From 65b5d22571cdc6ef3967005ed831376466bdf5bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: drw Date: Thu, 17 Mar 2005 21:44:50 +0000 Subject: lupdate to get ready for Opie 1.2 --- (limited to 'i18n/lv') diff --git a/i18n/lv/addressbook.ts b/i18n/lv/addressbook.ts index 7b375fc..76b7bf0 100644 --- a/i18n/lv/addressbook.ts +++ b/i18n/lv/addressbook.ts @@ -15,6 +15,13 @@ + AbView + + Unfiled + Neierakstīts + + + AddressbookWindow Contacts @@ -22,71 +29,71 @@ Contact - Vizītkarte + Vizītkarte View - Skats + Skats List - Saraksts + Saraksts Card - Karte + Karte New - Jauns + Jauns Edit - Labot + Labot Delete - Dzēst + Dzēst Find - Meklēt + Meklēt Start Search - Sākt Meklēšanu + Sākt Meklēšanu Close Find - Aizvērt Meklēšanu + Aizvērt Meklēšanu Write Mail To - Rakstīt E-pastu Uz + Rakstīt E-pastu Uz Beam Entry - Nosūtīt Ierakstu + Nosūtīt Ierakstu Import vCard - Importēt vKarti + Importēt vKarti Export vCard - Eksportēt vKarti + Eksportēt vKarti My Personal Details - Informācija par Mani + Informācija par Mani Save all Data - Saglabāt visus Datus + Saglabāt visus Datus Config - Konfigurācija + Konfigurācija You have to select a contact ! @@ -136,7 +143,7 @@ Vai tiešām vēlaties to atvērt? Edit Address - Labot Adresi + Labot Adresi Edit My Personal Details @@ -172,7 +179,7 @@ Vai pārtraukt? Cards - Kartes + Kartes All @@ -180,7 +187,11 @@ Vai pārtraukt? Unfiled - Neierakstīts + Neierakstīts + + + Edit Contact + @@ -1347,4 +1358,39 @@ ir par brīvu ! + + Opie + + Contact + + + + Contacts + Kontakti + + + Start Search + Sākt Meklēšanu + + + Write Mail To + Rakstīt E-pastu Uz + + + Import vCard + Importēt vKarti + + + Export vCard + Eksportēt vKarti + + + My Personal Details + Informācija par Mani + + + Show quick search bar + + + diff --git a/i18n/lv/appearance.ts b/i18n/lv/appearance.ts index b536488..32ab79a 100644 --- a/i18n/lv/appearance.ts +++ b/i18n/lv/appearance.ts @@ -71,43 +71,43 @@ Klikšķiniet šeit lai izvēlētos pieejamo shēmu. Force styling for all applications. - Piespiedu stils priekš visām aplikācijām. + Piespiedu stils priekš visām aplikācijām. Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Klikšķiniet šeit lai atļautu visām aplikācijām lietot globālos izskata uzstādījumus. + Klikšķiniet šeit lai atļautu visām aplikācijām lietot globālos izskata uzstādījumus. Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Noliegt stilošanu šīm aplikācijām (<b>*</b> var tikt lietots kā noklusējums): + Noliegt stilošanu šīm aplikācijām (<b>*</b> var tikt lietots kā noklusējums): If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Ja kāda aplikācija ar globāliem izskata uzstādījumiem netiek attēlota korekti, dažas iespējas var tikt izslēgtas šīm aplikācijām. + Ja kāda aplikācija ar globāliem izskata uzstādījumiem netiek attēlota korekti, dažas iespējas var tikt izslēgtas šīm aplikācijām. Šis lauks atļauj jums iezīmēt aplikācijas un kurus uzstādījumus vēlaties noliegt. Binary file(s) - Binārais fails(i) + Binārais fails(i) Click here to add an application to the list above. - Klikšķiniet šeit lai pievienotu aplikāciju sarakstam zemāk. + Klikšķiniet šeit lai pievienotu aplikāciju sarakstam zemāk. Click here to delete the currently selected application. - Klikšķiniet šeit lai dzēstu tekošo iezīmēto aplikāciju. + Klikšķiniet šeit lai dzēstu tekošo iezīmēto aplikāciju. Click here to move the currently selected application up in the list. - Klikšķiniet šeit lai pārvietotu tekošo iezīmēto aplikāciju sarakstā uz augšu. + Klikšķiniet šeit lai pārvietotu tekošo iezīmēto aplikāciju sarakstā uz augšu. Click here to move the currently selected application down in the