From 0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kergoth <kergoth>
Date: Sat, 09 Aug 2003 15:23:37 +0000
Subject: Merge from BRANCH_1_0.

---
(limited to 'i18n/pt/stockticker.ts')

diff --git a/i18n/pt/stockticker.ts b/i18n/pt/stockticker.ts
new file mode 100644
index 0000000..511e850
--- a/dev/null
+++ b/i18n/pt/stockticker.ts
@@ -0,0 +1,68 @@
+<!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
+    <name>HelpWindow</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Open File</source>
+        <translation>&amp;Abrir Ficheiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Close</source>
+        <translation>&amp;Fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Backward</source>
+        <translation>Para &amp;Trás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Forward</source>
+        <translation>Para a &amp;Frente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Home</source>
+        <translation>&amp;Início</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add Bookmark</source>
+        <translation>Adicionar Favorito</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;File</source>
+        <translation>&amp;Ficheiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Go</source>
+        <translation>&amp;Ir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>History</source>
+        <translation>Histórico</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bookmarks</source>
+        <translation>Favoritos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Backward</source>
+        <translation>Para Trás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forward</source>
+        <translation>Para a Frente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home</source>
+        <translation>Início</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InputDialog</name>
+    <message>
+        <source>Symbol Lookup</source>
+        <translation>Procura de Símbolo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter something to lookup / search.</source>
+        <translation>Introduza algo para procurar.</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
--
cgit v0.9.0.2