From bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ar <ar>
Date: Fri, 25 Mar 2005 23:59:42 +0000
Subject: - make opie-lupdate -noobsolete

---
(limited to 'i18n/mk/embeddedkonsole.ts')

diff --git a/i18n/mk/embeddedkonsole.ts b/i18n/mk/embeddedkonsole.ts
index 0ea9e12..814b354 100644
--- a/i18n/mk/embeddedkonsole.ts
+++ b/i18n/mk/embeddedkonsole.ts
@@ -5,26 +5,6 @@
         <source>Command Selection</source>
         <translation>Избор на команди</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>new</source>
-        <translation type="obsolete">нов</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>edit</source>
-        <translation type="obsolete">уреди</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>delete</source>
-        <translation type="obsolete">избриши</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>up</source>
-        <translation type="obsolete">нагоре</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>down</source>
-        <translation type="obsolete">надоле</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CommandEditDialogBase</name>
@@ -48,18 +28,6 @@
         <translation>Терминал</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Micro</source>
-        <translation type="obsolete">Микро</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Small Fixed</source>
-        <translation type="obsolete">Мал ограничен</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Medium Fixed</source>
-        <translation type="obsolete">Среден ограничен</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Command List</source>
         <translation>Листа на Команди</translation>
     </message>
@@ -72,14 +40,6 @@
         <translation>Скриј листа на команди</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Tabs on Bottom</source>
-        <translation type="obsolete">Јазичиња доле</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Tabs on Top</source>
-        <translation type="obsolete">Јазичиња горе</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Green on Black</source>
         <translation>Зелено на Црно</translation>
     </message>
@@ -92,18 +52,6 @@
         <translation>Бело на Црно</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Black on Transparent</source>
-        <translation type="obsolete">Црно на Прозирно</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Black on Red</source>
-        <translation type="obsolete">Црно на Црвено</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Red on Black</source>
-        <translation type="obsolete">Црвено на Црно</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Green on Yellow</source>
         <translation>Зелено на Жолто</translation>
     </message>
@@ -136,18 +84,10 @@
         <translation>Сопствено</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Font</source>
-        <translation type="obsolete">Фонт</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Colors</source>
         <translation>Бои</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Options</source>
-        <translation type="obsolete">Опции</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>New</source>
         <translation>Нов</translation>
     </message>
@@ -180,10 +120,6 @@
         <translation>Брзо Уредување</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Edit</source>
-        <translation type="obsolete">Уреди</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>None</source>
         <translation>Ништо</translation>
     </message>
--
cgit v0.9.0.2