list. - Klikšķiniet šeit lai pārvietotu tekošo iezīmēto aplikāciju sarakstā uz leju. + Klikšķiniet šeit lai pārvietotu tekošo iezīmēto aplikāciju sarakstā uz leju. Tab style: @@ -213,7 +213,15 @@ This area allows you to select an application and which settings you wish to dis <new> - <jauns> + <jauns> + + + Show Scrollbars on the left + + + + Click here to display scrollbars on the left side instead of the right. + diff --git a/i18n/lv/backup.ts b/i18n/lv/backup.ts index c826047..93fe441 100644 --- a/i18n/lv/backup.ts +++ b/i18n/lv/backup.ts @@ -63,6 +63,26 @@ Restore Backup... Atjaunojam Saglabāto... + + <qt>%1</qt> + + + + Restore + Atjaunot + + + Would you really overwrite your local data? + + + + Yes + + + + No + + BackupAndRestoreBase @@ -120,11 +140,11 @@ Save - Saglabāt + Saglabāt ... - ... + ... Destination @@ -132,15 +152,15 @@ Type - Tips + Tips User Data (Configuration + PIM) - Lieotāja Dati (Konfigurācija + PIM) + Lieotāja Dati (Konfigurācija + PIM) Full Backup (Root File System) - Pilna Saglabāšana (Root Failu Sistēma) + Pilna Saglabāšana (Root Failu Sistēma) diff --git a/i18n/lv/calculator.ts b/i18n/lv/calculator.ts index 9a7eca6..ea7d708 100644 --- a/i18n/lv/calculator.ts +++ b/i18n/lv/calculator.ts @@ -3,7 +3,7 @@ Calculator Experimental Calculator - Eksperimentālais Kalkulators + Eksperimentālais Kalkulators M+ @@ -121,6 +121,10 @@ 2 2 + + Calculator + + CalculatorImpl diff --git a/i18n/lv/datebook.ts b/i18n/lv/datebook.ts index 6db62e8..a192e14 100644 --- a/i18n/lv/datebook.ts +++ b/i18n/lv/datebook.ts @@ -374,6 +374,26 @@ Labot + DateBookWeekLstEvent + + Edit + +Labot + + + Duplicate + Duplicēt + + + Delete + Dzēst + + + Beam + Bīmot + + + DateBookWeekLstHeader w diff --git a/i18n/lv/gutenbrowser.ts b/i18n/lv/gutenbrowser.ts index 1bfae93..70a3769 100644 --- a/i18n/lv/gutenbrowser.ts +++ b/i18n/lv/gutenbrowser.ts @@ -32,10 +32,6 @@ Gutenbrowser - Gutenbrowser Output - - - Running wget @@ -98,6 +94,10 @@ or select an ftp site? Please install unzip in your PATH + + Downloading Gutenberg Index.... + + HelpMe @@ -229,10 +229,6 @@ http://www.trolltech.com - <p>Error opening local library index:</P> - - - Library Search @@ -302,6 +298,10 @@ http://www.trolltech.com + <p>Error opening library index file. Please download a new one.</P> + + + diff --git a/i18n/lv/launchersettings.ts b/i18n/lv/launchersettings.ts index 3439bf4..0422a4b 100644 --- a/i18n/lv/launchersettings.ts +++ b/i18n/lv/launchersettings.ts @@ -255,6 +255,14 @@ Not implemented yet Nav vēl realizēts + + Enable static background pixmap + + + + Activate this, if you want the background pixmap not to scroll with the icons. + + TaskbarSettings diff --git a/i18n/lv/libaboutapplet.ts b/i18n/lv/libaboutapplet.ts index f6e6187..77c88cd 100644 --- a/i18n/lv/libaboutapplet.ts +++ b/i18n/lv/libaboutapplet.ts @@ -17,10 +17,6 @@ - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.8</b></center> - - - <p> The <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is written and maintained by the Opie Team, a world-wide network of software engineers committed to free software development. </p> @@ -37,20 +33,6 @@ Visit <i>http://opie.handhelds.org</i> for more information on the O - <p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p> - - - Report @@ -70,5 +52,24 @@ Visit <i>http://opie.handhelds.org</i> for more information on the O <p>If you need more information or documentation, then a visit to <i>http://opie.handhelds.org/</i> will provide you with what you need.