From 65b5d22571cdc6ef3967005ed831376466bdf5bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: drw <drw>
Date: Thu, 17 Mar 2005 21:44:50 +0000
Subject: lupdate to get ready for Opie 1.2

---
(limited to 'i18n/pt/opierec.ts')

diff --git a/i18n/pt/opierec.ts b/i18n/pt/opierec.ts
index f84a44a..c921b06 100644
--- a/i18n/pt/opierec.ts
+++ b/i18n/pt/opierec.ts
@@ -118,15 +118,15 @@ espaço livre</translation>
     <message>
         <source>Do you really want to &lt;font size=+2&gt;&lt;B&gt;DELETE&lt;/B&gt;&lt;/font&gt;
 the selected file?</source>
-        <translation>Tem a certeza que quer apagar o ficheiro seleccionado?</translation>
+        <translation type="obsolete">Tem a certeza que quer apagar o ficheiro seleccionado?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
-        <translation>Sim</translation>
+        <translation type="obsolete">Sim</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
-        <translation>Não</translation>
+        <translation type="obsolete">Não</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
@@ -142,7 +142,7 @@ the selected file?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Please select file to  play</source>
-        <translation>Escolha o ficheiro a tocar</translation>
+        <translation type="obsolete">Escolha o ficheiro a tocar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note</source>
@@ -218,5 +218,9 @@ the selected file?</source>
         <source>Stereo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please select file to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2