From bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ar <ar>
Date: Fri, 25 Mar 2005 23:59:42 +0000
Subject: - make opie-lupdate -noobsolete

---
(limited to 'i18n/nl/libbatteryapplet.ts')

diff --git a/i18n/nl/libbatteryapplet.ts b/i18n/nl/libbatteryapplet.ts
index 3b5b9ba..b09551d 100644
--- a/i18n/nl/libbatteryapplet.ts
+++ b/i18n/nl/libbatteryapplet.ts
@@ -2,14 +2,6 @@
 <context>
     <name>BatteryStatus</name>
     <message>
-        <source>Battery status</source>
-        <translation type="obsolete">Batterijstatus</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="obsolete">Sluit</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Failure</source>
         <translation>Mislukt</translation>
     </message>
@@ -26,10 +18,6 @@
         <translation>Opladen</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Percentage battery remaining</source>
-        <translation type="obsolete">Beschikbare batterijlading</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Battery status: </source>
         <translation>Batterijstatus:</translation>
     </message>
@@ -66,18 +54,6 @@
         <translation>Externe stroom niet aangesloten</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Battery time remaining</source>
-        <translation type="obsolete">Overblijvende batterijtijd</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Percentage battery remaining: </source>
-        <translation type="obsolete">Percentage batterij resterend:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Battery time remaining: </source>
-        <translation type="obsolete">Overblijvende batterijtijd:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>No jacket with battery inserted</source>
         <translation>Geen externe batterij aangesloten</translation>
     </message>
@@ -86,10 +62,6 @@
         <translation>geen gegevens</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Ipaq  </source>
-        <translation type="obsolete">Ipaq</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Jacket  </source>
         <translation>Hoes</translation>
     </message>
--
cgit v0.9.0.2