</p> + + <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.2</b></center> + + + + <p> +<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> +<b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> +<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> +<b>Alberto 'Skyhusker' Garcia Hierro</b> (skyhusker@handhelds.org)<br/> +<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> +<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> +<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> +<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> +<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> +<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> +</p> + + diff --git a/i18n/lv/libopiecore2.ts b/i18n/lv/libopiecore2.ts index f504161..7dea084 100644 --- a/i18n/lv/libopiecore2.ts +++ b/i18n/lv/libopiecore2.ts @@ -59,7 +59,7 @@ Display Rotate - Rotēt Displeju + Rotēt Displeju Action Button @@ -77,6 +77,18 @@ Todo Button Darbi Poga + + Hinge1 + + + + Hinge2 + + + + Hinge3 + + QObject diff --git a/i18n/lv/libopiepim2.ts b/i18n/lv/libopiepim2.ts index 59d1690..8860c88 100644 --- a/i18n/lv/libopiepim2.ts +++ b/i18n/lv/libopiepim2.ts @@ -226,22 +226,10 @@ un - Click here to view all items. - - - - Click here to view items belonging to %1. - - - Unfiled - Click here to view all unfiled items. - - - View @@ -286,14 +274,6 @@ un - Find - - - - Click here to search for an item. - - - Configure @@ -302,19 +282,7 @@ un - Filter - - - - Click here to filter the items displayed. - - - - Filter Settings - - - - Click here to modify the current filter settings. + Click here to filter items by category. diff --git a/i18n/lv/libvmemoapplet.ts b/i18n/lv/libvmemoapplet.ts index 8371675..62ffe69 100644 --- a/i18n/lv/libvmemoapplet.ts +++ b/i18n/lv/libvmemoapplet.ts @@ -9,5 +9,9 @@ error recording + + <B><P><font size=+2>VMemo-Recording</font></B><p>%1</p> + + diff --git a/i18n/lv/libwlan.ts b/i18n/lv/libwlan.ts index d7985ab..da97782 100644 --- a/i18n/lv/libwlan.ts +++ b/i18n/lv/libwlan.ts @@ -1,8 +1,18 @@ + AWLan + + <UseHostName> + + + + WLAN + + + WLanGUI - Wireless Configuration + Form1 @@ -10,35 +20,35 @@ - any + Auto - SSID + Managed - Infrastructure + Ad-Hoc - Auto + Name - Managed + Mode - Ad-Hoc + ESS-ID - Mode + <UseHostName> - Specify &Access Point + Specify Access Point @@ -46,15 +56,15 @@ - Specify &Channel + SSID - Rescan Neighbourhood + Chn - Chn + Scan @@ -74,6 +84,10 @@ + Key &4 + + + Key &2 @@ -82,67 +96,70 @@ - Key &4 + Accept Non-Encrypted packets - Non-encrypted Packets + State - &Accept + Station - &Reject + ESSID - - - WlanInfo - Interface Information + AP - 802.11b + Channel - Channel + Rate - Mode + Freq - ESSID + Link Quality - Station + Noise - AP + Quality - Rate + Signal - Quality + Live feed + + + WLanNetNode - Noise + WLan Device - Signal + <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + + WlanInfo + diff --git a/i18n/lv/opie-eye.ts b/i18n/lv/opie-eye.ts index e938e60..1b4be3e 100644 --- a/i18n/lv/opie-eye.ts +++ b/i18n/lv/opie-eye.ts @@ -85,7 +85,7 @@ the Image %1 - Attēls %1 + Attēls %1 Image @@ -95,6 +95,10 @@ Start slideshow Sākt slaidšovu + + the Image + + PMainWindow @@ -206,6 +210,10 @@ Listview mode Lista skata režīms + + Dont show seperate windows + + QObject @@ -262,6 +270,14 @@ Error no Camera Dir found Kļūda neatradu kameru + + <qt>Are you sure you want to delete %1<br> %2?</qt> + + + + Confirm Deletion + + ViewModeButton diff --git a/i18n/lv/opieirc.ts b/i18n/lv/opieirc.ts index b510840..fb55663 100644 --- a/i18n/lv/opieirc.ts +++ b/i18n/lv/opieirc.ts @@ -1,5 +1,64 @@ + DCCProgress + + Receiving file %1 from %2... + + + + Successfully received %1 + + + + Aborted + + + + Peer Aborted + + + + Timeout + + + + + DCCTransferTab + + DCC Transfers in Progress + + + + There are transfers in progress. <br>If you close this tab, they will be canceled.