From 0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kergoth <kergoth>
Date: Sat, 09 Aug 2003 15:23:37 +0000
Subject: Merge from BRANCH_1_0.

---
(limited to 'i18n/no/clock.ts')

diff --git a/i18n/no/clock.ts b/i18n/no/clock.ts
index bd9e904..7a06907 100644
--- a/i18n/no/clock.ts
+++ b/i18n/no/clock.ts
@@ -3,50 +3,54 @@
     <name>Clock</name>
     <message>
         <source>Snooze</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Blunde</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>PM</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klokke</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stopwatch</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stoppeklokke</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Start</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reset</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nullstill</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set Alarm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Still inn alarm</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set date and time.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sett dato og tid.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alarm Is On</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alarm PÅ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alarm Is Off</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alarm AV</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stopp</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clock: Alarm was missed.</source>
+        <translation>Klokke: Alarm ble oversett.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Alarm set: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -54,40 +58,41 @@
     <name>Set_Alarm</name>
     <message>
         <source>Set Alarm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Still inn alarm</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hour</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Time</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Minute</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Minutter</translation>
     </message>
     <message>
         <source>AM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>AM</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>PM</translation>
     </message>
     <message>
         <source>mp3 alarm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mp3 alarm</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Snooze Delay
 (minutes)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Utsett
+(minutter)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alle</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Audio</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lyd</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2