From bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ar <ar>
Date: Fri, 25 Mar 2005 23:59:42 +0000
Subject: - make opie-lupdate -noobsolete

---
(limited to 'i18n/nl/opieirc.ts')

diff --git a/i18n/nl/opieirc.ts b/i18n/nl/opieirc.ts
index 6e5a007..f476f2a 100644
--- a/i18n/nl/opieirc.ts
+++ b/i18n/nl/opieirc.ts
@@ -73,10 +73,6 @@
         <translation>Type hier je bericht om aan de discussie in het kanaal deel te nemen</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>CTCP</source>
-        <translation type="obsolete">CTCP</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Query</source>
         <translation>Query</translation>
     </message>
@@ -134,26 +130,10 @@
 <context>
     <name>IRCMessageParser</name>
     <message>
-        <source>Received unhandled numeric command : </source>
-        <translation type="obsolete">Ongebruikt nummeriek commando ontvangen:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Received unhandled ctcp command : </source>
-        <translation type="obsolete">Ongebruikt ctcp commando ontvangen:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Received unhandled literal command : </source>
-        <translation type="obsolete">Ongebruikt tekstueel commando ontvangen:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Nonexistant channel join - desynchronized?</source>
         <translation>Niet bestaand kanaal openen - synchronisatie verloren?</translation>
     </message>
     <message>
-        <source> joined channel </source>
-        <translation type="obsolete">opent kanaal</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Person has already joined the channel - desynchronized?</source>
         <translation>Persoon heeft kanaal al geopend - synchronisatie verloren?</translation>
     </message>
@@ -162,14 +142,6 @@
         <translation>U heeft het knaal al geopend - synchronisatie verloren?</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You left channel </source>
-        <translation type="obsolete">U verliet het kanaal</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source> left channel </source>
-        <translation type="obsolete">verliet kanaal</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Parting person not found - desynchronized?</source>
         <translation>Vertrekken persoon niet gevonden - synchronisatie verloren?</translation>
     </message>
@@ -182,30 +154,10 @@
         <translation>Kanaalbericht van onbekende afzender</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Channel message with unknown channel </source>
-        <translation type="obsolete">Kanaalbericht voor onbekend kanaal</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Received PRIVMSG of unknown type</source>
         <translation>Onbekende PRIVMSG ontvangen</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You are now known as </source>
-        <translation type="obsolete">U staat nu bekend als</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source> is now known as </source>
-        <translation type="obsolete">staat nu bekend als</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Nickname change of an unknown person</source>
-        <translation type="obsolete">Bijnaamverandering van een onbekend persoon</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source> has quit </source>
-        <translation type="obsolete">is gestopt</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Unknown person quit - desynchronized?</source>
         <translation>Onbekend persoon is gestopt - synchronisatie verloren?</translation>
     </message>
@@ -222,10 +174,6 @@
         <translation>CTCP PING ontvangen van</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Received a CTCP VERSION from </source>
-        <translation type="obsolete">CTCP VERSION ontvangen van</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>CTCP ACTION with unknown person - Desynchronized?</source>
         <translation>CTCP ACTION met onbekend persoon - synchronisatie verloren?</translation>
     </message>
@@ -322,14 +270,6 @@
         <translation>Kanaalbericht voor onbekend kanaal %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You are now known as %1</source>
-        <translation type="obsolete">U staat nu bekend als %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>%1 is now known as %2</source>
-        <translation type="obsolete">%1 staat nu bekend als %2</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>%1 has quit (%2)</source>
         <translation>%1 is weggegaan (%2)</translation>
     </message>
@@ -537,18 +477,10 @@ Real name: %4</source>
         <translation>Hostnaam vereist</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Port required</source>
-        <translation type="obsolete">Poort vereist</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Nickname required</source>
         <translation>Bijnaam vereist</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Realname required</source>
-        <translation type="obsolete">Echte naam vereist</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The channel list needs to contain a
 comma separated list of channel
  names which start with either &apos;#&apos; or &apos;+&apos;</source>
@@ -599,10 +531,6 @@ bevatten die beginnen met &apos;#&apos; of &apos;+&apos;</translation>
 <context>
     <name>IRCServerTab</name>
     <message>
-        <source>Connection to</source>
-        <translation type="obsolete">Verbinding met</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Server messages</source>
         <translation>Serverberichten</translation>
     </message>
--
cgit v0.9.0.2