + First Name + + + + Middle Name + + + + Last Name + + + + Suffix + + + + File As + + + + Job Title + + + + Department + + + + Company + + + + Business Phone + + + + Business Fax + + + + Business Mobile + + + + Default Email + + + + Emails + + + + Home Phone + + + + Home Fax + + + + Home Mobile + + + + Business Street + + + + Business City + + + + Business State + + + + Business Zip + + + + Business Country + + + + Business Pager + + + + Business WebPage + + + + Office + + + + Profession + + + + Assistant + + + + Manager + + + + Home Street + + + + Home City + + + + Home State + + + + Home Zip + + + + Home Country + + + + Home Web Page + + + + Spouse + + + + Gender + + + + Birthday + + + + Anniversary + + + + Nickname + + + + Children + + + + Notes + + + + Description: + + + + Priority: + + + + Very high + + + + High + + + + Normal + + + + Low + + + + Very low + + + + Progress: + + + + Deadline: + + + + Location: + + + + This is an all day event + + + + This is a multiple day event + + + + Start: + + + + End: + + + + Note: + + + + Every + + + + %1 %2 every + + + + The %1 every + + + + The %1 %2 of every + + + + Every + + + + Monday + + + + Tuesday + + + + Wednesday + + + + Thursday + + + + Friday + + + + Saturday + + + + Sunday + + + + + QWidget + + st + + + + nd + + + + rd + + + + th + + + diff --git a/i18n/it/libopieui2.ts b/i18n/it/libopieui2.ts index 4eb9e18..67b8f28 100644 --- a/i18n/it/libopieui2.ts +++ b/i18n/it/libopieui2.ts @@ -1,2 +1,163 @@ + + OFileDialog + + FileDialog + + + + Open + + + + Save + + + + + OFontSelector + + Style + + + + Size + + + + The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog + + + + + OKeyChooserConfigDialog + + Configure Key + + + + + OKeyConfigWidget + + Pixmap + + + + Name + Name of the Action in the ListView Header + + + + Key + + + + Default Key + + + + Shortcut for Selected Action + + + + &None + + + + &Default + + + + C&ustom + + + + Configure Key + + + + Default: + + + + Key is on BlackList + + + + <qt>The Key you choose is on the black list and may not be used with this manager. Please use a different key.</qt> + + + + Key is already assigned + + + + <qt>The Key you choose is already taken by a different Item of your config. Please tryusing a different key.</qt> + + + + + OTimePickerDialogBase + + OTimePickerDialogBase + + + + Time: + + + + : + + + + Pick Time: + + + + + Opie::Ui::OFileSelector + + Name: + + + + + Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView + + Name + + + + Size + + + + Date + + + + Mime Type + + + + + QObject + + None + + + + Documents + + + + Files + + + + All Files + + + diff --git a/i18n/it/mediummount.ts b/i18n/it/mediummount.ts index dc102d0..2176db4 100644 --- a/i18n/it/mediummount.ts +++ b/i18n/it/mediummount.ts @@ -49,6 +49,10 @@ Video Video + + + + MediumMountSetting::MediumMountWidget @@ -92,5 +96,13 @@ Always check this medium Controlla sempre questo supporto + + Remove + + + + Scan whole media + + diff --git a/i18n/it/mindbreaker.ts b/i18n/it/mindbreaker.ts index 7d2e496..2ab4ec1 100644 --- a/i18n/it/mindbreaker.ts +++ b/i18n/it/mindbreaker.ts @@ -10,20 +10,24 @@ win avg: %1 turns (%2 games) perc vitt: %1 turni (%2 partite) + + Mind Breaker + + MindBreakerBoard Go%1p%2 - Go%1p%2 + Go%1p%2 CurrentGo%1 - CorrenteGo%1 + CorrenteGo%1 Answer%1 - Risposta%1 + Risposta%1 Reset Statistics diff --git a/i18n/it/osearch.ts b/i18n/it/osearch.ts index 75192e1..2bc6950 100644 --- a/i18n/it/osearch.ts +++ b/i18n/it/osearch.ts @@ -62,6 +62,10 @@ Search for: + + + + OListView diff --git a/i18n/it/qpe.ts b/i18n/it/qpe.ts index 1ec2aa3..6383080 100644 --- a/i18n/it/qpe.ts +++ b/i18n/it/qpe.ts @@ -335,6 +335,57 @@ Cambiarla subito. + MediumMountSetting::MediumMountWidget + + Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium. + + + + Which media files + Quale file + + + Audio + Audio + + + All + Tutti + + + Image + Immagine + + + Text + Testo + + + Video + Video + + + Limit search to: + + + + Add + Aggiungi + + + Remove + + + + Scan whole media + + + + Always check this medium + + + + QObject Battery Status diff --git a/i18n/it/sysinfo.ts b/i18n/it/sysinfo.ts index 85445c3..f1ea2aa 100644 --- a/i18n/it/sysinfo.ts +++ b/i18n/it/sysinfo.ts @@ -1,6 +1,73 @@ iso8859-1 + BenchmarkInfo + + This area shows the available tests, the results for which the tests have been performed, and comparison values for one selected device. Use the checkboxes to define which tests you want to perform. + + + + Tests + + + + Results + + + + Comparison + + + + 1. Integer Arithmetic + + + + 2. Floating Point Unit + + + + 3. Text Rendering + + + + 4. Gfx Rendering + + + + 5. RAM Performance + + + + 6. SD Card Performance + + + + 7. CF Card Performance + + + + &Start Tests! + + + + Click here to perform the selected tests. + + + + Choose a model to compare your results with. + + + + Compare To: + + + + error + + + + FileSysInfo CF @@ -173,7 +240,12 @@ Tenere premuto sul nome di un modulo per vedere ulteriori informazioni, o per sc You really want to execute %1 for this module? - Eseguire veramente %1 per questo modulo? + Eseguire veramente %1 per questo modulo? + + + You really want to execute +%1 for this module? + @@ -279,6 +351,10 @@ to this process? Version Versione + + Benchmark + + VersionInfo -- cgit v0.9.0.2