<br>Do you want to close it anyway? + + + + &Close + + + + &Don't Close + + + + DCC Transfer from %1 + + + + %1 is trying to send you the file %2 +(%3 bytes) + + + + &Accept + + + + &Reject + + + + IRCChannelTab Talking on channel @@ -308,7 +367,19 @@ Real name: %4 - Malformed DCC request from + Received a CTCP PING reply from %1: %2 seconds + + + + Received a CTCP PING request from %1 + + + + Malformed DCC request from %1 + + + + Save As diff --git a/i18n/lv/opierec.ts b/i18n/lv/opierec.ts index 20a8601..35d3937 100644 --- a/i18n/lv/opierec.ts +++ b/i18n/lv/opierec.ts @@ -99,16 +99,16 @@ vai arī karte nav atpazīta Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> the selected file? - Vai tiešām vēlaties <font size=+2><B>DZĒST</B></font> + Vai tiešām vēlaties <font size=+2><B>DZĒST</B></font> izvēlēto failu? Yes - Jā + Jā No - Nē + Nē Error @@ -124,7 +124,7 @@ izvēlēto failu? Please select file to play - Lūdzu izvēlaties failu spēlēšanai + Lūdzu izvēlaties failu spēlēšanai Note @@ -164,5 +164,9 @@ izvēlēto failu? Stereo Stereo + + Please select file to play + + diff --git a/i18n/lv/ordesktop.ts b/i18n/lv/ordesktop.ts index 4eb9e18..abaf308 100644 --- a/i18n/lv/ordesktop.ts +++ b/i18n/lv/ordesktop.ts @@ -1,2 +1,49 @@ + + QMyDialog + + Configuration + + + + Server Desc + + + + User Name + + + + Server Address + + + + Add + Add Connection + + + + Edit + + + + Save + + + + Remove + + + + Full Screen + + + + + QMyScrollView + + Remote Desktop Client (RDP) + + + diff --git a/i18n/lv/packagemanager.ts b/i18n/lv/packagemanager.ts index d20328c..31f279e 100644 --- a/i18n/lv/packagemanager.ts +++ b/i18n/lv/packagemanager.ts @@ -627,10 +627,6 @@ Tap inside the box at the left to select a package. Tap and hold to view packag - Information Level - - - Errors only @@ -714,6 +710,22 @@ Tap inside the box at the left to select a package. Tap and hold to view packag Select information level for Ipkg. + + Information level: + + + + Package source lists directory: + + + + Enter the directory where package source feed information is stored. + + + + Tap here to select the directory where package source feed information is stored. + + OIpkgDestDlg diff --git a/i18n/lv/qpe.ts b/i18n/lv/qpe.ts index 8e05326..3803afd 100644 --- a/i18n/lv/qpe.ts +++ b/i18n/lv/qpe.ts @@ -374,11 +374,6 @@ immediately. - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - - - Cancel diff --git a/i18n/lv/security.ts b/i18n/lv/security.ts index ec27849..5a97dc7 100644 --- a/i18n/lv/security.ts +++ b/i18n/lv/security.ts @@ -99,10 +99,6 @@ Jūs varat izvēlēties konfigurētu lietotāju. - To be able to protect your PDA with one or more authentication plugins (for example, a simple PIN authentication), you must install at least one <em>opie-multiauth-*</em> package! Once you have done that, you will be able to configure your PDA protection here. - - - Locking @@ -114,6 +110,10 @@ Jūs varat izvēlēties konfigurētu lietotāju. OK + + To be able to protect your PDA with one or more authentication plugins (for example, a simple PIN authentication), you must install at least one <em>opie-securityplugin-*</em> package! Once you have done that, you will be able to configure your PDA protection here. + + MultiauthGeneralConfig diff --git a/i18n/lv/systemtime.ts b/i18n/lv/systemtime.ts index 5ae3dc3..8211fdb 100644 --- a/i18n/lv/systemtime.ts +++ b/i18n/lv/systemtime.ts @@ -112,6 +112,10 @@ servera: Could not connect to server Nevaru savienoties ar serveri + + Retrieving time from network... + + NTPTabWidget -- cgit v0.9.0.2