From d65575b75d8b755e27a1b7c655ad464fc417d093 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gints <gints>
Date: Mon, 03 May 2004 07:36:54 +0000
Subject: Latvian translations

---
(limited to 'i18n/lv/tabmanager.ts')

diff --git a/i18n/lv/tabmanager.ts b/i18n/lv/tabmanager.ts
index a659991..99d0ac5 100644
--- a/i18n/lv/tabmanager.ts
+++ b/i18n/lv/tabmanager.ts
@@ -3,85 +3,86 @@
     <name>AppEdit</name>
     <message>
         <source>Application</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aplikācija</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nosaukums:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Icon:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ikona:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Exec:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Palaist:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Comment:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Komentārs:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabManager</name>
     <message>
         <source>Message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ziņa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can&apos;t remove with applications
 still in the group.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nevaru izņemt aplikācijas
+kas ir grupā.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Labi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to delete?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tiešām vēlaties dzēst?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Labi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atlikt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can&apos;t remove.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nevaru izņemt.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gathering icons...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Savācu ikonas...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tabs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Application</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aplikācija</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabManagerBase</name>
     <message>
         <source>Tab Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tabu Menedžeris</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hierarchy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hierarhija</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Wait</name>
     <message>
         <source>Please Wait...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lūdzu Uzgaidiet...</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2